马太福音的影评 (32)
Enrique Irazoqui:不愿做耶稣的青年人
【与耶稣会神父、天主教阵营电影批评家Virgilio Fantuzzi的谈话】 纪念Enrique Irazoqui, 1944-2020. La Civiltà Cattolica 2013 II 581-595 | 3912 (15 giugno 2013). 原文链接 错漏极多 新约译名一概混用。 ENRIQUE IRAZOQUI: UN RAGAZZO CHE NON VOLEVA ESSERE GESÙ V...
(展开)
一处马克思主义诠释的证据
我看了一遍已有的评论,暂时未发现有提到这一点,相反有不少人表示困惑这电影怎么能跟马克思主义扯上关系。 看圣经原文的以下这段: 16有一个人进前来问耶稣:“老师,我该做什么善事才能得永生?”17耶稣对他说:“你为什么问我关于善的事呢?只有一位是善良的。你若要进入...
(展开)
写实主义下的耶稣如同一个革命者
这篇影评可能有剧透
帕索里尼早期作品,一个无神论者拍摄的基督教福音书影视作品本身就够矛盾的了,也很难想象因为《软奶酪》的影响入狱四个月的帕索里尼能把福音书拍摄的如此的尊重原著。而影片中加入的意大利新现实主义风格也为电影注入了强大的张力。 电影描述了耶稣的一生。从出生、逃亡、受洗... (展开)为什么拯救人类,人类为什么要得到救赎?
其他生物捕杀,或者被捕猎,根本不会得到意外之食比如饼鱼,也无神灵帮助其免入他口。假使它们越不过火,跑不赢水,整个种族就几乎全灭。 最软弱的人类集结起来做弊才能生存,因为能说话,又因为面临大难时肯下跪,就能得到拯救吗? 其他生物不因为猎杀他物而灵魂变得丑陋,也...
(展开)
《马太福音》中的文体混用
有研究者认为帕索里尼是20世纪最突出的通才之一,一个文艺复兴式的全才。我们说达·芬奇是这样的巨人,而马克思、恩格斯也是他们时代的巨人。达·芬奇不仅仅是画家,同时是科学家、工程师和军事家,他设计了投石器等用于城市军事抗争的装备。同时,他还是一位使用意大利语创作...
(展开)
最好的福音电影,没有之一
《马太福音》,这么纯正的福音电影。可能说对于我这种只有看到才能感同身受的人一点点感知,也是从表面看起来和奇怪,但是要交知道的人清楚却不违和的点。1)耶稣生出来还是个婴儿的时候三博士来拜一个孩子,又亲脚又送礼物的,确实从世人看起来很奇怪,崇拜一个孩子,但是是王...
(展开)
World Beater (本文首发于2015年12月24日的《看电影看到死》)
原文链接 在四部福音中,《玛窦福音》,《马尔谷福音》和《路加福音》被称为“对观福音”,这里有基督新教的网友吗?如果有,他们应该知道基督新教把这个神学词汇翻译为“符类福音”,英语都是“synoptic” , 这三篇福音侧重描写耶稣的生平。在帕索里尼看来,《马尔谷福音》文...
(展开)
【转载】Norman MacAfee's Homage
以下内容由导演诗歌选集的英译者Norman MacAfee张贴在Facebook上 ******* 2014 marks the 50th anniversary of Pasolini's "The Gospel According to Matthew." I wrote this poem in the late 1990s. It was published in somewhat different form in "PEN America" in 2005...
(展开)