《夜莺》：北京遇上桂林

《夜莺》：北京遇上桂林
声色画报 发布于： 2014-10-27 22:20

 
 
   又到一年奥斯卡提名季，今年代表大陆申奥的不是国师的《归来》，也不是擒熊英雄的《白日焰火》，而是这部名不见经传的合拍电影《夜莺》，根据以往中国电影高开低走的惯例，这部默默无闻的作品弄不好还会创造奇迹。
 
   《夜莺》的导演是法国人弥勒，这也注定了结果的口诛笔伐，赢了奥斯卡也会被骂国中无人，输了更是说不会选片。获奖与否那是组织上的事，我们普通观众只是在意影片的质量如何。
 
之所以有人称呼《夜莺》为中国版的《蝴蝶》，是因为法国导演弥勒最出名的电影就是同样讲述忘年交的《蝴蝶》，就算你没看过这部法国电影，也会对这首同名主题歌很耳熟的，充满童趣。一个是蝴蝶，一个是夜莺，同样借助动物的线索来踏上人类的情感修复之旅，这对擅长人文关怀和捕捉美景的弥勒来说是最偏爱的题材。这次背景放在了神秘而大变革之中的中国，可以从影片中看到许多当下中国现实存在的现象和问题，非常能获得国人共鸣，不由对主创的深入研究表示钦佩。一般人还真看不出这是一部老外拍的中国电影。
 

虽然名叫夜莺，但夜莺的镜头只有可怜的几个，直到片尾才姗姗来迟，大部分剧情则是由一只画眉引出的。而那个小女孩才真正是串起整个情感线的那根针，其中有祖孙情、父子情、夫妻情乃至淳朴乡情，过程中满满的是日渐明亮的广西桂林山水美景，这也是老外最喜欢中国代表景致，在《面纱》中也有体现。小女孩生在大北京，生活优越，各方面条件出色，是大家眼中的优等生。但同样也具备了城里孩子的缺陷，就是依赖高科技，娇生惯养，生活自理能力较差，人情冷漠。这个在影片中都一一呈现，一个我们身边活生生的中国孩子形象就是这样的。当然，放眼全世界其他国家也有这样的情况，只是一般欧美发达国家比中国更注重让孩子投入大自然，不至于出现片中任幸这样看到水牛都惊声尖叫的窘态。最可爱的一处设计是女孩任幸为了爷爷的愿望，不惜牺牲自己最爱的IPAD去换一只不值钱的画眉，而农村的孩子则更憧憬城里人爱玩的高科技玩具，这是一种“围城”式的有趣思考，如同北京与桂林阳朔之间的反差。所以我很建议中国广大年轻爸妈带着孩子去影院观看这部电影的，会有收获。
 
     特别要说说影片的主演们，李保田这个老戏骨已经许久不出演了，在本片中，日渐罗锅的他塑造了全新的一个爷爷形象，让人印象深刻。因为一次意外背负疚责的他，一直都是远远地关怀孩孙的成长，对孩子的任性和调皮总是耐心十足。同样是亡妻之痛，中法两国的版本里，老者的情绪都是含蓄而深邃的，一般都不会向旁人展露和提及。而小女孩的角色就是关键了，经历一次意外的旅途之后，却无意间打开了老人的心扉，祖孙情就是这样一种互相扶持的神奇关系。片中这个扮演任幸的小女孩还是有表演天赋的，表现自然和鲜明，塑造了一位聪明可爱并任性的女孩形象，在片中实现了成长的蜕变。不由得让人想起了《北京遇见西雅图》里的汤唯。



 
    《夜莺》就是这样一部简单而又意义非凡的中国味道浓郁的亲情电影，虽然不会创造《蝴蝶》般的全球票房佳迹，但至少会让感情含蓄的国人重新拾起那些缺失的东西。