这片是这些年我最念念不忘的片子

  我记得以前是黑白片，现在变成彩色的了。但是 没以前好看了。剧情没变演员没变而且有了色彩。但是不好看了。因为他们的声音变了。我最早看这片时他们都说中国话。给我留下了永远不可磨灭的美好的印象。后来租碟子看，更是大爱。光头佬好帅。鲍曼那叫一个漂亮。真正的公主就应该是这个样子。他们爱的很深，私奔的也很壮烈。我推荐给无数人看。他们都说好。

 但是最近我又看这片却有点别扭。光头和公主现在可以说汉语也可以说英语。但是他们的声音变了，变得很不习惯，没有以前悦耳动听。换成英语还是别扭，这不能怪制片方。谁让我的母语不是英语而且听力还很差呢？

  最近五年来我一直在寻找，我爱看的影片的当初的声音。非常遗憾，我只在土豆上找到了七分钟音频。是公主和皇太后见面的场景。没有画面 只有声音。听的我热泪盈眶，当老太婆说：“亲爱的安纳斯塔西亚，你终于回来了。求求你，如果你不是真的，也别对我说。”真的是热泪盈眶。不知是出于对影片的感动，还是对配音演员的尊敬。 谢谢传播这段音频的人。 非常感谢。可惜我无法找到上译的完整音轨。一部完美的电影，在我看来却是残缺的。

  如果谁能提供苏秀配音的上译完整音轨，在下将不胜感激。将土豆的音频附上。希望我有人能帮到我。

http://www.tudou.com/programs/view/HowkV5VkquQ/isRenhe=1