为了她在革新的路上能大胆的走下去而“推”她一把?
[第18集]结尾具东迈把爱信的辫子斩断了是为什么?
> 去阳光先生的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
为什么马克思主义没有进入韩国?(大笑锅炉)
为什么中国拍不出质量这么高的抗日剧(Peter风7)
24年延迟追剧(刘极鲜奶可口)
没想到挺好看的。(依照人物参照小小推测一下结局)(世界尽头)
沉重的一集(已重置)
为阳光先生打call(依依💓社会人)
> 去阳光先生的论坛
为什么马克思主义没有进入韩国?(大笑锅炉)
为什么中国拍不出质量这么高的抗日剧(Peter风7)
24年延迟追剧(刘极鲜奶可口)
没想到挺好看的。(依照人物参照小小推测一下结局)(世界尽头)
沉重的一集(已重置)
为阳光先生打call(依依💓社会人)
最赞回应
這是韓評關於斷髮的討論~
還是有點不解~希望有更多解釋啊~
實在是好心疼東邁~
根本自虐狂~嗚嗚~
大庭广众之下,剪断未婚女子的长发,照儒家身体发肤受之父母的想法, 以及礼教中文化身份之所属,是一种侮辱?(可以参看明末留发不留头,和清末民初鲁迅写的日本留学生继续留发辫,以及阿Q故事里某年轻人剪了辫子之后一家人天都要垮下来的惊痛恐慌)。再看东魅命人将女仆和轿夫架开,都是前所未有,公然给女主没脸的挑衅行为,明明是要全世界都认为他与爱信为敌。就差没登高一呼:我要修理这个娇生惯养不知人间疾苦的两班贱人!(当年爱信救他之后,他看似忘恩负义在轿中对她(手畧)下的狠话。
我看PTT有大神推断,东魅听了男主心声,说绝对不会为爱信牺牲自己的立场身份,不会背叛美国,这样才能继续护她周全。他受了启迪,决定跟进。为了不启旁人(李完益和森隆史等人)疑窦,他必须营造和爱信势同水火的印象。
他这一翻脸不打紧,这么一来,辛辛苦苦爬所谓的杰考天梯,一次玩完,从云端里摔回平地。从抚触她的裙摆,气得她整件丝绸长裙像妙玉丢弃刘姥姥喝过的茶杯一样往外扔,到每半个月见她一次,从她掌心里钓银币的乐趣,他也不知打了多少怪,闯了多少关——终究应了中枪时的兆头,他连一颗糖都没福分噙在嘴里一时半刻的。
所以他下手剪她发辫时眼中莹莹有泪光。或许有比这更清明睿智的支持她的办法?我看得心疼,智商下线,别的亲拜托来接手吧,我去啃枝绿豆冰棒缓一缓。
同问
求解
這是韓評關於斷髮的討論~
還是有點不解~希望有更多解釋啊~
實在是好心疼東邁~
根本自虐狂~嗚嗚~
同问,根据之前的话感觉像是组织爱信再继续危险的行动
具东魅已经意识到李完益在调查爱信和她父母的身份,爱信的处境危险。切断辫子应该是告诫让她好好地待在家里做一个两班小姐,不要做危险的事情吧
大庭广众之下,剪断未婚女子的长发,照儒家身体发肤受之父母的想法, 以及礼教中文化身份之所属,是一种侮辱?(可以参看明末留发不留头,和清末民初鲁迅写的日本留学生继续留发辫,以及阿Q故事里某年轻人剪了辫子之后一家人天都要垮下来的惊痛恐慌)。再看东魅命人将女仆和轿夫架开,都是前所未有,公然给女主没脸的挑衅行为,明明是要全世界都认为他与爱信为敌。就差没登高一呼:我要修理这个娇生惯养不知人间疾苦的两班贱人!(当年爱信救他之后,他看似忘恩负义在轿中对她(手畧)下的狠话。
我看PTT有大神推断,东魅听了男主心声,说绝对不会为爱信牺牲自己的立场身份,不会背叛美国,这样才能继续护她周全。他受了启迪,决定跟进。为了不启旁人(李完益和森隆史等人)疑窦,他必须营造和爱信势同水火的印象。
他这一翻脸不打紧,这么一来,辛辛苦苦爬所谓的杰考天梯,一次玩完,从云端里摔回平地。从抚触她的裙摆,气得她整件丝绸长裙像妙玉丢弃刘姥姥喝过的茶杯一样往外扔,到每半个月见她一次,从她掌心里钓银币的乐趣,他也不知打了多少怪,闯了多少关——终究应了中枪时的兆头,他连一颗糖都没福分噙在嘴里一时半刻的。
所以他下手剪她发辫时眼中莹莹有泪光。或许有比这更清明睿智的支持她的办法?我看得心疼,智商下线,别的亲拜托来接手吧,我去啃枝绿豆冰棒缓一缓。
我看的时候猜的是当时文化里只有丈夫才能剪掉未婚女子的辫梢(看那些已婚女人们都是盘起来的头发)所以是在强行结婚一样。。
同问+10086 预计方向应该是选择一种极端的方式来保护
韩评的中字翻译有问题吧,感觉语句有点前后不搭,还有,没有朝鲜文化的背景,看中文翻译感觉有点不懂的意思
> 我来回应