关于梦想
A thousand years ago, the only people on Earth were monkeys. And they said,” We’ll never walk erectus. We’ll never use tools. We’ll never talk.” And then one monkey said: "Oh, yeah? Well, I'm talking right now.” That monkey was a dreamer.
一千年前,地球上的人都是猴子。他们说,“我们永远不会直立行走。我们永远不会使用工具。我们永远不会说话。“然后一只猴子说:“哦,是吗?说现在就在说话啊。”那只猴子是一个梦想家。
Fast-forward 500 years. The Wright Brothers decide to make themselves a 'flying machine.”You fools! You idiots! What’s your problem?" everyone shouted.” That will never work because plywood weighs more than air!” To which the Wright Brothers responded:” No, it doesn’t.” The Wright Brothers were dreamers.
快进500年。赖特兄弟决定为自己造一个飞机。“你这个傻瓜!白痴!你脑子是不是有问题?”大家喊道,“这不可能,因为胶合板重量比空气多!“对于这些,莱特兄弟回应:“不,不是这样。”赖特兄弟是梦想家。
The Earl of Sandwich,and Sir Francis Bacon. Had it not been for them, the BLT(=a bacon, lettuce, and tomato sandwich )would merely be lettuce and tomato. They were dreamers. And sandwich makers.
像三明治伯爵爵士和弗朗西斯培根。如果不是他们的话,那三明治仅仅是夹生菜和西红柿。
他们是梦想家和三明治决策者。
Vincent van Gogh. Everyone told him,” You only have one ear. You cannot be a great artist.” And you know what he said?" “l can't hear you.” Vincent van Gogh was a dreamer.
文森特凡高。每个人都告诉他,“你只有一只耳朵。你不能成为一个伟大的艺术家。“而你知道他说什么吗?”“我听不见你说什么。”文森特梵高是一个梦想家。
Louis Pasteur turned cheese into medicine.
路易斯巴斯德 (法国化学家及微生物学家)把奶酪变成了药。
Benjamin Franklin. People said,” You can't fly a kite in a rainstorm.” And Ben Franklin said, "Yes, you can, if you have an electric kite.”
本杰明富兰克林。人们说,“你不可能在暴风雨中放风筝。”富兰克林说:“你当然可以,如果你有一个电风筝。”
A man who broke more bones......than any man in history: Evel Knievel.
一个人比历史上任何人摔碎的骨头都多——Evel Knievel(美国最著名的摩托车特技表演者)
So dare to dream.
Dream your wildest dreams.
You can climb the highest mountain.
You can drown in a teacup, if you find a big enough teacup.
And if somebody tells you that you can't do something, you say, "Yes, I can.’ Cause I'm doing it right now!"
所以,要敢于梦想。
做你最疯狂的梦想。
你可以爬上最高的山峰。
您可以沉浸在一个茶杯里,只要这只茶杯足够大。
如果有人告诉你,你不能做某事,你就说:“是的,我可以。因为我现在就正在做!”
一千年前,地球上的人都是猴子。他们说,“我们永远不会直立行走。我们永远不会使用工具。我们永远不会说话。“然后一只猴子说:“哦,是吗?说现在就在说话啊。”那只猴子是一个梦想家。
Fast-forward 500 years. The Wright Brothers decide to make themselves a 'flying machine.”You fools! You idiots! What’s your problem?" everyone shouted.” That will never work because plywood weighs more than air!” To which the Wright Brothers responded:” No, it doesn’t.” The Wright Brothers were dreamers.
快进500年。赖特兄弟决定为自己造一个飞机。“你这个傻瓜!白痴!你脑子是不是有问题?”大家喊道,“这不可能,因为胶合板重量比空气多!“对于这些,莱特兄弟回应:“不,不是这样。”赖特兄弟是梦想家。
The Earl of Sandwich,and Sir Francis Bacon. Had it not been for them, the BLT(=a bacon, lettuce, and tomato sandwich )would merely be lettuce and tomato. They were dreamers. And sandwich makers.
像三明治伯爵爵士和弗朗西斯培根。如果不是他们的话,那三明治仅仅是夹生菜和西红柿。
他们是梦想家和三明治决策者。
Vincent van Gogh. Everyone told him,” You only have one ear. You cannot be a great artist.” And you know what he said?" “l can't hear you.” Vincent van Gogh was a dreamer.
文森特凡高。每个人都告诉他,“你只有一只耳朵。你不能成为一个伟大的艺术家。“而你知道他说什么吗?”“我听不见你说什么。”文森特梵高是一个梦想家。
Louis Pasteur turned cheese into medicine.
路易斯巴斯德 (法国化学家及微生物学家)把奶酪变成了药。
Benjamin Franklin. People said,” You can't fly a kite in a rainstorm.” And Ben Franklin said, "Yes, you can, if you have an electric kite.”
本杰明富兰克林。人们说,“你不可能在暴风雨中放风筝。”富兰克林说:“你当然可以,如果你有一个电风筝。”
A man who broke more bones......than any man in history: Evel Knievel.
一个人比历史上任何人摔碎的骨头都多——Evel Knievel(美国最著名的摩托车特技表演者)
So dare to dream.
Dream your wildest dreams.
You can climb the highest mountain.
You can drown in a teacup, if you find a big enough teacup.
And if somebody tells you that you can't do something, you say, "Yes, I can.’ Cause I'm doing it right now!"
所以,要敢于梦想。
做你最疯狂的梦想。
你可以爬上最高的山峰。
您可以沉浸在一个茶杯里,只要这只茶杯足够大。
如果有人告诉你,你不能做某事,你就说:“是的,我可以。因为我现在就正在做!”
这篇影评有剧透