重视亚裔or资本游戏?
这篇影评可能有剧透
正如全黑人阵容的《黑豹》引发了同族热烈的追捧及高度的赞扬一般,这部《摘金奇缘》能引发无数海外定居的华裔的极大拥趸,似乎从一开始就是注定的事实。正因如此,投资方和制片方才有把握,做出来的东西绝对不是亏本的买卖。
但是思来想去,这不就是沾了民族问题的红利吗?但凡这个特殊民族人群之外的人,多发出一点点质疑声,反倒很容易被打上“不配拥有发言权”的标签。作为一个纯纯的中国人,我对那些有移民背景的海外华裔太缺乏认知了,但是,确实没有必要因为这一点就闭上嘴巴。
对我而言,看任何一部电影的时候,即便我对背景缺乏认知,也会尽量的去理解片中的表达,架构出来的环境,阐述的概念,而不是基于自身的经验去一一做比较,批判。在此前提下,我却发现自己依旧对《摘金奇缘》或者是《黑豹》,评价不高。
在浓浓的套路和模式化的外壳下,我不知道啊,“民族特色”究竟算是成就影片的强力助攻,还是说算是带着强烈目的性的浮华的粉饰?
你不能一边宣扬着Rachel追求精神平等的个性,又玩着俗不可耐的变装凝视游戏,将昂贵的服饰妆发,婚礼上刻意与princess套亲近,作为一个fighter的证明。
唯一喜欢的点,可能是Rachel ABC的身份。在西方欧洲社会以及新加坡的华人社会,这样的身份分别面临着两种不同类型的困境。想想ABC在国内的受追捧程度,我不由得笑了笑。但是继续想想,新加坡困境中一个重要因素,无外乎亚裔对于家族观念的极度重视、自我牺牲和美式自我追求的强烈碰撞……可结果是什么呢?美式至上。
此外,我看着部分“闲杂人等”浮夸到爆炸的形象,原本想着,可能就是按这个路线走吧,但是一拍大腿,又回忆起杨紫琼和嘉玛陈大气自然的妆造……这样的分化,又何尝不是打上了再明显不过的标签吗?(无论是演员咖位大小,还是片中人物形象的刻画)
欧美演员跨国拍戏,有各式各样方言训练的要求,为什么到了亚裔这里,这千奇百怪的口音就不重要了呢?可能他们觉得,反正英语母语者也听不懂,说的好,说的坏又有什么区别呢?文化民族大融合嘛!
但是我想了想《尚气》中刘思慕那及其令人舒适的发音,觉得不应该是这样。
《寻龙传说》中即便是全英文台词,配音阵容也全都是亚裔。如果是讲发自内心重视的话,我比较喜欢这种。