跳不出《Dracula》的阴影

在1932年的低成本恐怖片《White Zombie》中，Lugosi扮演的巫师仍旧是Dracula的翻版（或者说他塑造任何角色都用同一套手法）。虽然这部电影的故事背景在20世纪的南美雨林，但是兼有商人身份的巫师却仍会在正常谈话中突然像人格分裂一样，转用古怪缓慢的“庄严”语气说话，还伴以与剧情毫不协调的“高贵”肢体动作，活像Dracula附体。这一套放在热带糖厂的场景中显得太可笑了，怪不得当时有媒体就此片评论说，再好的化妆也掩饰不了拙劣的演技。话又说回来，我不清楚这种可怕的演法到底出于Lugosi的本意，还是导演为了利用他的商业价值而刻意提出的要求。因为剧情的发展证明，此片编导对《Dracula》的山寨模仿已经到了全无逻辑的地步：Lugosi的活动地点在电影后半段又转移到了一座古堡（雨林中哪来的中世纪欧洲古堡？！），而他的服装也从普通的南美民族服装变回了西装和燕尾服（就算是巫师也会被热死）。虽说人人都知道Lugosi穿礼服最好看，但是他毕竟不是时装模特，着装总要配合场合及情节的吧。因为上述骇人听闻、急功近利的粗糙编导原则，Lugosi在城堡中的一场（对他而言）罕见的优秀表演被糟蹋了大半：他一边削蜡烛，一边轻佻地拿垂死的囚徒取乐，很生活化，没有落入overact的窠臼。要是他一直能按这个路子演戏该多好。