懂的人自然会懂 剧透，不喜误入
这篇影评可能有剧透
居然被贴上了中差评的标签
我勒个去····
1年前写的文章 当时国内还没上映 所以写的大部分是剧透
爱2个演员的演技 眼神
只能说文艺片。各有各的口味
爱的人会很爱 不爱的人会觉得是垃圾
还是那句话 懂的人自然会懂
片子确实有很多情节看不懂 所以需要这样的一个交流空间
以上！
从11月推迟到2月17号上映
昨天去看了晚上9点50的首映
这大概是我在韩国电影院里看懂的唯一一部片子。
60%的英语 25%的中文 15%的韩语。
像一部纯爱片，又是一部文艺片，还是一部爱情片呢?
像是一部老套的爱上陌生人的爱情情节。
但是汤唯的演技，和眼神太到位了。
越是有故事的人往往表现的越单纯。
汤唯一出场，有点被吓到，色戒里王佳芝的惊艳没有了。
朴素，沧桑，还是？
说不出，戏中汤唯饰演一个美国华侨安娜。
一开场，满眼的慌张，脸上都是伤疤，我想到的就是家暴~
她回到一个房子里，地上躺着一个男人，没有脸部特写。周围散落着照片。
anna急切的把一张照片从死者手里夺出，撕碎，慌乱的吞进嘴里嚼着，警车的声音出现了。
一句对白都没有，汤唯却演的恰到好处，让人能猜出是她杀了丈夫。
第二幕狱中 7年后
anna在狱中接电话，中文，母亲过世，哥哥交了保证金 允许出狱
编号2537.不知道为什么 记得特别牢 这个数字，大概我喜欢奇数吧·
72小时的时间，给了一部电话。监狱随时要掌控她的行踪。
坐上了去西雅图的汽车，中转站停车休息，
刚要开车，玄彬追着汽车上车，少了30美元，看见了anna，谎称丢了钱包向她借钱，anna停顿了一会 一句话也没说
一脸生人勿近，却又具有怜悯心的挣扎，还是掏出了钱。
隔着过道。
“are you chinese？”
“是的”
“i'm korean not chinese”
想继续搭讪，却被安娜一句 i don’t need you pay me back 回绝
“我不用你还钱”
休息站，咖啡馆外。
玄彬刻意走近 i need the time。
anna把表给他，他却顺势给anna带上了表
到达西雅图，问安娜电话号码，没有。给她名片让她联系自己，却在分别后被安娜丢进了路边的垃圾桶
到家，哥哥，姐姐各类亲戚先来寒暄，缺席多年家庭生活的不适应，和紧张感~几分钟后哥嫂都故意找别的事离开~
哥哥想卖掉房子，就差安娜最后一个签字，妈妈刚去世，哥哥把墓碑上的生辰年月都弄错了。
姐姐和哥哥吵起来了~
安娜走出家门，一只大肥猫纵身一跃，安娜看见旧时的最爱的男人和自己的妻子在一起
一段能让人猜出的对白
"你还是像小孩子一样，什么都没变，我变了很多。”男主角的话记不太清了。
是说经历了很多 还是变了很多~
还有一句是“我当时应该回去看看的'
(这里我甚至有点怀疑是安娜替他顶罪的）
只记得安娜一字一句 甚至有点愤恨的说 我什么都没变！
玄彬，饰演的是“高级应召牛郎”
浴室里，玄彬的肌肉真的很有看点~
有夫之妇留下钱就走了、
第3幕 像是美国的一个二手衣店。
正如预告里看的那样，皮草加连衣裙。
有一个细节 耳洞由于长期不用而堵塞，拼命扎上耳环的不甘。
走出店之后，已经是衣着光鲜，妆面精致却有故事的感觉，汤唯的眼神太厉害了。
红唇。让我想起舒淇上次上康熙时的妆面，只是比那个红唇暗了一度。
走在西雅图的大街上，恍若无人 ，穿上礼服时转圈的神采飞扬，
却被一通电话打乱，慌乱的翻遍身上新礼服的每个地方，一把抽出袋子里黄色的旧风衣拖在地上，
监狱的电话“number。location”
与预告里的一样
“2537. i'm in Seattle”
“don't forget you need be back tomorrow”
回到车站，在洗手间换下了那身华丽的衣服，又穿着那件黄色的风衣。
犹豫着要买明天几点的票，每次排队到窗口，问她要去哪里的票。
几次想要脱口 却又转身 又排队，循环3次，
走出车站又遇见玄彬。
玄彬还钱。
安娜的一句“do you want me?"
玄彬笑了。
汤唯的表情很到位，感觉心里积压了很多，也有即将要回监狱的不甘。
motel
ONS未成~ 意料之中的，哈哈~
玄彬被推出的那一刻把台灯罩都压坏了。
玄彬跟安娜坦白 自己是顾客需要什么 就干什么的人·
you need me good .i'm good
you need me bad,i;m bad .
玄彬作为导游 陪安娜逛一天西雅图
先去了一个famer market,像个农贸市场,
接着去了一个西餐厅,拉开门, waiter 问他预约了么
玄彬耍了个小心机 说是我生日 我妻子预约了.
waiter转问汤唯 你叫什么名字 用什么名字预约的
汤唯犹豫了再三说 对不起我没预约
没关系.那就现在预约好了,请问你叫什么名字
"安娜,陈"
餐桌上对面的2个人
"安娜,你好.,我叫hun,（不知道是不是应该翻译成勋）"
坐了观光bus
去了游乐场却在维修，但是还是偷偷进去玩了碰碰车，汤唯的那股淡定气质真的很适合演安娜
突然就停下来，看着远处一对男女，黑人和白人的组合，有点奇怪~
好像在吵架，
玄彬懂唇语，在为双方配音， 突然安娜开口了。
”wait？you told me to stay here wait for you”为女方的配音
玄彬配男生的 “no！i don't say that! "
一串英文台词争吵,双方分开了
画面上2个外国情侣已经离开了屏幕,
突然左边的男生回头 "wait!" 赶上,女生又加快了脚步,每次快要接近的时候 女生都加快了脚步.
最后在一个类似海边的地方,其实周围的背景都虚化了,只有男女情侣2个人,跳了一段舞 表示和好了.
第四幕
汤唯疯狂的从地下道狂奔,玄彬追赶着,停在了一个昏暗的超市还是类似于之前的农贸市场.
因为看见了 柜台里贩卖的是各种猪肉牛肉.
玄彬突然开口'说了一个字的中文“好” 然后解释说这是我会的唯一一个中文，是bad的意思么？
安娜说“不是 是好的意思”“那么bad是什么？”
“坏”
突然一群旅游者出现,(吓死我了,以为是打劫的)
走出，到达一个类似于地铁还是火车站站台的地方坐着
安娜开口开始讲故事。用中文 其实玄彬都听不懂
“他是我哥的朋友，有一天他突然不见了。” 玄彬用中文说“好”
就这样安娜说一句 玄彬就用“好”或者“坏”答一句。有时甚至让人觉得搞笑。
因为明明是坏的情况 却回答好~
“我后来嫁给了一个开始很爱我 很疼我的男人，可是他是个没有耐心又疑心病很重的人” “好”
“他回来了 想带我一起走。不知怎么回事被他知道了，痛打了我一顿，还说要去找他” ：“好”
安娜没有再说下去。
2个人在街上走着 突然玄彬接到顾客的电话，对安娜说“wait me 30minutes”
女顾客说跟我一起逃亡生活吧， “ NO”
' 你这个傻瓜 我也有很多钱。说完又给了玄彬一包钱，开始没有接
最后还是塞进口袋里 然后送女顾客回房间 就立刻出来追安娜
回到那个motel的时候安娜已经离开了，只有那只表在床上放着。
第6幕
安娜去了母亲那里，
面对母亲的遗体，拿着地图跟母亲指着说 这是我住的地方 那里空气和阳光很好。
一种倾诉委屈的变形撒娇。
第二天葬礼上，玄彬出现了。
葬礼结束后的 聚餐哥哥和季节讨论的确实房子卖了以后怎么分，以及家族餐厅的支配权。
初恋情人和妻子也走向安娜和玄彬这桌，
妻子问安娜 中国现在怎么样？听说你一直待在那”
安娜不知如何回答，
玄彬知道是他刻意隐瞒，帮安娜说 我和她一起在中国，等等等等··
哥哥叫安娜过去讨论财产分配。
初恋情人的妻子也借故离开，只剩玄彬和初恋情人，
质问玄彬“who are you！”
“我和她一起从中国来的”
“你到底是谁。你想从她那得到什么”
最后厮打起来。
安娜过来质问玄彬“what are you doing！”
“他用了我的叉子还不道歉” 这个桥段让电影院里的人 全都笑了。
初恋情人很无辜，一句话不说
安娜借机发泄自己深埋多年的委屈。 你为什么 你为什么要用他的叉子 为什么！一直没掉眼泪的汤唯 说完这句话就哭着趴在地上
初恋情人只好说'对不起“然后离开~
到了回监狱的日子，玄彬陪安娜返程，却在休息站被前顾客先生寻仇，说妻子死在酒店房间里 你是最大的嫌疑人，警察已经在来的路上了。
影片规定15岁以下不准观看，大概就是因为以下的镜头吧
安娜知道自己要回监狱了。玄彬知道自己快要被捕了。在休息站的海边亲吻。长达20秒之久~
安娜去买了2杯咖啡，司机也叫着说大家抓紧时间上车 要出发了。
却发现没有了玄彬的踪影，只有一辆警车的突然造访，镜头没有拉过去，但是从汤唯连上的表情已经可以猜出她看见了。
第7幕
已经是2年后 安娜出狱，又来到了当初约定好的 汽车休息站的咖啡馆，一杯咖啡 一份点心，等待着。神情既期待又紧张
不断传来说话声和门被打开的门铃声。这一组镜头始终对着安娜
这是一个开放式的结尾
安娜说了2句话，你好，好久不见。
不知道是她的自言自语还是真的2个人又相见了。
玄彬作为一个韩国人，能说这么标准的英语真的很难得~
我勒个去····
1年前写的文章 当时国内还没上映 所以写的大部分是剧透
爱2个演员的演技 眼神
只能说文艺片。各有各的口味
爱的人会很爱 不爱的人会觉得是垃圾
还是那句话 懂的人自然会懂
片子确实有很多情节看不懂 所以需要这样的一个交流空间
以上！
从11月推迟到2月17号上映
昨天去看了晚上9点50的首映
这大概是我在韩国电影院里看懂的唯一一部片子。
60%的英语 25%的中文 15%的韩语。
像一部纯爱片，又是一部文艺片，还是一部爱情片呢?
像是一部老套的爱上陌生人的爱情情节。
但是汤唯的演技，和眼神太到位了。
越是有故事的人往往表现的越单纯。
汤唯一出场，有点被吓到，色戒里王佳芝的惊艳没有了。
朴素，沧桑，还是？
说不出，戏中汤唯饰演一个美国华侨安娜。
一开场，满眼的慌张，脸上都是伤疤，我想到的就是家暴~
她回到一个房子里，地上躺着一个男人，没有脸部特写。周围散落着照片。
anna急切的把一张照片从死者手里夺出，撕碎，慌乱的吞进嘴里嚼着，警车的声音出现了。
一句对白都没有，汤唯却演的恰到好处，让人能猜出是她杀了丈夫。
第二幕狱中 7年后
anna在狱中接电话，中文，母亲过世，哥哥交了保证金 允许出狱
编号2537.不知道为什么 记得特别牢 这个数字，大概我喜欢奇数吧·
72小时的时间，给了一部电话。监狱随时要掌控她的行踪。
坐上了去西雅图的汽车，中转站停车休息，
刚要开车，玄彬追着汽车上车，少了30美元，看见了anna，谎称丢了钱包向她借钱，anna停顿了一会 一句话也没说
一脸生人勿近，却又具有怜悯心的挣扎，还是掏出了钱。
隔着过道。
“are you chinese？”
“是的”
“i'm korean not chinese”
想继续搭讪，却被安娜一句 i don’t need you pay me back 回绝
“我不用你还钱”
休息站，咖啡馆外。
玄彬刻意走近 i need the time。
anna把表给他，他却顺势给anna带上了表
到达西雅图，问安娜电话号码，没有。给她名片让她联系自己，却在分别后被安娜丢进了路边的垃圾桶
到家，哥哥，姐姐各类亲戚先来寒暄，缺席多年家庭生活的不适应，和紧张感~几分钟后哥嫂都故意找别的事离开~
哥哥想卖掉房子，就差安娜最后一个签字，妈妈刚去世，哥哥把墓碑上的生辰年月都弄错了。
姐姐和哥哥吵起来了~
安娜走出家门，一只大肥猫纵身一跃，安娜看见旧时的最爱的男人和自己的妻子在一起
一段能让人猜出的对白
"你还是像小孩子一样，什么都没变，我变了很多。”男主角的话记不太清了。
是说经历了很多 还是变了很多~
还有一句是“我当时应该回去看看的'
(这里我甚至有点怀疑是安娜替他顶罪的）
只记得安娜一字一句 甚至有点愤恨的说 我什么都没变！
玄彬，饰演的是“高级应召牛郎”
浴室里，玄彬的肌肉真的很有看点~
有夫之妇留下钱就走了、
第3幕 像是美国的一个二手衣店。
正如预告里看的那样，皮草加连衣裙。
有一个细节 耳洞由于长期不用而堵塞，拼命扎上耳环的不甘。
走出店之后，已经是衣着光鲜，妆面精致却有故事的感觉，汤唯的眼神太厉害了。
红唇。让我想起舒淇上次上康熙时的妆面，只是比那个红唇暗了一度。
走在西雅图的大街上，恍若无人 ，穿上礼服时转圈的神采飞扬，
却被一通电话打乱，慌乱的翻遍身上新礼服的每个地方，一把抽出袋子里黄色的旧风衣拖在地上，
监狱的电话“number。location”
与预告里的一样
“2537. i'm in Seattle”
“don't forget you need be back tomorrow”
回到车站，在洗手间换下了那身华丽的衣服，又穿着那件黄色的风衣。
犹豫着要买明天几点的票，每次排队到窗口，问她要去哪里的票。
几次想要脱口 却又转身 又排队，循环3次，
走出车站又遇见玄彬。
玄彬还钱。
安娜的一句“do you want me?"
玄彬笑了。
汤唯的表情很到位，感觉心里积压了很多，也有即将要回监狱的不甘。
motel
ONS未成~ 意料之中的，哈哈~
玄彬被推出的那一刻把台灯罩都压坏了。
玄彬跟安娜坦白 自己是顾客需要什么 就干什么的人·
you need me good .i'm good
you need me bad,i;m bad .
玄彬作为导游 陪安娜逛一天西雅图
先去了一个famer market,像个农贸市场,
接着去了一个西餐厅,拉开门, waiter 问他预约了么
玄彬耍了个小心机 说是我生日 我妻子预约了.
waiter转问汤唯 你叫什么名字 用什么名字预约的
汤唯犹豫了再三说 对不起我没预约
没关系.那就现在预约好了,请问你叫什么名字
"安娜,陈"
餐桌上对面的2个人
"安娜,你好.,我叫hun,（不知道是不是应该翻译成勋）"
坐了观光bus
去了游乐场却在维修，但是还是偷偷进去玩了碰碰车，汤唯的那股淡定气质真的很适合演安娜
突然就停下来，看着远处一对男女，黑人和白人的组合，有点奇怪~
好像在吵架，
玄彬懂唇语，在为双方配音， 突然安娜开口了。
”wait？you told me to stay here wait for you”为女方的配音
玄彬配男生的 “no！i don't say that! "
一串英文台词争吵,双方分开了
画面上2个外国情侣已经离开了屏幕,
突然左边的男生回头 "wait!" 赶上,女生又加快了脚步,每次快要接近的时候 女生都加快了脚步.
最后在一个类似海边的地方,其实周围的背景都虚化了,只有男女情侣2个人,跳了一段舞 表示和好了.
第四幕
汤唯疯狂的从地下道狂奔,玄彬追赶着,停在了一个昏暗的超市还是类似于之前的农贸市场.
因为看见了 柜台里贩卖的是各种猪肉牛肉.
玄彬突然开口'说了一个字的中文“好” 然后解释说这是我会的唯一一个中文，是bad的意思么？
安娜说“不是 是好的意思”“那么bad是什么？”
“坏”
突然一群旅游者出现,(吓死我了,以为是打劫的)
走出，到达一个类似于地铁还是火车站站台的地方坐着
安娜开口开始讲故事。用中文 其实玄彬都听不懂
“他是我哥的朋友，有一天他突然不见了。” 玄彬用中文说“好”
就这样安娜说一句 玄彬就用“好”或者“坏”答一句。有时甚至让人觉得搞笑。
因为明明是坏的情况 却回答好~
“我后来嫁给了一个开始很爱我 很疼我的男人，可是他是个没有耐心又疑心病很重的人” “好”
“他回来了 想带我一起走。不知怎么回事被他知道了，痛打了我一顿，还说要去找他” ：“好”
安娜没有再说下去。
2个人在街上走着 突然玄彬接到顾客的电话，对安娜说“wait me 30minutes”
女顾客说跟我一起逃亡生活吧， “ NO”
' 你这个傻瓜 我也有很多钱。说完又给了玄彬一包钱，开始没有接
最后还是塞进口袋里 然后送女顾客回房间 就立刻出来追安娜
回到那个motel的时候安娜已经离开了，只有那只表在床上放着。
第6幕
安娜去了母亲那里，
面对母亲的遗体，拿着地图跟母亲指着说 这是我住的地方 那里空气和阳光很好。
一种倾诉委屈的变形撒娇。
第二天葬礼上，玄彬出现了。
葬礼结束后的 聚餐哥哥和季节讨论的确实房子卖了以后怎么分，以及家族餐厅的支配权。
初恋情人和妻子也走向安娜和玄彬这桌，
妻子问安娜 中国现在怎么样？听说你一直待在那”
安娜不知如何回答，
玄彬知道是他刻意隐瞒，帮安娜说 我和她一起在中国，等等等等··
哥哥叫安娜过去讨论财产分配。
初恋情人的妻子也借故离开，只剩玄彬和初恋情人，
质问玄彬“who are you！”
“我和她一起从中国来的”
“你到底是谁。你想从她那得到什么”
最后厮打起来。
安娜过来质问玄彬“what are you doing！”
“他用了我的叉子还不道歉” 这个桥段让电影院里的人 全都笑了。
初恋情人很无辜，一句话不说
安娜借机发泄自己深埋多年的委屈。 你为什么 你为什么要用他的叉子 为什么！一直没掉眼泪的汤唯 说完这句话就哭着趴在地上
初恋情人只好说'对不起“然后离开~
到了回监狱的日子，玄彬陪安娜返程，却在休息站被前顾客先生寻仇，说妻子死在酒店房间里 你是最大的嫌疑人，警察已经在来的路上了。
影片规定15岁以下不准观看，大概就是因为以下的镜头吧
安娜知道自己要回监狱了。玄彬知道自己快要被捕了。在休息站的海边亲吻。长达20秒之久~
安娜去买了2杯咖啡，司机也叫着说大家抓紧时间上车 要出发了。
却发现没有了玄彬的踪影，只有一辆警车的突然造访，镜头没有拉过去，但是从汤唯连上的表情已经可以猜出她看见了。
第7幕
已经是2年后 安娜出狱，又来到了当初约定好的 汽车休息站的咖啡馆，一杯咖啡 一份点心，等待着。神情既期待又紧张
不断传来说话声和门被打开的门铃声。这一组镜头始终对着安娜
这是一个开放式的结尾
安娜说了2句话，你好，好久不见。
不知道是她的自言自语还是真的2个人又相见了。
玄彬作为一个韩国人，能说这么标准的英语真的很难得~
- 导演: 金泰勇
- 主演: 汤唯 / 玄彬 / 金俊成
- 类型: 剧情
- 地区: 韩国 / 美国 / 中国香港
- 上映: 2010-09-10(多伦多电影节) / 2011-02-17(韩国) / 2011-06-17(美国) / 2012-03-23(中国大陆)