" 'Tis the thing behind the mask I chiefly hate; the malignant thing that has plagued mankind since time began; the thing that maws and mutilates our race, not killing us outright but letting us live ..." 'Tis the thing behind the mask I chiefly hate; the malignant thing that has plagued mankind since time began; the thing that maws and mutilates our race, not killing us outright but letting us live on, with half a heart and half a lung."(展开)
白鲸记的短评 · · · · · · ( 全部 347 条 )
11 有用 +Rae 看过 2012-02-22 21:09:43
越看名著改编越觉得不能看名著改编。。。文字确实无法用任何画面取代，文字的精髓也无法用一句简单的台词表现，而且“改编”两字着实要命。
6 有用 芹泽虾饺菌 看过 2012-06-24 21:00:25
这表演风格，翻译成中文就是“戏曲电影”吧
3 有用 Février 看过 2015-01-11 21:03:54
" 'Tis the thing behind the mask I chiefly hate; the malignant thing that has plagued mankind since time began; the thing that maws and mutilates our race, not killing us outright but letting us live ... " 'Tis the thing behind the mask I chiefly hate; the malignant thing that has plagued mankind since time began; the thing that maws and mutilates our race, not killing us outright but letting us live on, with half a heart and half a lung." (展开)
2 有用 Die Katze 看过 2011-07-16 19:59:51
。。。。。。乌鸦巢
9 有用 张晚禾 看过 2017-04-01 19:29:51
飞机上看的，断断续续。格里高利·派克演得很好阿，1956年的特效，非常厉害了......