这支队伍变得越来越长，不知不觉中我们都有了自己放不下的牵挂

Jock和Conor跟着Billy Murphy，

妈妈跟着Jock和Conor，

Healy警官跟着妈妈，

Siobhan和Linda跟着Jock和Conor，

校长夫人跟着Siobhan和Linda，

校长（骂骂咧咧的）跟着校长夫人。

这支队伍变得越来越长，不知不觉中我们都有了自己放不下的人，第一季中的疯子Billy Murphy成了所有人的责任。

Billy Murphy才是这部剧的隐藏主角吧，不知不觉中他居然拥有了这么多愿意给他系鞋带的人。

最后一幕在海边，校长脱下西装露出一身花臂纹身，原来你才是藏得最深的The Young Offender啊。

全剧终。