欢迎来北方II La ch'tite famille (2018)

导演: 丹尼·伯恩
编剧: 丹尼·伯恩 / 莎拉·卡明斯基
主演: 丹尼·伯恩 / 丽娜·雷诺 / 洛朗斯·阿尔内 / 瓦莱丽·博莱同 / 盖伊·勒克卢瑟 / 弗朗索瓦·贝莱昂 / 皮埃尔·里夏尔 / 朱莉安娜·勒普罗 / 阿拉丁·瑞贝尔
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2019-05-10(中国大陆) / 2018-02-28(法国)
片长: 107分钟
又名: 欢迎来北方2 / 东北一家人 / 北方一家人 / 三小一家人(台) / Family is Family
IMDb: tt6859418
6.7
5831人评价
5星
7.4%
4星
30.1%
3星
53.2%
2星
8.4%
1星
0.8%
好于 52% 喜剧片
好于 30% 剧情片

欢迎来北方II的剧情简介 · · · · · ·

欢迎来北方II的短评 · · · · · · ( 全部 0 条 )

我要写影评

欢迎来北方II的影评 · · · · · · ( 全部 24 条 )

热门 最新 好友
朴尚引 2019-05-05 11:56:41

俗套的剧情，逗逼的宣传

首先声明，本人就是丹尼·伯恩粉丝，绝对不黑谁。 这部片子笑点其实很尴尬，基本就是拿法国北方口音打岔，类似于某年蔡明、郭达的小品《父亲》（蔡明摇身一变成了大明星海伦小姐，老家不修边幅的父亲思女心切去看女儿，反倒无意中搅局……）。 从无厘头、搞笑的角度讲，本片中...  (展开)
14 4 5回应
把噗 2019-05-11 12:02:33

《欢迎来北方II》：法国人也要逃脱“原生家庭”？

这篇影评可能有剧透

近些日子上映的院线电影中，一部叫《欢迎来北方II 》的法国电影引起大家的注意。电影讲述巴黎著名设计师瓦伦汀一直隐藏自己北方出生的事实，声称自己是个孤儿，直到久未谋面的母亲和兄嫂来到巴黎，展开一场鸡同鸭讲的闹剧。后来瓦伦汀遭遇车祸，记忆回到17岁，乡音复归、身份错...  (展开)
5 0回应
Lyyxuu_ 2020-05-14 06:40:23

一部很温情的喜剧片

对于第一部来说，第二部有了更多温情的点，特别是后面的剧情，搞笑的剧情里面看着看着就哭了，有时候真的不得不佩服法国人骨子里面的浪漫，不论是Constance对爱人的耐心还是Louloute在絮絮叨叨里面说着Gustave的好的时候。总能在里面体会到温情，与其说这部电影讲亲情，而我个...  (展开)
3 0回应
豆友214960188 2020-04-23 16:17:13

走的太远，可能就忘了自己为什么要出发

之前看了一部电影，叫《同义词》，讲的是主人公力图摆脱以色列式的命运，企图忘掉自己的母语来融入到法国文化当中。这是对自己母语的背叛，对自己原生文化的背叛。而今天我评论的这个电影，有人说它不应该翻译为《欢迎来北方II》，因为它没有承接上一部的剧情，这倒没有什么关...  (展开)
1 0回应
米乌 2019-09-11 05:48:29

一家人

首先这部片名的翻译有些问题 不光与欢迎来北方的第一部没有衔接 而且也不是在南北文化隔阂上做文章 也许该正确地翻译成北方一家人 影片的核心矛盾就在“家人”与所谓“巴黎上流社会”上面 首先得肯定影片节奏流畅 人物生动 喜剧效果层出不穷 而且环环相扣 观看具有十足的娱乐效...  (展开)
2 0回应
qian59410 2020-02-16 17:12:30

我为家乡感到骄傲！

主角从相对贫穷北方来到南方繁华的巴黎，主角很有才华，努力跻身巴黎上流社会。 上流社会的人容易看不起底层出身的人，经济发达地区的人容易看不起经济相对落后地方的人。这是一种很普遍的观点，无论在法国还是在中国 无论在当代还是在古代。为了不影响自己进入上流社会，所以...  (展开)
0回应
豆里夏夏 2020-02-13 11:35:15

中文神级翻译的法国喜剧片《欢迎来北方2》

这篇影评可能有剧透

蛮轻松搞笑搞笑的。总觉得法国片里有着平凡朴素的人性关怀，关注现实生活里普通人的普普通通的喜怒哀乐，很少展现大凶大恶、大喜大悲、慷慨激昂，总是娓娓而叙絮絮叨叨一些凡人小事。丹尼.伯恩既是导演又是主演，长相性格很有观众缘的那种。中文神级翻译，完全演绎出那种过年回...  (展开)
1 0回应
午夜滴长岛冰茶 2019-07-09 15:58:41

法国人是怎么开地图炮，以及如何面对原生家庭问题的解决方案

《欢迎来北方》打破《虎口脱险》法国本土观众观影的票房纪录，靠的是法国内部地区性差异造成的笑料，虽然从套路上来讲，是一个和春晚上带方言的小品差不多，但是深处的意义仍然是法国如今这个多民族的互相理解和包容，毕竟欧洲那么点儿大的地方，互相隔离还怎么好好在一起生活...  (展开)
3 1 6回应
Jenny 2019-07-06 22:56:32

欢迎来到内在之家

太阳在巨蟹座。 2岁的乐最近精力特别旺盛，白天不睡，晚上不睡，半夜还要醒两个小时。 被她折磨地近乎崩溃了。 下午四点半她终于睡着了。 看了这部《欢迎到北方》。 之前对导演、演员没有一点了解，只是凭感觉选择了这部电影。 看完后感觉这部电影恰好切题了最近的太阳位于巨蟹...  (展开)
1 0回应
我是小七呀 2019-05-13 00:57:32

口音梗的延用注定了“欢迎II”只能是地域小众电影

这篇影评可能有剧透

回国许久以后看的第一部院线法国电影居然是欢迎来北方II。 电影宣传噱头很足，母亲节上映，商业标语是“你回家的日子，才是妈妈的母亲节”，“致北漂一族，走了那么久，你变了吗？”，“笑着笑着就哭了”。 可每一句标语都没能引起我的强烈触动和共鸣。 电影上座率很低，陪我看...  (展开)
3 0回应

> 更多影评 24篇


讨论区   ·  ·  ·  ·  ·  ·

这个“北方”在何方？ 来自MultiMes 2 回应 2023-09-27 17:53:40
女主的短信是什么意思 来自赵不柱先生 4 回应 2020-07-16 17:49:05
我觉得国配版真不应该用东北话 来自外企搬砖人 1 回应 2020-02-21 21:12:31
很哲学的电影，见评论区。 来自TinTin Tibet 2020-01-19 23:41:11
我看片尾才知道是上影译制的 方言翻译成东北话 我... 来自walgn 2 回应 2019-10-19 07:52:08

> 去这部影片的讨论区（全部9条）

关于《欢迎来北方II》的问题 · · · · · · ( 全部1个 )

> 全部1个问题

在哪儿看这部电影  · · · · · ·

谁在看这部电影 · · · · · ·

9831人看过  /  4267人想看

订阅欢迎来北方II的评论:
feed: rss 2.0