《警察与小偷》

这是1951年上映的电影。上影厂1957年译制。

小时候就看过这部电影。当然，只是当做一部喜剧来看。许多经典的台词也是挂在嘴边上，“这是一个真正的罗马古钱”、“不拒绝就是同意”，等等。作为同学间互相调侃的语言。最后的场景，当然会带来一丝忧伤，但也就仅此而已。这次再看，感觉大不一样。

影片背景是战后的意大利。小偷埃斯波吉托骗了一个美国人，这位美国人令警察波多尼去抓捕他。一番周折后抓到了小偷。不料小偷使了个小伎俩逃脱了。美国人怒不可遏，将波多尼告到了警察局。局长按照条令要求波多尼在三个月内必须抓到小偷，否则将被革职。波多尼查到了小偷的住址，费劲心力假门假事的和小偷一家结成了朋友。几次交往下来，终于在两家的聚餐会上抓到了埃斯波吉托，将他逮捕归案。

这是一部被称为新现实主义的影片。所反映的就是战后意大利的现实。警察波多尼踏实工作三十年，却因为小小的失误，面临失业。小偷埃斯波吉托疾病缠身，生活无着落，只好干起了偷窃和欺骗的行当。埃斯波吉托的小舅子年纪轻轻，也处在失业的彷徨中。出租车司机为了1000里拉的车费，不惜和波多尼一起长途跋涉去向埃斯波吉托讨账。整个国家都处于衰微破败民生凋敝中。底层的所有人都在痛苦的挣扎着。

影片中出现的那个美国人罗库曹很有讽刺意味。先是不懂装懂上了一大当。后又是伪装做慈善极尽做秀摆拍。实际上，美国人仗着自己财大气粗是看不起意大利人的，而意大利人从骨子里同样看不起粗鄙的美国人。这从埃斯波吉托骗罗库曹的过程中就可以看出，完全是把他当猴耍。他后来对波多尼说：“我向你发誓！我从来没有骗过意大利人。没有过一次！我向来只骗外国人。”不过在当时的意大利和全欧洲，美国就是通过这一波又一波的伪善举动中，成了欧洲的救世主。欧洲也只好把这种鄙视和不满深深的埋在心里，默认了美国上帝的角色。

小偷是一个不光彩的职业。特别在意大利，小偷猖獗早已是闻名全球的。他们有这个传统。在影片中我们可以看到，埃斯波吉托在家中可以和父亲聊起他的真实经历，讨论切磋技巧，可见他的父亲当初也是干这行的。久而久之，这或多或少成了意大利的一个传统。人们在为生活所迫不得不从事小偷这个职业的时候，这个传统使得“不光彩”也少了几分。成为人们默认的一种职业。

实际上，偷窃说到底不过是一种财产再分配的方式。对于每个个体的小偷，自然要承担道德的谴责，可他们的行为举措也是正常的社会秩序的一个组成部分。现在没有哪个社会能够消灭小偷，能够真正做到路不拾遗夜不闭户。法律的约束并不是要杜绝小偷，而只是警告那些偷窃者悠着点，别太过分即可。

所以在影片中，我们顺着编导的思路，不仅不觉得小偷的行为可耻，反而对他寄予了同情，也感觉到了他的可爱。随着剧情的发展，观众们都在为他的命运担忧。

再看警察波多尼。他尽职尽责三十年，有较为稳定的收入和生活。在他的心底还有点看不起底层人。当他违心的去结交小偷一家时，他说：“我们的儿子要同劳动人民的孩子交朋友。”心中的优越感可见一斑。为了在规定期限内抓住小偷，他不得不去绕着圈子去结交小偷一家。看到他的举动，我们不禁要问：是谁在欺骗？是谁的行为不端？是谁在偷取别人的信任？是哪只看不见的力量在逼迫波多尼做这件极为虚伪和不道德的事情？

这一切对于波多尼更是一种无奈。他明知道自己这样做并不光明，内心也在挣扎。他只好用各种理由来骗家人，也骗自己。因为一旦不这样去做，他自己和家庭也将随时会沦为埃斯波吉托家那样的境地。

在跟踪埃斯波吉托小舅子的那场戏中，波多尼满以为会抓到小偷，他在周围布置了警察，摔杯为号进行抓捕。可最后令他极度失望的是，小舅子迎来的人竟然是自己的女儿！这对沉浸在幸福中的情人也绝对不会料到，居然有人在一旁窥测，并打算侵入和破坏这种纯洁和浪漫。去撕碎世间仅存不多的美好。

影片结尾，当警察和小偷在楼梯口不期而遇时，埃斯波吉托愤怒的谴责波多尼的行为，也为自己辩护。他告诉波多尼：我有一个家要养活。这时波多尼说：“难道我就没有家啦？难道我的孩子就不要吃穿啦？难道我就不要付房租啦？难道你家里所需要的一切，我家里就不需要啦？如果我不能把你捉到警局，那么尽管我干了三十年之久的工作，起码也会把我革职。”

经过这场发自肺腑的交谈，两人互相理解了也互相原谅了。在家人的送别声里，他们二人牵手走在泥泞不堪的小路上，镜头跟着他们逐渐远去的身影，带走了欢笑，也带走了悲伤。

留下的是观众的思考：这场闹剧、喜剧和悲剧是怎样造成的？怪小偷？怪警察？都不是。只能怪这个逼良为娼逼良为盗的环境。

编导要告诉我们的就是这样一个被颠倒的故事。荒诞吗？恰恰是最真实的。

最后还要赞美邱岳峰的配音。他在1957年的配音已经非常成熟了。在我的感觉中，甚至比后来《简爱》的配音还要好。他为小偷埃斯波吉托这个小人物的配音，琢磨透了他内心的精髓。每一个细微的眼神、动作，都和邱岳峰的口吻一致。真实的反映了小偷的所有情感变化。每当他发声，我都在想，他为什么会发出这种声调？再一想，在此时此刻，人物只可能发出这样的声音，再无其它。

本人评分：8.0。