我又看了一遍 YOUTH
这篇影评可能有剧透
https://shimo.im/doc/qyOHEIHqYOoZHUZb
我又看了一遍。
老佛最后在疗养院对他老婆说的：他们一定从不知道，你和我都曾不顾一切把彼此看作一曲【simple song】
我留意了一下歌词，simple song 第一段是：
I feel complete 我觉得人生完整了
I lose all control 我完全无法控制
I lose all control 我完全无法控制地
I respond 回应着你
这种飞蛾扑火般的情欲，就是爱啊。
老佛对他老婆说那段话，其实是在坦白：我们恰好相爱了，自然地发生了。
而这些话在这个时候说，还有另外一层意思，只是没有说出来：它又自然地走了。
这段算是老佛对自己爱情的一个总结：它轰轰烈烈地来了，如今又冷冷凄凄地走了，就这样吧。
这一段很有意思的是，
老佛对他老婆说话的时候是：
他们……他们……他们……
而simple song的歌词是：
我……我……我……
爱情是自己的事情，生活却总是多了他们。
跳伞也是个转折点：见到跳伞之前，老佛是悲痛欲绝的，他哭着，心烦意乱。
见到跳伞员之后，跳伞员说：I think i should not land here.
然后老佛就拨得云开见月明,破涕为笑了。
他觉得是上帝在告诉他，他应该跳出来，而不是像现在这个地步。
老米最后跟老佛说的：情感才是一切。
老佛说假期结束就回家，继续循规蹈矩。
而老米说自己不要那样，他不要循规蹈矩，他是要去实践自己的渴求。
然后他就跳下去了……
布兰达在准备起飞的飞机上要死要活，对比之前跟老米的对话。她是深深地后悔了。
可能大家觉得布兰达害了老米，我却觉得布兰达成就了老米。
没有布兰达的刻薄，老米的人生不会真正完整。
老米送徒弟们回去时，狠下心来站在自己的对立面，从现实出发教育他们要学会在丛林中生存。可是在回去的路上，自己导演过的角色却挥之不去，浮世绘般过一遍场。老米的心中，怎么可能抛弃自己的理想，他摘下帽子，痛苦难受，是对自己说的违心话而自责，也是对自己无法背离自己的理念而深深自怜。他一定想起了布兰达说的：即使没有那些垃圾电影，生活也是要继续的。可是他自己知道，怎么可能继续？
老米后来带着那个妓女说，我们散步吧。我相信他一定只是送她回家去了。片中两次出现妓女的妈妈送她来酒店上夜班（第一次是在电影开场时，老米第一次出场就是在这个镜头里，表情略复杂），真是让人心碎，一个母亲，送自己的女儿去卖淫，这背后得有多么难以想象的为难啊。老米找她的时候，她穿好了衣服了，不再是性感装，说明已经是深夜，她该做的生意都做完了，等天亮下班了。这时候老米说，我去了ATM，然后借散步送她回家了。我相信，他从ATM取出来的钱一定不少，因为这时他已经决定明天要自杀了，他一定是把自己所有的钱都给了那个妓女……老米真是一个很有爱的人。我哭……
老米在跟布兰达对话之后，貌似妥协谅解了。但晚上的表演节目是：泡泡。
泡泡那么大，那么长，那么美。可还是：破了。
这里是在隐射：老米的人生信念，破了。
后面 Mr Q跟他说：你是一个时代的导演。也有个意思没直接说：只是那个时代过去了。
马拉多纳，他晚上在阳台，Angela 帮他按摩脚时，问他在想什么。
他看着阳台外面自己小时候的幻影，却说了句：未来。
妈蛋，这个简单的场景让哥伤感得眼泪都掉了下来。
未来是什么，他想要的未来，其实只是童年时跟足球单纯的欢乐。
大家不妨想想，你们的未来是什么样子的？
还有按摩女，通过她我们了解了触摸对人的意义，她简直就是纯洁的象征。当我们都还是婴儿，没有听觉视觉，只能通过触摸来感觉父母的爱。触摸就是人类最原始的交流，电影刻画她，来传递电影对人的本质、纯洁的解读，是十分恰当且到位的。
老佛和医生的对话也很有意思。老佛之前一直在心里挂念着自己有病，此刻医生告诉老佛他身体什么问题都没有，他却不知所措。医生提醒他，外面等着他的，是青春。这其实是想告诉大家，放下心里的负担，你就能尽情享受生命，而享受生命，那就是青春。所以，不必可惜自己已经老了，而是应该时刻提醒自己，不要在心理挂念太多，要去享受生活。
医生转述老米跟吉尔达的事情：老米孩童时跟吉尔达牵着手在公园走了一段，那个时刻就是老米说的【学会了骑自行车的时刻】，这时候老佛会心一笑，一是心里终于放心了，老米到底还是尊重了他，没有跟吉尔达发生什么。二是对应之前看见小孩骑自行车的时候说的，老米说记起来自己【学会了骑自行车的时刻】，这种时刻当然就是单纯的快乐。老佛却想当然地说是摔跤……可见老米从儿童到老年，都是快乐乐观的；而老佛却一路坎坷，事业爱情都经历苦难……他自己也向老米坦白：自己一直都不够热爱生活。题外音就是自己太过追求艺术（或许艺术也是名利的一种吧）。后来他终于放下心理负担，去了指挥生日晚会，也是想告诉我们，老佛也终于不再在意唯一，不再在意过去，他重新变成了一个simple man，一个单纯的人。
电影还有个有意思的桥段，两个很精致的夫妇，在几次吃饭的时候都不说话，终于有一次妇人的打了男人一巴掌，然后就有了在树林野合的场景……我观察了一下，原来是在老佛的女儿出现在餐厅的时候，其实全场都注意到她的美丽动人了，而老夫妇中的老公在喝汤的时候，抖了一下手，汤从勺子掉了些出来，说明他瞄了老佛的女儿，心动走神了。而他老婆注意到了这一点，知道他动心思了，就打他了。注意她打他的时候，他是侧过身来，但没起身，而是准备好了挨着一巴掌的。这说明其实他们两夫妻是在玩SM游戏呢！两人都装得很精致，情欲却很狂野。平时都在相互盯着对方，谁先没忍住情欲而被对方逮到了，谁就受罚……
老了，玩的东西口味都挺重……
电影安排老夫妇的情节是想表达：人老了，不能像年轻人那样玩了，情欲的事情，都要藏着掖着。老妇人在树丛中高潮的那一声呼唤，真是让人动容，生命难得畅快啊。
这个情节也是相当贴题的一笔，用 OLD 来写 YOUTH。
而我们这些年轻人，更应该珍惜好时光，莫等闲，白了头，空悲切……
老佛的女儿 LENA 也是一条很有意思的线。第一次出场是她要跟老米的儿子去HAVE FUN。结果却是噩梦一场。她演得很好，一个活泼雅致的女人，也充满了不成熟的叛逆的感觉。她在做泥SPA的时候，对自己的老爸发了一通脾气，完全看不到作为一个成年人对当年老爸艰辛创业的理解。她跟老米的儿子交往，跟这样一个渣男交往，当年她是花痴心切看到人家帅吗？另外女王的特使来在房间里的时候，她小鹿乱跳般在走廊通知老佛，特使在房间里紧张得点烟都抖了两下，显然特使不是因为老佛紧张，而是他跟老佛的女儿对上头了，一个看上了身份，一个看上了美貌。从这个时候再理解她被抛，可是一点都不意外了，因为作为大师的女儿，她更像是被宠坏了而失去了基本的价值观。在世界小姐第一次出场时，世界小姐跟Q先生过了招，明显Q先生败了，世界小姐不卑不亢，让周围的人都默然欣赏。而这时有个很有意思的细节，就是在旁边的 LENA 突然就被感染得HIGH了。她因为之前被抛，顶撞父亲之后，又被父亲间接批评（你妈妈能理解你，我只理解音乐），所以心情一直很压抑。这时看到世界小姐把Q先生的脸打得啪啪响，她一下就被感染了，情欲一下子就上来了，于是盯着爬山大叔看，满眼的欲火旺旺地烧。大叔也是吓了一跳，这既刻画了 LENA小女孩般的情绪，又映射了一下男权女权的相互关系。通过简单的一个眼神就可以表达这么多东西，编剧功力非常深厚……
电影里之所以这样安排老佛的女儿，
一来是解释了老佛并不是对女儿漠不关心，相反恰恰是关爱有佳，不然会宠成现在这个脾气？
二来也是回应了老佛散步时含着泪跟老米说的【我为孩子做的巨大的努力，到头来他们长大了却一样都不记得了】，以及老佛探访她老婆时说的【孩子们不知道父母的坎坷经历】。这个安排看是平常自然，却力透纸背，刻木三分。老佛和女儿的关系，以及老米和儿子的关系，老米跟布兰达的关系，甚至马拉多纳跟足球的关系，都会随着岁月飘忽，慢慢消失在风中，而带出了一个更宏大的命题：【人的努力和价值，跟青春一样，不会永远停留】
元首是一定要说说的，元首在1.13分才出场，出场的早餐就给度假村里的人演了一堂课，其中吃完饭擦鼻子的动作其实是在模仿老佛，之前老佛有几次这样的擦鼻子的动作，可以说是他的招牌。老佛看到他演自己的动作时，一定内心很感慨：果然是专业演员，观察力很到位。
后面1.19分时元首有跟老米说到：我研究酒店宾客有一个星期了，我精心观察了你，老佛和他女儿....... 这里也是对应之前他为什么一出场就能演出很多人的动作，因为他观察了很久。
但是！
但是，这还说明了另外一个问题，既然他在酒店观察了别人那么久了，而大家居然都不知道……这才是真的功力，他一定是把自己演成了某个不知名的群众，然后悄悄地观察大家……然后选个日子，重新打扮成元首，来个隆重登场，一登场就给大家一个惊喜。
大师级的演员，做的功课也是大师级的。
这里我们可以拿 Mr Q 对比一下元首, sorry you are too young,too simple, some times ……
然后元首45度斜着身子坐在广场的舞台上，对着大导演说了一番话：
【我得选择，我得选择什么是真正值得表达的，恐惧或是渴求。我选择渴求。你们每一个人，你们让我悟道了，让我看清楚了，我不应该在毫无意义的畏惧上浪费时间。这样，我不能再演元首，我想去表达你的渴求，我的渴求，那么纯粹，那么不切实际，那么背德，都没关系，因为正是这些渴求让我们活着。】
元首的意义，不仅仅是说上面这番道理。而是，因为他对着老米说了这番道理，而老米听进去了，才有了后面的，老米面对死亡没有一丝恐惧，才让老米最终成为了他自己的演员，实践了老米自己内心的渴求。老米因为自己的纯粹的，不切实际的，背德的渴求，做出了最为真实的演绎——他跳下去了，却真正活了下去。
元首的出现，不是打个45度的酱油就完了，而是在整部电影上为老米这条线做出了最有力的理论支撑。老米这个角色因此完整而真实。
电影通过展现不同年龄段的多个社会阶层角色的人生路径，让人们思考一个问题：青春逝去，我们终将是要去哪里？
Mr Q 跟老佛的对话中引用了诺瓦利斯的：我们总是在回家的路上。
（诺瓦利斯的原话应该是 ：Where are we really going? Always home.）
或者，我们从哪里来，就会回去哪里吧。
【完】
以下是 simple song 的歌词摘录
"Simple Song #3" (from the movie "Youth | La Giovinezza") Lyrics
feat. Sumi Jo, Viktoria Mullova
I feel complete
I lose all control
I lose all control
I respond
I feel chills
I break
I know all those lonely nights
I know all those lonely nights
I know everything
I lose all control
I get a chill
I know all those lonely nights
I die
I hear all that is left to be heard
I wish you would never stop
I've got a feeling
I live there
I live for you now
I leave no sense behind
I feel complete
I've got a feeling
I wish you're moving like rain
I'll be there
I'll be there
I lose all control
[violin instrumental]
When you whisper my name
When you whisper my name
When you whisper my name, whisper my name
When you whisper my name
Ooooooooh (x3)
Whisper ...
When you ...
Whisper ...
When you ...
[instrumental ending]
Read more: David Lang - "Simple Song #3" (from The Movie "Youth | La Giovinezza") Lyrics | MetroLyrics
我又看了一遍。
老佛最后在疗养院对他老婆说的：他们一定从不知道，你和我都曾不顾一切把彼此看作一曲【simple song】
我留意了一下歌词，simple song 第一段是：
I feel complete 我觉得人生完整了
I lose all control 我完全无法控制
I lose all control 我完全无法控制地
I respond 回应着你
这种飞蛾扑火般的情欲，就是爱啊。
老佛对他老婆说那段话，其实是在坦白：我们恰好相爱了，自然地发生了。
而这些话在这个时候说，还有另外一层意思，只是没有说出来：它又自然地走了。
这段算是老佛对自己爱情的一个总结：它轰轰烈烈地来了，如今又冷冷凄凄地走了，就这样吧。
这一段很有意思的是，
老佛对他老婆说话的时候是：
他们……他们……他们……
而simple song的歌词是：
我……我……我……
爱情是自己的事情，生活却总是多了他们。
跳伞也是个转折点：见到跳伞之前，老佛是悲痛欲绝的，他哭着，心烦意乱。
见到跳伞员之后，跳伞员说：I think i should not land here.
然后老佛就拨得云开见月明,破涕为笑了。
他觉得是上帝在告诉他，他应该跳出来，而不是像现在这个地步。
老米最后跟老佛说的：情感才是一切。
老佛说假期结束就回家，继续循规蹈矩。
而老米说自己不要那样，他不要循规蹈矩，他是要去实践自己的渴求。
然后他就跳下去了……
布兰达在准备起飞的飞机上要死要活，对比之前跟老米的对话。她是深深地后悔了。
可能大家觉得布兰达害了老米，我却觉得布兰达成就了老米。
没有布兰达的刻薄，老米的人生不会真正完整。
老米送徒弟们回去时，狠下心来站在自己的对立面，从现实出发教育他们要学会在丛林中生存。可是在回去的路上，自己导演过的角色却挥之不去，浮世绘般过一遍场。老米的心中，怎么可能抛弃自己的理想，他摘下帽子，痛苦难受，是对自己说的违心话而自责，也是对自己无法背离自己的理念而深深自怜。他一定想起了布兰达说的：即使没有那些垃圾电影，生活也是要继续的。可是他自己知道，怎么可能继续？
老米后来带着那个妓女说，我们散步吧。我相信他一定只是送她回家去了。片中两次出现妓女的妈妈送她来酒店上夜班（第一次是在电影开场时，老米第一次出场就是在这个镜头里，表情略复杂），真是让人心碎，一个母亲，送自己的女儿去卖淫，这背后得有多么难以想象的为难啊。老米找她的时候，她穿好了衣服了，不再是性感装，说明已经是深夜，她该做的生意都做完了，等天亮下班了。这时候老米说，我去了ATM，然后借散步送她回家了。我相信，他从ATM取出来的钱一定不少，因为这时他已经决定明天要自杀了，他一定是把自己所有的钱都给了那个妓女……老米真是一个很有爱的人。我哭……
老米在跟布兰达对话之后，貌似妥协谅解了。但晚上的表演节目是：泡泡。
泡泡那么大，那么长，那么美。可还是：破了。
这里是在隐射：老米的人生信念，破了。
后面 Mr Q跟他说：你是一个时代的导演。也有个意思没直接说：只是那个时代过去了。
马拉多纳，他晚上在阳台，Angela 帮他按摩脚时，问他在想什么。
他看着阳台外面自己小时候的幻影，却说了句：未来。
妈蛋，这个简单的场景让哥伤感得眼泪都掉了下来。
未来是什么，他想要的未来，其实只是童年时跟足球单纯的欢乐。
大家不妨想想，你们的未来是什么样子的？
还有按摩女，通过她我们了解了触摸对人的意义，她简直就是纯洁的象征。当我们都还是婴儿，没有听觉视觉，只能通过触摸来感觉父母的爱。触摸就是人类最原始的交流，电影刻画她，来传递电影对人的本质、纯洁的解读，是十分恰当且到位的。
老佛和医生的对话也很有意思。老佛之前一直在心里挂念着自己有病，此刻医生告诉老佛他身体什么问题都没有，他却不知所措。医生提醒他，外面等着他的，是青春。这其实是想告诉大家，放下心里的负担，你就能尽情享受生命，而享受生命，那就是青春。所以，不必可惜自己已经老了，而是应该时刻提醒自己，不要在心理挂念太多，要去享受生活。
医生转述老米跟吉尔达的事情：老米孩童时跟吉尔达牵着手在公园走了一段，那个时刻就是老米说的【学会了骑自行车的时刻】，这时候老佛会心一笑，一是心里终于放心了，老米到底还是尊重了他，没有跟吉尔达发生什么。二是对应之前看见小孩骑自行车的时候说的，老米说记起来自己【学会了骑自行车的时刻】，这种时刻当然就是单纯的快乐。老佛却想当然地说是摔跤……可见老米从儿童到老年，都是快乐乐观的；而老佛却一路坎坷，事业爱情都经历苦难……他自己也向老米坦白：自己一直都不够热爱生活。题外音就是自己太过追求艺术（或许艺术也是名利的一种吧）。后来他终于放下心理负担，去了指挥生日晚会，也是想告诉我们，老佛也终于不再在意唯一，不再在意过去，他重新变成了一个simple man，一个单纯的人。
电影还有个有意思的桥段，两个很精致的夫妇，在几次吃饭的时候都不说话，终于有一次妇人的打了男人一巴掌，然后就有了在树林野合的场景……我观察了一下，原来是在老佛的女儿出现在餐厅的时候，其实全场都注意到她的美丽动人了，而老夫妇中的老公在喝汤的时候，抖了一下手，汤从勺子掉了些出来，说明他瞄了老佛的女儿，心动走神了。而他老婆注意到了这一点，知道他动心思了，就打他了。注意她打他的时候，他是侧过身来，但没起身，而是准备好了挨着一巴掌的。这说明其实他们两夫妻是在玩SM游戏呢！两人都装得很精致，情欲却很狂野。平时都在相互盯着对方，谁先没忍住情欲而被对方逮到了，谁就受罚……
老了，玩的东西口味都挺重……
电影安排老夫妇的情节是想表达：人老了，不能像年轻人那样玩了，情欲的事情，都要藏着掖着。老妇人在树丛中高潮的那一声呼唤，真是让人动容，生命难得畅快啊。
这个情节也是相当贴题的一笔，用 OLD 来写 YOUTH。
而我们这些年轻人，更应该珍惜好时光，莫等闲，白了头，空悲切……
老佛的女儿 LENA 也是一条很有意思的线。第一次出场是她要跟老米的儿子去HAVE FUN。结果却是噩梦一场。她演得很好，一个活泼雅致的女人，也充满了不成熟的叛逆的感觉。她在做泥SPA的时候，对自己的老爸发了一通脾气，完全看不到作为一个成年人对当年老爸艰辛创业的理解。她跟老米的儿子交往，跟这样一个渣男交往，当年她是花痴心切看到人家帅吗？另外女王的特使来在房间里的时候，她小鹿乱跳般在走廊通知老佛，特使在房间里紧张得点烟都抖了两下，显然特使不是因为老佛紧张，而是他跟老佛的女儿对上头了，一个看上了身份，一个看上了美貌。从这个时候再理解她被抛，可是一点都不意外了，因为作为大师的女儿，她更像是被宠坏了而失去了基本的价值观。在世界小姐第一次出场时，世界小姐跟Q先生过了招，明显Q先生败了，世界小姐不卑不亢，让周围的人都默然欣赏。而这时有个很有意思的细节，就是在旁边的 LENA 突然就被感染得HIGH了。她因为之前被抛，顶撞父亲之后，又被父亲间接批评（你妈妈能理解你，我只理解音乐），所以心情一直很压抑。这时看到世界小姐把Q先生的脸打得啪啪响，她一下就被感染了，情欲一下子就上来了，于是盯着爬山大叔看，满眼的欲火旺旺地烧。大叔也是吓了一跳，这既刻画了 LENA小女孩般的情绪，又映射了一下男权女权的相互关系。通过简单的一个眼神就可以表达这么多东西，编剧功力非常深厚……
电影里之所以这样安排老佛的女儿，
一来是解释了老佛并不是对女儿漠不关心，相反恰恰是关爱有佳，不然会宠成现在这个脾气？
二来也是回应了老佛散步时含着泪跟老米说的【我为孩子做的巨大的努力，到头来他们长大了却一样都不记得了】，以及老佛探访她老婆时说的【孩子们不知道父母的坎坷经历】。这个安排看是平常自然，却力透纸背，刻木三分。老佛和女儿的关系，以及老米和儿子的关系，老米跟布兰达的关系，甚至马拉多纳跟足球的关系，都会随着岁月飘忽，慢慢消失在风中，而带出了一个更宏大的命题：【人的努力和价值，跟青春一样，不会永远停留】
元首是一定要说说的，元首在1.13分才出场，出场的早餐就给度假村里的人演了一堂课，其中吃完饭擦鼻子的动作其实是在模仿老佛，之前老佛有几次这样的擦鼻子的动作，可以说是他的招牌。老佛看到他演自己的动作时，一定内心很感慨：果然是专业演员，观察力很到位。
后面1.19分时元首有跟老米说到：我研究酒店宾客有一个星期了，我精心观察了你，老佛和他女儿....... 这里也是对应之前他为什么一出场就能演出很多人的动作，因为他观察了很久。
但是！
但是，这还说明了另外一个问题，既然他在酒店观察了别人那么久了，而大家居然都不知道……这才是真的功力，他一定是把自己演成了某个不知名的群众，然后悄悄地观察大家……然后选个日子，重新打扮成元首，来个隆重登场，一登场就给大家一个惊喜。
大师级的演员，做的功课也是大师级的。
这里我们可以拿 Mr Q 对比一下元首, sorry you are too young,too simple, some times ……
然后元首45度斜着身子坐在广场的舞台上，对着大导演说了一番话：
【我得选择，我得选择什么是真正值得表达的，恐惧或是渴求。我选择渴求。你们每一个人，你们让我悟道了，让我看清楚了，我不应该在毫无意义的畏惧上浪费时间。这样，我不能再演元首，我想去表达你的渴求，我的渴求，那么纯粹，那么不切实际，那么背德，都没关系，因为正是这些渴求让我们活着。】
元首的意义，不仅仅是说上面这番道理。而是，因为他对着老米说了这番道理，而老米听进去了，才有了后面的，老米面对死亡没有一丝恐惧，才让老米最终成为了他自己的演员，实践了老米自己内心的渴求。老米因为自己的纯粹的，不切实际的，背德的渴求，做出了最为真实的演绎——他跳下去了，却真正活了下去。
元首的出现，不是打个45度的酱油就完了，而是在整部电影上为老米这条线做出了最有力的理论支撑。老米这个角色因此完整而真实。
电影通过展现不同年龄段的多个社会阶层角色的人生路径，让人们思考一个问题：青春逝去，我们终将是要去哪里？
Mr Q 跟老佛的对话中引用了诺瓦利斯的：我们总是在回家的路上。
（诺瓦利斯的原话应该是 ：Where are we really going? Always home.）
或者，我们从哪里来，就会回去哪里吧。
【完】
以下是 simple song 的歌词摘录
"Simple Song #3" (from the movie "Youth | La Giovinezza") Lyrics
feat. Sumi Jo, Viktoria Mullova
I feel complete
I lose all control
I lose all control
I respond
I feel chills
I break
I know all those lonely nights
I know all those lonely nights
I know everything
I lose all control
I get a chill
I know all those lonely nights
I die
I hear all that is left to be heard
I wish you would never stop
I've got a feeling
I live there
I live for you now
I leave no sense behind
I feel complete
I've got a feeling
I wish you're moving like rain
I'll be there
I'll be there
I lose all control
[violin instrumental]
When you whisper my name
When you whisper my name
When you whisper my name, whisper my name
When you whisper my name
Ooooooooh (x3)
Whisper ...
When you ...
Whisper ...
When you ...
[instrumental ending]
Read more: David Lang - "Simple Song #3" (from The Movie "Youth | La Giovinezza") Lyrics | MetroLyrics
- 导演: 保罗·索伦蒂诺
- 主演: 迈克尔·凯恩 / 保罗·达诺 / 蕾切尔·薇兹
- 类型: 剧情 / 喜剧
- 地区: 意大利 / 法国 / 瑞士 / 英国
- 上映: 2015-05-20(戛纳电影节) / 2015-05-20(意大利)