第三季细节和彩蛋 | 细枝末节但有趣,体会剧组的用心;全8集挖坑更新
这篇剧评可能有剧透
大部分自己整理+小部分媒体报道翻译整理
有些地方先把坑挖好,有时间就来仔细更新...
本文正序排列,尽量把情节相关的细节放在一起,各部分为:一、第三季Incite公司和Delos公司;二、第三季海报和新片头;三、第三季第一集的细节和彩蛋……十、第三季第八集;十一、剧中人物的名字
第四季中的细节和彩蛋:https://movie.douban.com/review/14480880/
一、第三季Incite公司和Delos公司
(一)Incite公司的网站,https://inciteinc.com/
剧中Incite公司的总部应该在美国加利福尼亚州南部的洛杉矶市(Los Angeles)
1.2039年版官网
注意右下角©2039 Incite,对应2039年的第三代超级人工智能系统Solomon
里面有公司理念
2.2058年版官网
注意左下角© 2058 INCITE INC.,对应2058年的第四代超级人工智能系统Rehoboam
点开ADVANCEMENTS(研究进展 / 最新产品?)页面,可以看到2058年的Incite公司有四项主营业务,分别是Transportation & Vehicles(交通运输工具)、Psycho Pharmacology(智能医药 / 神经系统药物?)、Virtual Assistant(虚拟助手和可穿戴式智能设备)、Technology(尖端科技,超级人工智能Rehoboam)
<官网产品、剧中实物对比>
(1)Transportation(交通运输工具?)
(2)Psycho Pharmacology(智能医药 / 神经系统药物?)
Limbic Sedative(作用于边缘系统的圆形药片)
官网宣传和介绍摘录如下:
Feel the way you want,
When you want.
Find the new you.
Finally, you can start feeling better.
First, it was leeches and blood-letting. Then, it was pill popping and mood-stabilizing. Put away the blunt instrument and choose precision backed by insight into what makes you, you—and happy. Incite’s revolutionary tab technology taps into the olfactory nerve for direct access to your limbic system. Once placed in the mouth, these fully dissolvable limbic tabs transmit a digital code to the brain, which is immediately translated into electrical impulses.
Safe and 100% effective, these impulses generate a precise and specifically tailored sensation without any negative side effects. All it takes is a small, painless metal implant that is carefully contoured to the roof of your mouth, which pairs instantly to Incite’s ID8 app. Each fully customizable experience goes far beyond the simple upper / downer dichotomy of the early 2000s, allowing you to leave your cares behind with a Mellow Sunset or skyrocket your work ethic with a Soaring Eagle.
终于,您可以开始享受更好的体验。
从前,是水蛭和放血疗法。后来,是成瘾性服药和情绪稳定药物。收起那些迟钝的器具,选择(我们的可以洞察什么让你成为自己、什么使你快乐的)精密产品。Incite公司的革命性圆形药片(/镶入物)技术可以利用嗅神经直接连通您的大脑边缘系统。这种可以完全溶解的边缘系统圆形药片一旦放入口中,便向大脑传送一个会被立即转换为电脉冲的数字信号。
安全且百分之百有效,这些脉冲可以产生精确并专门定制的感觉而没有任何副作用。所需的代价仅是一个精心设计安装在您上颚的微小无痛的金属镶入物,该镶入物可以即刻与Incite公司开发的ID8应用软件配对。每种完全可定制的体验都远远超出二十一世纪初的简单上/下二分法(镇静剂/兴奋剂),让您可以通过“柔和日落”抛开烦恼,或通过“翱翔雄鹰”提升职业道德。
网页中间有短视频介绍了使用边缘系统圆形药片的步骤:
Apply a single use limbic tab to your tongue
Press it to the roof of your mouth
Select your desired experience
You should begin to feel the effects immediately.
服用时将单片放在舌尖
把药片贴到嘴巴的顶部
选择您期望的体验
您应该会立即感受到相应效果。
播放完毕后点击 TRY IT YOURSELF 按钮,还可以分别在线探索体验Ocean Breeze、Impulse、Cozy Fireplace三种类型圆形药片的药效
(3)Virtual Assistant(虚拟助手和可穿戴式智能设备)
① XR glasses(拓展现实眼镜)
VR(虚拟现实)
AR(增强现实)
XR(拓展现实)
② Ear cuff(全耳式智能耳环)
官网宣传和介绍摘录如下:
Seamless.
Wireless.
Limitless.
Reality has never been more convenient.
Find a new way to connect to the world. Incite OS offers solutions for most products and platforms—which means your Virtual Assistant goes where you go, in style. Untether yourself from the handheld experience with our A.I.-powered operating system, expanding the communication ecosystem into one that is truly multisensory and inclusive. Multidimensional, like you.Sophisticated acoustics and full voice command control in a full suite of accessory options, from traditional standalone headphones to our fashion-forward tech ear jewelry.
Designer glasses, sunglasses and contact lenses get the Incite treatment with full definition XR video overlays and motion interactivity. All you need to do is link your Incite profile and a tailored Virtual Assistant is at the ready to help guide your life, in whichever direction you choose. What you call them is up to you—we wouldn’t presume to name yours for you.
无缝衔接。无线技术。无尽可能。
现实从未如此便捷
寻得一种连接世界的全新方式。Incite OS系统为大多数产品和平台提供了别具风格的解决方案,这意味着您的虚拟助手可以随时随地伴您左右。凭借我们超级人工智能(Rehoboam)驱动的操作系统让您从手持设备的体验中解脱而出,拓展通信生态到真正的多重感知与全面包容。多维可见,如您一样。从传统的独立耳机到我们时尚前沿的科技耳饰,全套的配饰选件提供精巧的音响效果和全语音命令控制。
Incite公司将全高清拓展现实视频覆盖和运动交互的技术应用于名牌眼镜、太阳镜和隐形眼镜。您需要做的事情仅是把Incite个人档案与一款量身定制的虚拟助理相连,无论您选择哪个方面其随时准备帮助指导您的生活,它们叫什么由您来决定,我们不会冒昧为您的助理命名。
(4)Technology(尖端科技,超级人工智能系统Rehoboam)
Incite公司交互网站:https://iknowyou.app/
查询了两侧的经纬度坐标,地址在新加坡
Incite公司Instagram账号发布的图片https://www.instagram.com/p/B9XFVvjlTTq/,
从中可以看到Incite公司的部分产品
结合图四,分辨图二中的文字,不同序号的产品依次是:
①Limbic hardware,可能是激活镶入物工具或安装镶入物辅助工具;
②Ear cuff(全耳式智能耳环),连接虚拟助理
③Limbic Tabs,图三,应该是剧中提及的metal implant(金属镶入物),辅助圆形药片发挥作用和调节激素等其他作用;
④Limbic sedative,作用于大脑边缘系统的圆形药片
产品①、③、④可能是Limbic产品系列,可戏称“Limbic产品三件套”,剧中出现的实物如下:
(二)Delos公司的网站
http://www.delosincorporated.com/
剧中Delos公司的总部应该在美国加利福尼亚州北部的旧金山市(San Francisco)
1. Delos Robotics
里面有产品介绍,产品包括第三季第一集、第三集里出现的机器人
比如Caleb的不借钱好工友George
<官网产品、剧中实物对比>
(1)George
(2)The Mech
顶部有Delos的logo
(3)Husbandry
2. Delos Destinations
Delos Incorporated的子公司,列出了建设的园区,目前一共六个
(1)Westworld(西部世界,园区1)
(2)Shōgunworld(园区2)
(3)Warworld(二战世界,园区3),第三季新园区
有介绍说Warworld designed to mimic the European warzones of the 1940s.;另有介绍说Maeve finds herself in another part of the Delos park, one based on Fascist Italy during World War II.
(4)Park four(园区4)
园区4的线索
有人透过马赛克辨别官网介绍为“If your tastes tend towards royalty embrace your destiny. In a land of duels and yes - dragons. Beware the dangers to be stabbed in the back. But though full of terrors, who persistent in the face of..are manifold on the quest for the throne.“
外媒猜测或报道使用的名称有"Fantasy World" or "Medieval World"or “Westeros World”
hosts dressed in medieval-esque costuming
(5)Park five(园区5)
应该至少是政府训练新兵的场所
第八集播出后,乐园官网显示园区5"defense contracts only"(仅签订国防合同?),可能是仅开放给国防部门使用。猜测园区5名称可能是Training world或Terrorist world?
(6)The Raj(园区6)
二、第三季海报和新片头
(一)新海报
FREE WILL IS NOT FREE. 可翻译为“自由意志并非免费”或“自由意志不自由”
和第一种含义对应可能改写自美国习语Freedom isn't free(自由并不是免费的),常用来表达对军队捍卫个人自由的感激,或对那些为捍卫自由献出生命之人的尊重。自由的得来总要付出代价,暗含公民享有的自由只有通过军人所冒的风险和所作的牺牲才可能实现之意。基于此涵义,位于华盛顿哥伦比亚特区的美国朝鲜战争老兵(阵亡将士)纪念碑(Korean War Veterans Memorial),在纪念池中的一面黑色花岗岩墙壁上刻着"FREEDOM IS NOT FREE"
第二种含义可以对应本剧想要探讨的主题之一,人类是否真正拥有自由意志,自由意志的条件为何?表现为何?
(二)新片头
1.
让人想到著名画作,《创造亚当》(The Creation of Adam,意大利语:Creazione di Adamo)是米开朗基罗创作的西斯汀小堂天顶画《创世纪》的一部分,创作于1511至1512年间的文艺复兴全盛期。
这幅壁画描绘的是《圣经·创世纪》中上帝创造人类始祖亚当的情形,按照事件发展顺序是创世纪天顶画中的第四幅。
2.
3.翅膀零落的雄鹰
让人联想到希腊神话中的伊卡洛斯(Icarus)
5.
三、第三季第一集:"Parce Domine"(求主顾惜?)
HBO官网第一集介绍:If you’re stuck in a loop, try walking in a straight line. [1]
1.标题含义
Parce Domine is a Roman Catholic antiphon (a short chant in Christian ritual). The text is derived from Joel 2:17.
"Parce Domine"是一首罗马天主教(Roman Catholic)的交互轮唱赞美诗(antiphon)。
拉丁语原文是:Parce, Domine, parce populo tuo: ne in aeternum irascaris nobis.
翻译成英文是:Spare, Lord, spare your people: Be not angry with us forever
2.超级人工智能系统
(1)Incite公司的前导预告片
前导预告确认西部世界园区的host反抗大暴乱发生在2058年
(2)系统的各代版本
根据S03E05,各代版本的名称分别为Saul — David — Solomon — Rehoboam
扫罗王(新教)(撒乌耳(旧教),拉丁语:Saul)是以色列联合王国的开国国王,他的登位亦标志着士师(民长)时代的结束。
伊施波设(Ishbosheth),是以色列联合王国的第二位君主,扫罗之子。伊施波设是扫罗的随从拥立的国王,但是并不是耶和华通过祭司膏立的君王,因此并不得到以色列人的承认。
大卫王(David)是公元前10世纪以色列联合王国的第二任国王,扫罗女婿
所罗门王(Solomon)是以色列王国第三位国王,是北方以色列王国和南方犹大王国分裂前的最后一位君主,大卫之子
罗波安(天主教译为“勒哈贝罕”,Rehoboam)是古代中东国家犹大王国的首任君主,所罗门之子
Solomon和Rehoboam的名字来源于古以色列君主
据《希伯来圣经》记载,罗波安在登基时已有约41岁,在位约17年。当罗波安继位后,有人向他建议要减税,以减轻国民的负担。当时,国内年长的大臣都支持这个建议,但年轻的大臣却持相反意见。结果罗波安采纳了年轻臣子的意见,导致了以色列王国的分裂。国家分裂为南北两国,分裂后的南国首都继续在耶路撒冷,历史上被称为犹大国,南部由犹大支派和便雅悯支派组成;而北部由剩下的10个支派联合而成,建立了新的以色列国,建都于撒玛利亚。
(3)系统名称的致敬
Nolan在采访中明确表示,系统的取名不是为了显示参考或联系圣经,而是致敬一本1968年出版的科幻作品 'Stand on Zanzibar' (《站立桑给巴尔》),一部反乌托邦新浪潮科幻小说。 []
其中
设定为量子计算机
(4)系统画面
Nolan confirmed that the "divergence" pinpoints are there to help orient the audience with where we are in the world during this three-months-post-massacre time frame.
Nolan证实"divergence"的画面用来引导观众明确剧情的发生地点
这里有趣的是U.R.E.W., “United Realms of England and Wales” suggested
3.Gerald(Jerry)、Caleb母亲等服用的“圆形薄片”
根据Incite公司Instagram账号发布的图片,
可以看到这类圆形电子薄片至少有三种,从上到下分别是:黑盒绿字版“清晨森林”(Morning Forest(tabs))、黑盒粉字版“柔和日落”(Mellow Sunset)、白盒白字版“沙漠绿洲”(Desert Oasis)
另一张清晰的照片,先看白盒,盖子上写着"limbic sedative single dose 06:00"
说明白盒白字圆形药片(disc-pills)是limbic sedative(边缘系统镇静剂?),单片剂量持续时间6小时。
再看剧中Gerald服用的,辨别出是黑盒粉字版(Mellow Sunset),盒盖上应该也是"limbic sedative"。推测此类电子薄片都是作用于/刺激边缘系统(Limbic system)
至于边缘系统(Limbic system),指包含海马体及杏仁体在内,支援多种功能例如情绪、行为及长期记忆的大脑结构。
平板上显示出 Tab paired(植入物已配对?),右上角有Incite商标。每个小界面都对应一种类型(moods)的电子药片。
根据Incite公司官网,不同类型的边缘系统圆形药片至少包括:
Mellow Sunset(柔和日落)、Desert Oasis(沙漠绿洲)、Morning Forest(清晨森林)、Zen Garden(禅意花园)、Coral Sands(珊瑚砂粒)、Still Waters(澄静水面)、Ocean Breeze(海洋微风)、Grand Canyon(宏伟峡谷)、Mountain Air(山峦空气)、Aurora Borealis(北欧极光)、Crystal Ponds(水晶池塘)、Misty Dusk(薄雾黄昏)、Cozy Fireplace(舒适壁炉)、Snowy Woods(雪域树林)、Silent Night(静谧夜晚)、
Cherry Catalyst(樱桃催化)、Rasberry Resolve(树莓决心)、Citrus Compulsion(柑橘强迫)、Espresso Shot(意式浓咖)、
Impulse(刺激脉冲)、Agenda Achiever(议事达成)、Passion Flower(激情花朵)、Soaring Eagle(翱翔雄鹰)
(注:为凑成四字短语有些翻译不太准确,如Aurora Borealis可能指北极光,Passion Flower可能指西番莲)
下个画面语音提示,我理解即是播报:电子药片类型Mellow Sunset,持续时长6小时
再看Caleb母亲服用的电子药片:
看护士的左手,模糊分辨是白盒版(Desert Oasis) 了解到Limbic这个词的意思,回顾高净值裸男那段,鉴于派对上有人在服用圆形电子药片,
"beta limbics"可能指测试版limbic产品 / 实验性针对边缘系统药物
4. RICO APP
根据片尾花絮,这个应用软件基于区块链技术(blockchain),好像有自己的虚拟货币Crime coin(类似bitcoin?)
使用者等级和分数:Cable是 Level 7, 3.2 Stars
任务类型至少包括: A to B (运送物品,从A地到B地)、Babysitting(看管/监禁/绑架?) 、
Fireworks Show(爆炸表演?) 、Smash & Grab(盗窃?)、
Creative Accounting (伪造账目,财务造假?)、Grand Theft Auto (偷车)、
Redistributive Justice(财富再分配) 、Wetwork(暗杀?) 、
Red Rum(谋杀) 、Party Cleanup(派对打扫)
每个任务名称下面会有小图标,提示任务的真实含义
任务Red Rum的名称可能是致敬电影《闪灵》(The Shining),"RedRum"字母倒序,或做镜像转换后,即得到"murder" [51]
Babysitting和kidnapping构词形式相似,再结合每个任务下面的小图标,可能指看管监禁或绑架
Smash & Grab可能出自纪录片《钻石大盗:粉红豹的故事》(Smash & Grab: The Story of the Pink Panthers)和《粉红豹》系列电影。
Grand Theft Auto可能致敬动作冒险类电子游戏《侠盗猎车手》(Grand Theft Auto (GTA))系列。出自美国警方词语"grand theft auto",引自英国及美国法律术语motor vehicle theft,意指“偷车贼”。
Wetwork是一个委婉词,这里可能代指见血的任务
不同任务还会用不同数量的$符号标识,可能指奖励金,可能和难度有关
Cable接单的任务,给出明确画面的有Redistributive Justice和Party Cleanup
剧中多次出现了"Personals"这个词,比如:
基于Cable所接任务的特点都是(至少他认为是)处理物品,再结合他的人物性格,"Personals"应该指“涉及到处理人的任务”。片尾花絮诺兰的介绍也可以印证
出现目前有明确画面的最高赏金,$$$$任务
新任务名称,赏金下面的小图标,“小人儿坐在地上”可能指绑架,其他任务也出现过这个图标
暗杀好友的任务也是$$$$级别
5.Delos公司的总部 [2]
Delos公司总部的外景拍摄于西班牙巴伦西亚(Valencia)的艺术科学城(City of Arts and Sciences)
但背景里的轮廓和建筑(比如Transamerica Pyramid Center和Salesforce Tower)表明剧中Delos总部很可能位于2058年版的美国加利福尼亚州旧金山
6.Bernard在屠宰场的新名字
When Bernard clocks in for work, we see that he's using a fake name: Armand Delgado.If you rearrange the letters in that name, you'll get "Damaged Arnold."
7.Dolores倒在Caleb怀中
Dolores受伤后倒在Caleb怀中的场景呼应第一季中倒在William怀抱的情节
8.Caleb醒来时的场景
Caleb早晨醒来时的场景与乐园中host重置苏醒后的场景相似。暗示人类世界的普通民众生活遭受严密控制,与host循环往复的服务日常本质上别无二致
Caleb行走在明与暗的分界线
9.Gerald醒来时的背景乐
这个角色剧中Dolores叫他Jerry,IMDb演员表上是Gerald。
The song Dolores plays during her home invasion is "Di quella pira" from the 19th century opera called "Il Trovatore."
The aria is performed during act three, scene two of the Italian opera written by Giuseppe Verdi. The scene is sung from the point of view of a character, Manrico, who just learned his mother has been captured and is set to be burned at the stake.
10.Gerald惊醒后智能系统的台词
Gerald醒来后意识到不对劲,想要尝试改变控制房间的人工智能的设定时,人工智能语音提示"I'm afraid I can't do that.",出自电影《2001太空漫游》中AI HAL9000对Dave讲出的台词
《2001太空漫游》(2001: A Space Odyssey)是一部1968年由美国导演Stanley Kubrick(斯坦利·库布里克)执导的科幻电影。库布里克受到了Sir Arthur Charles Clarke(亚瑟·克拉克)的短篇小说《The Sentinel》(《前哨》)的启发,并与克拉克合作完成了剧本。
11.Giggles的衣服
可能含有彩蛋的片段:
12.Caleb在高空吃午餐
使人想起著名照片《摩天大楼顶上的午餐时光》
四、第三季第二集:"The Winter Line"(冬季防线)
People put up a lot of walls. Bring a sledgehammer to your life.
1.标题含义
冬季防线(Winter Line),是德军和意军于第二次世界大战期间在意大利建立的一系列防御工事。
所以本集标题提示了Warworld乐园参考的时间背景,可能对应了Hector窃取的地图,再深入瞎猜可能暗指人类世界对人工智能的防线。
猜测Hector故事线窃取的地图可能是Winter Line中某部分的部署计划或作战方案,二战时的冬季防线如下图
这幅地图的顶端文字是The words at the top of the map that Hector has are: Geheime Kommandosache, Provinz Frosinone - Italien, which is German for Secret Operation, Frosinone Province - Italy.
Province of Frosinone(弗罗西诺内省)
2.致敬Game of Thrones的彩蛋
某技术员工1和2(David Benioff和D.B. Weiss客串)交谈中提及要把小卓耿锯开卖到哥斯达黎加(Costa Rica),此处和《侏罗纪公园》(Jurassic Park)有关,是在致敬Michael Crichton。
Crichton曾撰写并执导拍摄了1973年电影版《西部世界》,他还是1990年出版的《侏罗纪公园》(Jurassic Park)小说的作者,“侏罗纪公园”的故事发生在靠近哥斯达黎加(Costa Rica)的虚构的努布拉岛(Isla Nublar)上。
host龙使用了Pixomondo公司以前为《权力的游戏》制作的,Drogon(卓耿,黑龙)的CGI模型(电脑生成动画,Computer-generated imagery model)
Pixomondo(比可蒙多图文设计公司,一家著名的视觉特效公司),为《流浪地球》、《权力的游戏》等等制作过特效
Drogon is the black one of Daenerys' three dragons. Visibly the biggest and Daenerys' favourite dragon, Drogon is named after Khal Drogo, her late husband.
其他出现的可能是致敬《权力的游戏》的彩蛋:
(1)旗帜图案
墙上挂着的旗子图案,和兰尼斯特家族的族徽相似。
考虑到Maeve在二战乐园中角色的身份是英国的间谍,这里也有可能是英联邦的狮子,如苏格兰皇家军团(Royal Regiment of Scotland)的徽章有金色狮子
(2)
(3)人面墙("wall of faces")
《西部世界》第一季中Ford的办公室有一面墙陈列着他创造的host的头部模型,与《权力的游戏》中"wall of faces" from the House of Black and White in Braavos(布拉佛斯的黑白之院)相似。
(4)象征领导权的别针
《西部世界》第一季中Logan在Confederado army被提拔时戴在领口的别针,与《权力的游戏》中Hand of the King (or Queen)的别针相似
(5)
(6)
3.Westworld乐园的地理位置
确认是在中国南海
给出的坐标靠近美济礁(Mischief Reef),美济礁现隶属于海南省三沙市南沙区美济村管辖。
“私人岛屿 闲人免进”
“警告 - 管制区 禁止未经授权的进入”
Bernard进入乐园的地点
4.画面宽高比例(aspect-ratio)变化
第二季也有相同的表现方式
可见区域宽度与高度的比率,普通画面是1.78 : 1,意识模拟的画面是2.35 : 1 。
When Maeve realizes she and Lee are in a simulation, the aspect ratio changes so the audience can track what's real and what's not.
5.HOST ID#
host心智球的编号?
推测至少每位人形host的心智球(pearl, host control unit)都有一个编号(ID),
Maeve的是HC1983012522 ???
在模拟中AC5000487105
Bernard的是KP0124831432
Ashley Stubbs的是前两位字母是AS
6.Hector和Maeve的新名字
Hector的新名字是Ettore,为意大利语版的Hector
Maeve的新名字是Isabella,为Hector在西部世界园区的故事线中逝去爱人的名字
7.Maeve的模拟世界和宕机
8.host Stubbs和他如何被修好
Bernard fixed up Stubbs with one of his own body-copy's C6 vertebrae so that Stubbs could safely leave the park.
As explained in the first season of "Westworld," all the hosts were built with an explosive device planted in their spine (the C6 vertebrae, to be precise) that would detonate if they ever tried to leave the park borders.
此处画面的下一个镜头给到躺在地上的废弃Bernard(Ford制作的某个废弃Bernard)的颈部脊椎,再下一个展示Bernard正在修复Stubbs的颈部
9.白色机器人的名字Harriet [50]
白色机器人的名字Harriet可能是致敬一位废奴运动英雄Harriet Tubman
Harriet Tubman(哈莉特·塔布曼),是美国的一位废奴主义者和政治活动家。塔布曼是一位黑人女性,出生时是奴隶但长大后得以逃脱,并利用反奴隶份子的社会网络和“地下铁路”,发起了大约13次行动,救出大约70名奴隶。
10.不同颜色的心智球容器
有黑色和白色,Maeve的心智球存放在一个白色的容器中
00. Mesa 、the Forge、Cradle
五、第三季第三集:"The Absence of Field"(田野之缺?)
If you don’t like what you see in the mirror, don’t blame the mirror.
1.标题含义
出自诗人马克·斯特兰德(Mark Strand)的诗句,in 1979 called "Keeping Things Whole."
In a field I am the absence of field. This is always the case. Wherever I am I am what is missing.
When I walk I part the air and always the air moves in to fill the spaces where my body's been.
We all have reasons for moving. I move to keep things whole.
参考《我们生活的故事》一书的翻译,译者桑婪
《保持事物的完整》
在田野里
我是田野的
缺席者。
情况
总是这样。
无论我在哪里
我都是缺失的部分。
/
当我行走
我分开空气
而空气总是
流动
填满我的身体
存在过的空间。
/
我们都有理由
移动。
我移动
是为了保持事物的完整。
2.打印host Hale
Chalores
这里应该是接第二季结尾在Arnold的家里,细节存疑,待核实完善
假设心智球需要暴力取出,取出后会对躯体脑部产生大量损失,难以修复,进而推测打印时需要先装入心智球,再整体打印躯体。假设Halores(Hale躯体Dolores心智)逃出乐园进入Arnold的家里后,没有未知助手或机器人协助。
我觉得第二季Bernard打印Halores的画面比较符合我需先装入心智球再整体打印躯体的推测
仅做猜测,Halores来到Arnold的家中,首先装入未知心智打印host Hale躯体;下达命令指示host Hale装入Dolores心智打印host Dolores躯体,比如是在分析模式下命令host Hale,同时Halores躯体报废;Dolores醒来,唤醒调试host Hale;接着装入Bernard心智球打印host Bernard躯体,唤醒调试Bernard;Bernard自己决定离开Arnold家
host Hale划伤自己的划痕延伸或说指向手腕
以下画面有黑白对称的感觉,不做猜测,仅列示
这个镜头有些互成镜像的感觉
3.Halores(Hale躯体Dolores心智)带出乐园的五个心智球
“五体一心” or“四体一心”
1)第四集确认Dolores、Hale、Musashi(Sato)、 Martin Connells的躯体中装入的都是Dolores心智
2)第二季结尾Halores(第二季Hale躯体Dolores心智的简写)离开乐园时带出了5个心智球,其中偏红色是Bernard的心智,这里姑且先认为其余4个都是Dolores的复制心智(也有可能其中一个不是Dolores心智)。
带出乐园的5个心智球(我又看了一遍第二季第十集,现在我偏向这其中3个是Dolores心智球,1个是Peter Abernathy即Dolores父亲的心智球,因为S02E10有画面 Halores离开the forge前带走了Peter Abernathy的心智球)。
如果成立那Halores带出乐园的五个心智球就是:3份Dolores次心智、1份Bernard心智,1个Peter Abernathy心智球(里面装有游客数据,可能还会装有上传host的数据)。这样Peter Abernathy心智球不用打印躯体,是密钥,也可以是储存器
我的理解打印的五个躯体应该分别是:Hale、Dolores、Bernard、Musashi(Sato)、 Martin Connells。
共计4份Dolores心智(躯体Hale、Dolores、Musashi、Martin),1份Bernard(Bernard躯体),1个Peter 心智球在Dolores手中。
(2)剧中给出的线索
Dolores的演员Evan Rachel Wood(埃文·伍德)在接受采访时指出剧中同是Dolores心智的有穿蓝色的衣服,如领带、西服等,从衣服颜色上给出了一点线索
4.为什么Caleb母亲好像不认识Caleb
这里假设Caleb和母亲都是普通人类
原因1:疾病(mental illness),在Caleb八九岁时就被诊断患有精神分裂症
原因2:在Caleb八岁时就遗弃他,没有见过成年Caleb,所以说“I want my son back”(我希望我的儿子能够重新回到我身边)
5.Silicon Beach
这里很可能是另外一处anagrams变位词,
Caleb Nichols = Silicon Beach
6.系统记录的Caleb Nichols重要事件的时间线
平板的最下端,给出了Caleb时间线,比如可以明确看到战友死亡的时间
综合S3E3和S3E7,Caleb Nichols重要事件时间线自己辨别整理如下:
23/02/02 DOB (Date of Birth)
31/03/20 [Formative] Maternal abandonment
31/09/25 [Formative] Maternal institutionalization Schizophrenia diagnosis
40/07/04 Car Accident, Alcohol – Broken Arm
42/06/05 High school graduation
42/12/22 Army enlistment
48/05/09 Skull fracture, Line of duty
48/05/11 Discharged to treatment center: Conditioning therapy administered
48/05-49/04 RICO JOBS
49/04/04 [Formative] Death of friend – Francis Beaufort PTSD Trigger
49/04/05 Psych evaluation Treatment center visit
53/06/15 Romantic Relationship 2 months – Ended by subject
55/10/02 Romantic Relationship 4.5 months System Interference Required
结合剧情翻译:
2023-02-02 Caleb出生
2031-03-20 [重大影响] Caleb八岁时被母亲遗弃
2031-09-25 [重大影响] 母亲被诊断患有精神分裂症,收入社会收容机构
2040-07-04 车祸,醉酒 - 胳膊受伤
2042-06-05 高中毕业
2042-12-22 应征入伍,加入美国军队
2048-05-09 执行任务期间颅骨骨折
2048-05-11 送往治疗中心:实施调理疗法
2048-05至2049-04 多次接单RICO软件的犯罪任务
2049-04-04 [重大影响] 好友Francis Beaufort死亡 创伤后应激障碍的触发事件
2049-04-05 精神状况评估 治疗中心就诊
2053-06-15 恋爱经历 时长两个月 – 自主结束
2055-10-02 恋爱经历 时长四个半月 需要系统介入干涉
2058-06左右 第一次遇见Dolores
7.Caleb的台词呼应
Caleb最后对Dolores说的台词呼应第一集,Caleb取消语音治疗的台词
8."You Are My Sunshine"
"You Are My Sunshine"是一首Jimmie Davis和Charles Mitchell在1939年推广普及的歌曲,是美国路易斯安那州的州歌之一。
三处出现,人类Hale哄儿子睡觉的歌曲,在危难时再次唱出,表达对儿子的爱意;host Hale说给Nathan Hale的台词,表现对Nathan Hale的重视爱护;解锁Serac通讯的语音密码
Hale在办公室重新播放语言短信,发现四条短信开头的曲调分别是you、are、my、sun···
host Hale continues to study the recording and recognizes the melody of "You Are My Sunshine" matches tones she has received in phone messages. She uses them to unlock an unlisted number, which causes her vehicle to reroute itself to Serac's home.
在回家的车上又一次播放四条短信,Hale意识到可能是接通电话的密码
给发短信的未知联系人打电话
注意到前三条语音短信都没有播完,大概每条语音的开头一段的一个音节相当于一位密码,后面可能是杂音
9."Charlie"
Charlotte's ex-husband calls her "Charlie," which could be a cheeky nod to an old fan theory from the first season.
While season one was airing, the subject of Bernard/Arnold's son "Charlie" was of great interest to fans trying to untangle the show's mysteries. Some people thought Charlotte might actually be Arnold's child
10.背景中的对称
整体构成一只眼睛
背景中画作的对称
11."Privacy Act of 2039"
Dolores explains to Caleb that Rehoboam and Incite were invasively tracking people and their lives "long before there were privacy laws"
12.Nathan Hale
美国有一位历史名人叫Nathan Hale,他在美国独立战争(American Revolutionary War)期间是一名大陆军(Continental Army)的士兵和间谍,后被英军俘获,英勇就义前留下名言"I only regret that I have but one life to lose for my country."(“我唯一遗憾的是,我只有一次生命献给我的祖国”)
13.接近Nathan Hale的坏人
为什么敢直接掐此人,是因为有屏蔽器屏蔽了周围所有摄像头等记录器
14.Nathan Hale和Caleb母亲台词的呼应
15.时间紧,任务重
对立双方在和host Hale交谈时,都提到只有a little time
16.Delos公司中的内奸们
人类Hale是其一
其他的暂时未知,但是此人有高权限,能偷出Maeve心智球,了解上传卫星的数据等等
六、第三季第四集:"The Mother of Exiles"(流亡者之母)
The truth doesn’t always set you free.
1.标题含义
出自美国诗人Emma Lazarus(艾玛·拉撒路)1883年撰写的一首十四行诗(sonnet),名为The New Colossus(《新巨人》),该诗是在自由女神像募款工作中捐赠的作品之一。
诗句原文:
Not like the brazen giant of Greek fame, With conquering limbs astride from land to land; Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles. From her beacon-hand Glows world-wide welcome; her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities frame. "Keep, ancient lands, your storied pomp!" cries she With silent lips. "Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!"
一种译文:
不似希腊伟岸铜塑雕像
拥有征服疆域的臂膀
红霞落波之门你巍然屹立
高举灯盏喷薄光芒
您凝聚流光的名字——
放逐者之母
把广袤大地照亮
凝视中宽柔洒满长桥 海港
“扼守你们旷古虚华的土地与功勋吧!”她呼喊
颤栗着缄默双唇:“把你,那劳瘁贫贱的流民
那向往自由呼吸,又被无情抛弃
那拥挤于彼岸悲惨哀吟
那骤风暴雨中翻覆的惊魂,全都给我
我高举灯盏伫立金门!”
1903年,这首诗被刻在自由女神像地基内博物馆的一块铜制牌匾上。现今,这块牌匾在雕像的基座内展出,在自由女神像博物馆内也可以看到该牌匾的精确复制品。
"Mother of Exiles"成为自由女神像的别称,是新移民和机会的象征。
自由女神像(Statue of Liberty)又名自由照耀世界,是一座位于美国纽约纽约港自由岛上的巨型古典主义塑像,于1886年10月28日落成,是法国共济会送给美国分部的礼物。这座塑像是自由和美国的象征,对外来移民展现出欢迎信号。
标题和剧情的联系,Dolores来到人类世界后便具有新移民的新身份,一方面带领着自己的复制心智“孩子”踏入新大陆渴望为自己的种族建造新世界,好似自诩为流亡种族的母亲;另一方面引导底层阶级如Caleb进行反抗,可谓解除束缚的母亲
0.异体同心
文字是日语“異体同心 蒸留所”,即 “异体同心(采用蒸馏法的)酿酒厂”
2.old William
老朋友William回归
()右手依然伤残
()William不用家里的浴室
妻子在浴缸中自杀
()
Chalores在William的颈部扎了一下,往血液中注射“病毒”追踪器
()游戏的终局
不知道这里是不是呼应第二季Ford留给William的游戏
()误杀女儿的阴影
3.Chalores帮助William刮胡子的场景
这里也在暗示host Hale躯体中的心智是Dolores
4. Arnold的家
应该是在新加坡
5. hash key (哈希密钥?)
"hash key" (a biometric authentication)生物识别
这种密钥可能存在于血液中?或识别时会检测血液?
6. Liam Dempsey Jr. 的财富
各种资产有 bonds, stocks, investments, commodities, real estate, private equity, venture capital, and hedge funds ,合计净资产是 $315,000,015,013
7.致敬电影《大开眼戒》
戴面具参加派对的场景很像
电影《大开眼戒》主角医生Bill Harford救治的年轻女子Mandy,开始是使用毒品过量,后来伪造的死因也是药物过量,对应 Liam Dempsey Jr.好友提及的Dolores“死因”(overdose)
顺带一提。这里的插曲是《Wicked Games》
8.派对上好友的台词
9. Serac、Maeve的台词和第二集呼应
10.Serac为什么想要获得Delos的数据
不是冗余数据的话,自然多多益善。更重要的大概是Sera认为加入Delos乐园采集的数据(加入在乐园展现出的人性和选择),可以让系统对人类的描绘更为完整。
11.Maeve
(1)Maeve的新能力
(2)Musashi准备切开Maeve脑部取出心智球
可能因为Serac的人已经追来必须撤退,或担心躯体有追踪器不能带走,或担心心智球有追踪不能带走,只好放弃
12.Caleb试衣服的服装店 []
可以看到这家服装店的商标和名称 "Friston Custom Clothiers" (Friston服装定制)
很可能是致敬神经科学家Karl J. Friston
Friston因推动脑成像(Neuroimaging or brain imaging)数据分析技术的发展而闻名。例如他开创的统计参数映射(statistical parametric mapping, SPM)方法如今广泛应用于脑成像研究领域
In the fictional narrative of "Westworld," Friston's brain mapping tools would have been the benchmark for William's secret Delos data project (which involved taking countless scans and images of the guest's brains through devices hidden in the cowboy hats).
他提出自由能原理(Free Energy Principle, FEP)
Friston's revolutionary idea is called the "free energy principle." Raviv writes that Friston said this principle sets out to answer a simple question: "If you are alive, what sorts of behaviors must you show?"
Raviv describes the free energy principle like this: "To be alive, he says, is to act in ways that reduce the gulf between your expectations and your sensory inputs. Or, in Fristonian terms, it is to minimize free energy [...] Free energy is the difference between the states you expect to be in and the states your sensors tell you that you are in. Or, to put it another way, when you are minimizing free energy, you are minimizing surprise."
13. Ashley Stubbs
Stubbs的短袖圆领衫
上面有剧中新型飞机的图案,小号文字是"Fly to the Stars",大号文字是"Hollywood Aerial Tours"
Stubbs划船带Bernard离开乐园,从第一集和第三集都可以看到Bernard上岛后带来的小船,
内心独白可能是:划船划了那么久,肩膀都要废了啊啊啊
14.火箭回收
可见剧中的未来世界,火箭能够在民众生活区的不远处进行回收和发射
让人联想到SpaceX(太空探索技术公司)的Falcon Heavy(猎鹰重型运载火箭)和Falcon 9(猎鹰9号运载火箭)
00.木桶中的白色液体
有些像打印host时使用的基液,不太像酿酒厂使用的液体
00.台词
You live only as long as the last person who remembers you.
这句台词出现在S2E4、S2E10、S3E4中
《疑犯追踪》最终集的Root语音说出的最后一段台词很像是同一个意思的另外一种表述方式
七、第三季第五集:"Genre"(类型)
Synopsis(剧情概要): Just say no.
1.标题含义
(1)直观含义和灵感来源
Liam朋友Roderick的描述中这是一种派对药物,全新的"Digital-psychopharma hybrid"(数位精神混和药物?),通过上颚植入物和血液发挥作用,效果可以让你进入默片时代一游(Sends you straight to the silent era and back)
Giggles的说法是嗑药Genre就像一次使用了五种边缘系统圆形药片(five Drips in one),会有电影马拉松式的体验(a movie marathon),但是要当心最后一幕(watch out for that last act)
接第四集派对上Liam从朋友那里收到这个新型药物后就一直随身携带,第五集被挟持后把Genre扎在Caleb的脖颈处企图逃走
总体来看,标题Genre指让Caleb体验到不同情绪和场景的新型drug;也代指不同的题材类型,手法上使用不同类型的音乐致敬不同类型的电影。还可暗指不同类型的人,如系统分析给出的“局外人”和“局内人”
Jonathan Nolan表示灵感来源于小说《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)和其中的“三餐口香糖”(the three-course dinner gum,一颗糖果体验开胃菜、主菜和甜点) []
《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)是一本由英国作家Roald Dahl(罗尔德·达尔)于1964年所著的儿童文学,内容围绕小男孩Charlie(查理·巴克特)在古怪糖果制造商Willy Wonka(威利·旺卡)的巧克力工厂中的历险展开。这部书曾被两次改编成电影,包括1971年的《欢乐糖果屋》(Willy Wonka & the Chocolate Factory)及2005年的《查理和巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)。
(2)Genre药效过程和配乐中的主创致敬
Genre可谓“强效五合一,一剂顶五片”,其作用效果分为5个阶段
① 阶段一
Genre药效刚开始发挥作用的第一阶段,Caleb眼中的整个世界都变为黑白相间。相应场景是出发前进并躲避追捕,发现尾随。同时独特的背景音乐响起,这个场景Nolan要求Ramin Djawadi选用向黑色电影致敬的配乐。
画面黑白;旋律急促、紧张;Caleb情绪紧张焦虑,好似危险一触即发。致敬黑色电影(film noir)、悬疑(suspense)类型电影。
Ramin Djawadi(拉民·贾瓦迪)是一位德国伊朗裔作曲家。配乐作品有电影《魔兽世界》、《钢铁侠》、《环太平洋》等,电视剧《权力的游戏》、《西部世界》、《越狱》和《疑犯追踪》等。
黑色电影 (法语:Film noir)是电影界用语,多指好莱坞侦探片,特别是强调善恶划分不明确的道德观与来自于性的动机的题材。一般认为,好莱坞经典黑色电影时期从1940年代持续至1950年代末。这个时期的黑色电影带有压抑黑白片的视觉风格,源自德国表现主义电影,同时很多典型的情节以及对经典黑色电影普遍看法来自于美国大萧条时期的犯罪小说。
选用的配乐出自电影《漩涡之外》和电影《迷魂记》
《漩涡之外》(Out of the Past)是Jacques Tourneur(雅克·特纳)于1947年执导的雷电华电影公司出品的惊悚片
《迷魂记》(Vertigo)是英国导演Alfred Hitchcock(阿尔弗雷德·希区柯克)于1958年所执导的心理惊悚片,改编自波瓦罗·纳尔瑟加克在1954年写的小说《活人与死人》。
Sir Alfred Hitchcock(阿尔弗雷德·希区柯克爵士)是一位英国电影导演及制片人,被称为“悬疑电影大师”。其代表作有《迷魂记》(Vertigo)、《惊魂记》(Psycho)、《西北偏北》(North by Northwest)、《鸟》(The Birds)、《后窗》(Rear Window)等
② 阶段二
来到车辆追逐和使用追踪榴弹(grenade)炸翻敌方汽车的场景。致敬战争题材的电影特别是《现代启示录》,配乐变为理查·瓦格纳的《女武神的骑行》,也是《现代启示录》的插曲。
画面明快;旋律激昂、歌剧风格;持续到Dolores主动停下分享共乘车(rideshare vehicle)正面迎敌,Caleb情绪逐渐高涨。致敬战争题材、动作(action)类型电影
Ride of the Valkyries(《女武神的骑行》,德语:Walkürenritt) 是Richard Wagner(理查·瓦格纳)创作的歌剧《尼伯龙根的指环》(德语:Der Ring des Nibelungen)第二部《女武神》(德语:Die Walküre)第三幕开首的歌曲。
《现代启示录》(Apocalypse Now)是一部1979年的电影,由美国导演Francis Ford Coppola(弗朗西斯·科波拉)执导,根据波兰裔英国作家约瑟夫·康拉德的中篇小说《黑暗之心》改编,但背景设置在越战时期的越南。由Marlon Brando(马龙·白兰度)、Martin Sheen(马丁·辛)等主演
③ 阶段三
Dolores和Caleb端枪站在洛杉矶街头迎战追击的敌人,Caleb感受到的类型突然转为浪漫型,呆滞的眼神中Dolores猛烈的开枪射击都化为慢动作。背景乐变为电影《爱情故事》的主题曲,Nolan希望这段配乐有些让人惊讶(slightly surprised)且体现乐观(slightly optimistic)
画面柔美;旋律舒缓;Caleb情绪松弛。致敬爱情、浪漫(romance)类型的电影
《爱情故事》(Love Story) 是一部1970年上映的美国爱情电影,Arthur Hiller(阿瑟·希勒)执导,改编自编剧Erich Wolf Segal(埃里奇·西格尔)的同名小说,并由Ryan O'Neal(瑞安·奥尼尔)、Elizabeth Alice Ali MacGraw(艾丽·麦古奥)等领衔主演。
④ 阶段四
来到小队众人进入地铁站乘坐地铁朝西行进的场景,背景乐变为Iggy Pop(伊基·波普)的歌曲"Nightclubbing",也是电影《猜火车》的配乐
画面闪烁;旋律轻扬、朋克风格;后期Caleb对话Liam及普通民众收到Incite个人档案时背景乐偏悲伤。致敬剧情(drama)类型电影
Iggy Pop(伊基·波普),本名James Newell Osterberg, Jr.(小詹姆斯·纽威尔·奥斯特伯格),美国歌手、音乐家,有时会参与戏剧演出,伊基·波普在朋克摇滚等音乐类型中被认为是具有影响力的创新者。
《猜火车》(Trainspotting)是一部1996年的英国电影,由Danny Boyle(丹尼·博伊尔)执导,讲述一群爱丁堡的海洛因瘾君子的生活。电影由Ewan McGregor(伊万·麦克格雷格)、Ewen Bremner(艾文·布莱纳)、Jonny Lee Miller(约翰尼·李·米勒)等主演。电影剧本由John Hodge(约翰·霍奇)改写Irvine Welsh(埃文·威尔什)的同名小说而成,原著作家威尔什也在电影中担当毒贩Mikey Forrester(麦奇·佛瑞斯特)一角。
⑤ 阶段五
众人来到Santa Monica的沙滩(圣莫尼卡海滩),背景乐变为电影《闪灵》的配乐。
画面后期模糊、晃动;旋律阴郁、肃穆;Caleb在与Liam争辩时变得神情恍惚,刺激中不断记忆闪回。致敬惊悚、恐怖(thriller / horror)类型电影
这首配乐被用于《闪灵》的开头部分,环山公路的俯拍搭配着阴森的旋律,营造出恐怖的氛围。出自Hector Louis Berlioz(艾克托尔·柏辽兹)的《幻想交响曲》(法语:Symphonie fantastique)的第五乐章,曲中用以表现女巫出现的场面,其曲调模仿庄严的宗教音乐Dies irae(《震怒之日》)
《闪灵》(The Shining)是一部发行于1980年的心理恐怖电影,改编自Stephen King(斯蒂芬·金)的1977年同名小说。导演是Stanley Kubrick(斯坦利·库布里克),他与Diane Johnson(黛安·约翰逊)共同编剧,片中有不少部分和原著不同。
(3)拓展含义
Genre的整体概念还可以联系追溯到《西部世界》概念本身,即未来的人类会到18世纪主题的西部荒野中寻求欢愉的想法。
Nolan指出Genre drug可以仅是实际游览Delos主题乐园的一种替代品,因为实际游览Delos主题乐园的费用昂贵,普通人想要低价体验“旧时代”的一种便宜方法就是使用Genre
2. Engerraund Serac
Serac的经历过往通过一段段系统记录展开,他向系统讲述自己历史和感悟的方式,与《疑犯追踪》里Harold Finch创造The Machine时讲解人类社会和价值观念很是相似
记录Engerraund Serac基础认知历史的文件至少有56份
少年、青年、 中年
(1)少年时期
2025年10月9日,少年经历巴黎热核事件,亲眼见证城市毁灭,除哥哥Jean Mi Serac以外的亲人全部死亡,
车体上部的文字是法语"Risques technologiques"(技术风险?)
法国政府网站对此专有名词的定义为,指和人类活动相关的系列操作被称为科技风险,或说是与操作、交通或对人类健康和环境物质的存储相关的技术风险。[53]
车体中部是表示警告的一系列国际通用图样,从左至右分别为化学武器标志、生物危险标志、辐射警告标志
车体下部的文字是法语"véhicules d'intervention"(干预车辆 / 救援车辆?)
抚过草坪,画面和Maeve回忆女儿时的场景相似
让人联想到电影《角斗士》中的一幕场景
后来Engerraund Serac和哥哥都接受了抗辐射药物治疗以阻止基因衰败。
(2)青年时期
Engerraund Serac和哥哥一起开发系统,引入Liam Dempsey, Sr.的投资,使用早期incite公司的数据
哥哥主导制作了Saul、David、Solomon、(Rehoboam或有)几代超级人工智能系统
(3)中年时期
中年Engerraund Serac软禁哥哥、杀死Liam Dempsey, Sr.,独自全面掌控系统
软禁并试图改造哥哥
文件-CG-2911GMA02B,炸毁Dempsey的喷气式飞机,谋害Dempsey
3.flies in the ointment
俚语a fly in the ointment可以指美中不足的事情,虽小却搅了全局的东西或事情。
这句台词出现在Serac与巴西总统(President Adrian Filo)会面的前一个画面,形容Serac认为的outliar(局外人),美好中的瑕疵,或者说可能搅扰大局的东西。和Serac会面的巴西总统就有可能成为这样的人。
后面巴西总统拍打苍蝇也表现了他对Serac的不满,却又无可奈何的愤怒
还可能有些影射现实的巴西总统Jair Bolsonaro
另外也算是能和第一季呼应。其他出现苍蝇的场景还有第一季第一集片尾等,Dolores拍打苍蝇,在第一季中暗示host开始觉醒。
00.William身处何方
从William所处地点的编号来看,这样的场所可能至少有36个
5.药效中间的现实世界
Caleb走出地铁站和看到街头骚乱时响起的背景乐是"Space Oddity"(太空怪谈),这是David Bowie(大卫·鲍伊)创作的一首歌曲,于1969年7月11日首次以7英寸单曲发行,其灵感来源于库布里克的电影《2001太空漫游》(2001: A Space Odyssey)
Dolores的演员埃文·伍德在访谈中提到,这里展现的是一种无政府状态(anarchy)
00.Incite个人档案,系统对普通民众的评分和预测
00. Serac手表上日食的画面
00.乘坐的飞机
NP4B
从片尾预告来看,Dolores和Caleb有可能是乘飞机前往西部世界园区;或者可能是找其他的次心智会合
这里的背景乐是Fischerspooner组合的electroclash(电音撞击乐?)歌曲"Emerge"
00. 人类的loop
00.两次使用的炸弹
00.台词呼应
八、第三季第六集:"Decoherence"(退相干)
Synopsis: Do a lot of people tell you that you need therapy?
1.标题含义
物理学中有量子退相干(Quantum decoherence)的概念,指在量子力学里,开放量子系统的量子相干性会因为与外在环境发生量子纠缠而随着时间逐渐丧失,又称量子去相干。
因扮演角色和所处外界环境不同,Dolores的主心智和次心智之间的联系会不可避免的出现退相干
如最明显的Chalores出现身份不确定性危机或说身份认同问题,其性情随环境变化而发生改变。具体体现为用指甲划伤自己
用Chalores的说法是有什么东西想要crawl out of her own skin
Bernard表达过类似的感慨
Dolores各心智之间的退相干,还有可能指William各个时期的“性格”的退相干
2. Chalores(Hale-Dolores,第三季Halores)
Chalores(第三季中Charlotte Hale躯体,Dolores心智)
(1)
Chalores在车上给Dolores Prime打电话时提到为什么要保留她的情感
得到的回答是"We considered it, but if we changed ourselves just to survive, would it even matter if we did?"
这里可以联系到第二季第九集Teddy自杀的场景,Dolores违背Teddy意愿改变其情感参数,Teddy自杀
获取Delos公司的技术资料
()收到William的地址
()汽车被炸毁,自己严重烧伤
办公室的一张小桌子上摆放的塑像大概预示了被烧伤的命运
()人类Charlotte Elizabeth Hale的前夫
客厅里窗边墙壁上挂着的画作,很像是日本禅画中颇负盛名的「圆相」
画作中的圆圈可以是封闭的,也可以是开放的,它代表着“整体性和完整性”或是“存在的周期性”
圆相的画作与系统的日食图案也十分相似
系统判别的类型是“G”
可能指good,从而被批准可以结婚生子和高收入工作
()人类Charlotte Elizabeth Hale的儿子Nathan Hale
3.old William(The Man in White)
(1)小组互助会的“阔论”
这时William“分享的想法”是:humanity is a thin layer of bacteria on a ball of mud hurtling through the void.I think if there was a god, he would've given up on us long ago.He gave us a paradise, and we used everything up.We dug up every ounce of energy and burned it.We consume and excrete, use and destroy.Then we sit here on a neat little pile of ashes, having squeezed anything of value out of this planet, and we ask ourselves, "Why are we here?"
人类是漂浮在虚空中一颗土球上的一层薄薄细菌。我认为即使有神,祂也早就放弃我们了。祂给我们一个天堂,而我们却耗尽了一切。我们挖出了所有的能源,将之燃烧殆尽。我们消耗与排泄,利用与破坏。然后我们坐在这小堆灰烬上,榨干了这颗星球上的一切价值,接着自问“我们在这里有何意义?”
(2)Dr. Lang单独诊疗
症状表现
Progress to date:
Patient shows signs of depression, anger, sleep abnormalities, paranoia, delusions, and hallucination. PTSD – Patient appears to be suffering from Survivor Syndrome, Narcissistic Personality Disorder.
迄今为止的表现:
病人展现出抑郁、愤怒、睡眠异常、偏执、妄想和幻觉的迹象。创伤后应激障碍 - 病人似乎患有幸存者综合征、自恋型人格障碍(NPD)。
这里的诊断和乐园数据的诊断是类似的,Ford给William那张卡片上的记录
(3)取血样,被迫植入上颚植入物和使用边缘系统圆形药
(4)血样发现的不明蛋白质
(5)在走廊里看到Dr. Lang上吊自杀
(6)接受AR治疗
(7)记忆中的孩童时期,第一段和第二段放在一起
这里童年William正在看一本剧中虚构的小说,翻开的这页可以清楚地看到章节标题(也可能是虚构书名)Sir Rowan and the Lady of Sulon,按照书名搜索可以查到一本名字相近的小说《Sir Rowan and the Camerian Conquest》
但更重要的应该是此页的内容和插画,左页中的文字为:
When Brylie heard her say so she was sore abashed, for much she loved Sir Rowan, and full well she knew the cruelness of her mother. Anon the queen went unto her own chamber and sought her coffer, and there she took out the piece of Sir Logan’s head. Then she ran with that piece of iron to the sword that lay upon the bed, and when she put that piece unto the sword, it was as meet as it could be when new broken. The queen now gripped that sword in her hand fiercely, and with all her might ran straight to where she knew Rowan was, and there she would have thrust him through, had not a knight pulled the sword from her.
Then when she was letted of her evil will, she ran to King Kaye and told him on her knees what traitor be had in his house. The King was right heavy thereof, but charged the Queen to leave him to deal with the knight. He went straight into the chamber unto Sir Rowan, that he found by now all ready armed to mount upon his horse. King Kaye saw that it was of no avail to fight, and that it was no honour to slay Sir Rowan while a guest within his court; so he gave him leave to depart from Ireland in safety,
这段内容出自《Stories of King Arthur and His Knights (1904)》一书的第十九章 []
原书原文是:
When Isoud heard her say so she was sore abashed, for much she loved Sir Tramtrist, and full well she knew the cruelness of her mother. Anon the queen went unto her own chamber and sought her coffer, and there she took out the piece of the sword that was pulled out of Sir Marhaus' head. Then she ran with that piece of iron to the sword that lay upon the bed, and when she put that piece unto the sword, it was as meet as it could be when new broken. The queen now gripped that sword in her hand fiercely, and with all her might ran straight to where she knew Tramtrist was, and there she would have thrust him through, had not a knight pulled the sword from her.
Then when she was letted of her evil will, she ran to King Anguish and told him on her knees what traitor he had in his house. The king was right heavy thereof, but charged the queen to leave him to deal with the knight. He went straight into the chamber unto Sir Tramtrist, that he found by now all ready armed to mount upon his horse. King Anguish saw that it was of no avail to fight, and that it was no honour to slay Sir Tramtrist while a guest within his court; so he gave him leave to depart from Ireland in safety, if he would tell who he was, and whether he slew Sir Marhaus.
对比后可以发现描写的内容完全一样,区别只是更换了所有人物的名字。
原书此部分的章节标题是:Chapter XIX. Sir Tristram and the Fair Isoud
剧中虚构书此部分的章节标题是: Sir Rowan and the Lady of Sulon
Brylie对应 原书Isoud
Sir Rowan对应 原书Sir Tramtrist
Sir Logan对应 原书Sir Marhaus
King Kaye对应 原书King Anguish
有些奇怪的是剧中虚构书这部分内容里没有出现Lady of Sulon,一种理解或许Brylie的全名是Brylie Sulon
《Stories of King Arthur and His Knights (1904)》的作者是Uriel Waldo Cutler,它是《亚瑟王之死》的一个缩略本(abridgment)
《亚瑟王之死》(Le Morte d'Arthur,初版及现代的某些版本题为Le Morte Darthur)为托马斯·马洛礼(Thomas Malory)集结一些英文及法文版本亚瑟王骑士文学而成的作品,最初由William Caxton于1485年出版。
(8)强行使用镇定圆形药片,带离第一次AR治疗地点?
(9)“不同心智”间的对话
William的形象和身份按照时间顺序排列依次为:
1)child William,孩童William
2)young William,青年William
3)old William,老年William。3a)商人William;3b)Man in Black,老年黑衣William,游客William
4)Man in White,老年白衣William
“老中青三代对话”
(10)If you can't tell, does it matter?
Man in White(old William3)说出这句台词时,James Delos和young William都有反应,James Delos重复了前半句,young William怔了一下。这里是联系到第一季和第二季,两人分别听到过同样的话语
就像几个人之间把同一句话循环传递了一遍,
Angela → young William → James Delos → old William
(11)治疗被Bernard打断
(12)William身处何方
4.Reeducation Center 036: “Inner Journeys Recovery”的治疗医生
(1)Dr. Lang医生1
这位医生的全名叫Natasha Lang,她在对William诊疗和交谈时收到了自己的Incite个人档案
她使用的手机左上角有Incite公司的商标,可能是Incite生产的手机,手机上显示的档案内容如下:
Incite Profile
Lang, Natasha
CLASSIFICATION I
OVERALL ASSESSMENT
Borderline Personality Disorder
Life Projection
Loss of Medical License 1-2 years
Divorce / Loss of Custody 2.5 years
Risk Factors:
- Multiple affairs with patients
- Opioid Addiction
类别 I
总体评价:
边缘型人格障碍(BPD)
人生预测:
1到2年左右被吊销行医执照
2年半左右离婚或丧失监护权
风险因素:
- 多次与患者发生婚外情 [52]
- 阿片类药物成瘾
Dr. Lang读完自己的Incite档案后又收到了丈夫Alex的短信,上面写着"I' ve taken the kids. Don' t try to contact us."(我已经把孩子们带走了,不要尝试联系我们),此种突如其来的打击让她无视了William,选择自杀
用作台阶的一摞书中最下面的一本是《I Was There》,作者 Hans Richter
(2)Dr. Alpert
(3)AR治疗中带领William进入讨论室的“工作人员”
此人是Major Craddock
这里右手完好无损,所以是在AR治疗中
5.Maeve故事线
(1)在模拟空间(虚拟实境)中重新上线
(2)模拟Warworld中的酒馆
()和Dolores心智的对话
()取来的帮手
从左往右,第一个CP0124831983是Clementine Pennyfeather;
第二个HC3208173692可能是Armistice(蛇女,Hector搭档)或Hanaryo(幕府世界蛇女);
第三个HC3208173692是Hector Escaton;
第四个HC1983012522是Maeve Millay
第五个是Dolores的复制心智
00.Delos公司打造host的技术
打造一副装入心智球的人类的躯体,剧中展示的基本步骤至少包括:
使用控制单元的信息打印(组装)基本骨架
从头顶放入控制单元
脑部缝合,机器精密缝合
植入毛发
调整体表颜色
00.台词呼应
九、第三季第七集:"Passed Pawn"(通路兵)
Synopsis: A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.
1.标题含义
①词语原义
国际象棋(chess)是一种二人对弈的战术棋盘游戏,盘面由64个黑白相间的八乘八网格组成,分为1至8行及A至H列。浅色棋格称为“白格”,深色棋格称为“黑格”。每位玩家开局时各有16个棋子:一王、一后、两车、两象、两马和八兵,各具不同功能与走法;棋手的棋盘右下角必须为白格。
王(King,国王,♔, ♚),是整个棋局中最为重要的棋子,不能被吃。横、直、斜走均可,但每次只能走一格,所走到的位置不可有对方棋子的威胁,吃子与走法相同。
后(Queen,王后,♕, ♛),是威力最强的棋子。横、直、斜走均可,格数不限,但不可越过其他棋子。吃子和走法相同。
车(Rook,战车,城堡,♖, ♜),走法是横走或直走,格数不限,但不可斜走,也不可越过其他棋子。吃子与走法相同,另外有一种特殊的走法称作“王车易位”。
象(Bishop,主教,♗, ♝),只可斜走,格数不限但不可转向,也不可越过其他棋子。吃子与走法相同 。开局时双方各有两象 ,一方在白格,一方在黑格,白格象只能在白格内移动,黑格象只能在黑格内移动。
马(Knight,骑士,♘, ♞),走“日”字或说英文字母大写的“L”形:即先向左(或右)走1格,再向上(或下)走2格;或先向左(或右)走2格,再向上(或下)走1格。国际象棋的马没有“绊马脚”的限制,故马可越过其他棋子。吃子与走法相同。
兵(Pawn,步兵,♙, ♟),兵第一步可前进一格或两格,以后每次只能前进一格,不可向后退或越过其他棋子。但吃对方棋子时,则向位于斜前方的那格去吃,另有一种特殊走法“吃过路兵”。
兵的升变(promotion),当己方的兵走到对方的底线(即最远离己方的一行)时,玩家可选择把该兵升级为车、象、马或后,但不能变王,也不能选择不变。
通路兵(passed pawn),是指所在列和相邻列的前方没有对方兵的己方兵,这样的兵若没有阻挡能够直冲到底线升变成其他棋子,极具威胁性。(In chess, a passed pawn is a pawn with no opposing pawns to prevent it from advancing to the eighth rank; i.e. there are no opposing pawns in front of it on the same file nor on an adjacent file. ) []
②剧中含义
剧中的含义可以联系到Dolores在与Serac对战中的“棋局策略”,也就是把Caleb当作自己的通路兵,前期看似普通弱小的兵卒,在一定情况下也可以转变为最具威胁的力量,甚至在后期引导战局决定胜败。为扫除Caleb前路的(和自己革命的)障碍,Dolores也做出了不小的牺牲(几份自己的复制心智或死或离)
2.Caleb Nichols的记忆
(1)军人初期
这里的host Craddock从破损的脸部来看像是旧版host躯体
旧版host躯体,内部机械金属,从脸部放入控制单元心智球
新版host躯体,内部可能更接近人体系统,打印躯体植入毛发前从头顶放入控制单元心智球
(2)军人中后期
Caleb在2042年12月加入美军,他在增强现实治疗(AR therapy)中自述所属小队被派往克里米亚干涉俄国内战。美国的官方说法是提供人道救援,但是Caleb和队友的任务却是追杀号称“顽固派”(The diehards)的叛军组织,此过程中军用级别的边缘系统圆形药片会“帮助”他们把情绪和记忆都变得迟钝。
根据本季前导预告片,系统记录的第二次俄国内战始于2037年2月19日,Caleb小队参战时可能是第二次内战的延续,也可能是新一轮的内战。
这时Caleb的发型是接近光头的短发
Analyzing targeting signature
Confirm target? Y / N
Assignment alpha-367, target 051
Alexei Ivanov (adult male)
…Terrorist affiliation (White Army)
…Murder (13+)
…Torture of citizens
Querying ROE…
Assessing target area: urban / outdoor / pubic
Calculation collateral damage:
…+/- 10 civilian
…minor structural damage
…low retaliation risk
Approved: within acceptable threshold
Coordinates: 44.6418° N, 33.7822° E
经查询给出的坐标现实中也是位于克里米亚。
Caleb小队通过智能眼镜和后台宽客们的战略电脑搜索叛军资料并评估打击回报,通过放射性特殊标记对“恐怖分子”进行定位,现场确认打击目标,最后指挥部执行打击操作。
系统评估时虽然显示连带损失可能造成10名左右的平民死亡等,但还是批准执行。可能影射美军空袭炸死无辜平民,或美国潜在的军事行动、无人机打击可能导致平民伤亡
这里的恐怖分子被定义为白军(White Army)
2048年5月9日另一次任务,Caleb(身穿军装)无意中发现队友的衣服上也有放射性特殊标记,随即狂跑告知其他队友,刚赶到还未提醒Gunny Thompson时便不幸被波及炸伤,导致颅骨骨折。
Alert: Unknown targeting signature detected
Suspected origin: White Army
Radiation level: 0.07 MSV
这里智能眼镜给出的判断是疑似白军(White Army),那么发射导弹的就很有可能是Caleb的己方美国。再加上后来的增强现实治疗(AR therapy)中医生反复询问强调“被谁袭击”,得到“叛军,俄国人(Insurgents, Russians)”的回答方才罢休。追踪导弹袭击事件很可能就是系统对于“局外人”的清除手段(让人联想到《疑犯追踪》里美国当局对The Machine知情人的清除)
后续至少包括Caleb和Francis在内的小队成员幸免于难,接受治疗后“光荣退伍”
(3)受伤“光荣退伍”初期
①使用RICO软件的日志记录
Operative Team U454.1 / U783.4 – RICO log
Kidnapping & Ransom – success [POD 0036HP98]
Assassination – success [deceased]
Kidnapping & Ransom – success [POD 118J9N03]
Arson – success [deceased]
Enhanced interrogation – failure [POD 339IZ29]
Double homicide – success [deceased]
Enhanced interrogation – success [POD 9914E177]
Kidnapping & Ransom – success [POD 5009N1J4]
Intimidation – success [POD 8408EW88]
Murder - failure
Domestic terrorism – success [deceased]
Solomon系统的讲述中,它创造了Rico应用软件来管控犯罪率,利用一些离群者(outliers)来围捕其余离群者,Caleb和Francis在退伍回家且被“修复”后便成为最成功的那批“黑工”
在2048年5月到2049年4月这段使用Rico的期间,实验对象U454.1Caleb Nichols和实验对象U783.4Francis Beaufort组成的小组(Team U454.1 / U783.4)纵火、绑架、勒赎、刑讯、刺杀等无一不做,甚至只做"Personal"(涉及处理人的任务)的任务,这和Caleb的记忆被篡改后再使用Rico APP完全避免"Personal"任务的性情大相径庭
这时Caleb的发型是偏向寸头的短发
②延续军人时期习惯继续反复服用圆形药片
被绑架的Whitman(恩里克饰演)指出其所在的制药公司生产边缘系统圆形药片,Francis正在服用的应该是军用等级,铂金67(military-grade, platinum six-seven)
演员恩里克·克兰东尼(Enrico Colantoni)在《疑犯追踪》里饰演Carl Elias,他在第一季第七集以高中老师的身份登场,为了解敌人亲自深入虎穴教育敌人的下一代,其最初的对手是俄罗斯黑帮(the Russians)
(关于边缘系统圆形药片的详细介绍可以翻看后文Incite官网介绍部分和第一集中Jerry服用圆形药片的细节部分)
③被迫杀死好友兼前战友
(让人联想到《疑犯追踪》里John Reese和Kara Stanton在前往鄂尔多斯执行任务前都被下达了杀死搭档的命令)
根据Caleb关于接受“治疗”的闪回记忆,他曾至少在两个阶段接受增强现实疗法(AR therapy),其一是在颅骨骨折之后(短发光头),其二是在被迫杀死好友之后(短发寸头)
(4)接受“治疗”后被允许离开
①反复多方面的测试
类似技术人员测试host一样,反复“测试”Caleb
②被篡改的记忆
增强现实制约修复(AR reconditioning)和边缘系统药物(limbic pharmaceuticals)的结合治疗手段,让回忆发生解离,成功篡改了Caleb的记忆,主要变现为忘记好友Francis Beaufort因何而死、自身性格大变
真记忆墙壁英语涂鸦 改为假记忆墙壁俄语涂鸦
真记忆栅栏英语标牌 改为假记忆栅栏俄语标牌
真记忆普通车辆 改为假记忆军用车辆
真记忆门口英语提示牌 改为假记忆门口俄语提示牌
3.来到墨西哥的Dolores和她的策略
Dolores和Caleb站在高地向远处眺望的场景与第二季中Dolores和Teddy的场景十分相似,背景音乐响起了同样的配乐。彼时Dolores和Teddy在讨论西部世界园区的大暴乱革命,Teddy提出怀疑,询问想要什么,Dolores解答。现在Dolores和Caleb讨论在人类世界发生的新革命,Caleb提出质疑,询问意图,Dolores阐明目的
Dolores利用William,即Chalores在William颈部注射“追踪病毒”后故意把他送进私人精神病院(Inner Journeys Recovery Center,036号“再教育中心”),是为了入侵“再教育中心”的联合系统,从而找出Solomon的确切位置。
4.Solomon系统("an insane AI")
5.Engerraund Serac的策略
6.Jean Mi Serac的策略
7.“再教育中心”(恢复治疗中心)的编号
“再教育中心”对“病人”的编号有可能分两种,登记注册编号和病人编号
第六集检验William血样时显示:Registration NO. U M27021001912B、
Patient ID U M27021001912B;第七集也有William一样的Registration NO. ,即注册登记编号U M27021001912B 。
上图中有些奇怪的是红色圈出的号码一样!!
左半图的文字是红色圈出Patient U M27021001912B,即病人U M27021001912B,说明William的登记注册编号与病人编号一致。
右半图文字应该是蓝色圈出Registration NO. U M41332647158C,红色圈出Patient ID U M27021001912B、Patient NAME Nichols, Caleb。Caleb的登记注册编号与病人编号可能不一样?
(不要后面告诉我Caleb是William的私生子,Caleb父亲目前从未出现,系统也没有显示有记录。可能想暗示两人之间存在关联,也有可能只是剧组的小错误穿帮)
8.Bernard、Ashley Stubbs和William
鉴于远景画面中出现金门大桥和其他线索,William所在的036号“再教育中心”(Reeducation Center 036: “Inner Journeys Recovery”)应该位于旧金山
Bernard没有去墨西哥,William应该被关在旧金山
Incite公司的总部应该在美国加利福尼亚州南部的洛杉矶市(Los Angeles)
Delos公司的总部应该在美国加利福尼亚州北部的旧金山市(San Francisco)
Dolores利用William,即Chalores在William颈部注射“追踪病毒”后故意把他送进私人精神病院(Inner Journeys Recovery Center,后文简称恢复治疗中心),是为了入侵恢复治疗中心的联合系统,从而找出Solomon的确切位置。
Solomon所在的墨西哥索诺拉应该建设有最早的一处恢复治疗中心,Caleb曾经在这里接受过治疗。第七集William所在恢复治疗中心的远景画面中出现了金门大桥,所以William应该在旧金山的恢复治疗中心。
Connells-Dolores利用Incite公司的资源很可能在William被接走后就知道其被送往旧金山的恢复治疗中心。在第五集中拿平板给Bernard看监控视频时,可能对Bernard说这些恢复治疗中心关押着Serac定义的局为人,(William也被关在一座编号036的再教育治疗中心),你应该去036恢复治疗中心看看。
而William被取走的血样接入恢复治疗中心系统后便自动开启入侵,查到了Solomon的地理位置发回信息到Chalores的电脑设备上,Chalores打电话告诉Dolores Prime第三代系统Solomon在墨西哥索诺拉,Dolores和Caleb乘坐飞机前往墨西哥。
Bernard是走出洛杉矶的Incite公司总部大楼,赶往旧金山,此时街头民众已经开始出现骚乱。
William这里我猜测是接受增强现实治疗(AR therapy)第一次出现童年回忆,情绪波动强烈反抗,咬伤工作人员手指后又被灌下圆形药片,继续进行增强现实治疗,治疗进程中根据William表现系统判定为不可修复,记录死亡,准备让工作人员或移送至墨西哥冬眠或直接杀死,但是街头的骚乱漫延至恢复治疗中心(或内部在个人档案泄露事件发生后经过一段时间才发生骚乱)打断了移送,所以Bernard找到William时他是坐在地上而不是被束缚在治疗椅上。而后William、Bernard、Ashley Stubbs一起走出恢复治疗中心。
Bernard等人走出恢复治疗中心时没有飞机类的交通工具、背景出现了大海、路边的商店和涂鸦都是英语也说明关押William的治疗中心在旧金山。
00.cold open场景
S03E07中的cold open(冷开场)
Musashi-Dolores
Clementine Pennyfeather、Hanaryo回归
相较Clementine在第二季中大部分时间身穿白色长袍,第三季出现在雅加达是穿着一件蓝色长裙,也算是呼应第一季在Mariposa酒馆里的蓝色连衣裙 []
00.台词呼应
十、第三季第八集:"Crisis Theory"(危机理论?)
Synopsis: Time to face the music.
1.标题含义
①作为术语名词
Crisis theory, concerning the causes and consequences of the tendency for the rate of profit to fall in a capitalist system, is now generally associated with Marxist economics. (关于资本主义制度中利润率下降趋势的原因和后果的理论,现在普遍与马克思主义经济学联系在一起。)
其他语境里,精神医学或心理学中有危机干预理论,Crisis Intervention(危机干预,危机处置)是有时限性的主要在协助个人或团体安然渡过混乱事件的助人过程。危机是“个人在面对一个既无法逃脱,且利用现有的问题解决资源又无法解决危急事件时所经验的一段短暂心理不平衡时期”。
Erich Lindemann和Gerald Caplan等创立基本危机理论,研究因亲人死亡所导致的悲哀性危机,认为在经历亲人死亡后出现悲哀的行为是正常的、暂时的,可以通过短期干预技术对正常的悲哀反应进行干预。E.H.Janosik将危机干预理论概括为三个层次:基本危机理论、扩展危机理论和应用危机理论
②剧中可能含义
或许类比经济学中的周期性经济危机,表达剧中人类世界的终极危机迟早将会到来,Serac兄弟开发的系统虽可暂时延缓、麻痹但无法解决根本问题,Dolores抹除系统不是加剧危机而只是顺应潜在规律
或许指host种族、人类种族都在面对危机,这时身处决定性的紧要关头或转折点,危险与机遇并存,既无法逃脱又不能利用现有资源化解
2.Dolores的计划和策略
"Some people see the ugliness in this world. I choose to see the beauty"
此前Dolores第一季第一集中说出两次,第一季第十集中说出一次
有意+巧合选择了Caleb
Dolores主心智(primary version)的谢幕
片头Dolores的记忆片段
()第四份复制心智Lawrence-Dolores
SFPD可能取自游戏《侠盗猎车手:圣安地列斯》的San Fierro Police Department(侠盗猎车手系列的虚构美国警署,取材于现实的旧金山市警署),直译为圣费耶罗警察署,剧中可以翻译为旧金山警察。
被Lawrence-Dolores称作烟火的爆炸性液体
3.计划中最重要的一部分——Bernard
().交给Bernard的箱子
是第七集开场中Musashi-Dolores命令手下带给“朋友”的箱子
().写给Bernard的地址
写在纸上的地址是:27713 RAVENS RD LOS ALTOS HILLS CA 94024
Los Altos(洛思阿图斯)是真实存在的位于硅谷的一座城市,苹果公司和脸书公司初创时都是在Los Altos起步,Delos公司作为剧中的科技公司若是在Los Altos起步,创始人Arnold的妻子仍然在Los Altos居住符合情理 []
().人类Arnold的妻子Lauren
人类Arnold的妻子Lauren和第一季中是同一位演员,她通过白发、皱纹等的化妆饰演了老年Lauren
()将意识接入the Sublime
4.墙壁、街头等多次出现的类似迷宫图案的涂鸦
S03E01中Dolores受伤后踉跄走入的隧道的墙壁上有一处「迷宫样式的中心人形图案」的涂鸦
5.Solomon和Rehoboam不同的外观图案
Solomon外表由相接的三角形组成,Rehoboam外表由平行的纬线组成
剧中Incite公司的标志更接近平行线的Rehoboam
上帝之眼,也称普罗维登斯之眼(Eye of Providence)、理性之眼(Eye of Logos)和全视之眼(All-seeing Eye),常见的形式为一颗三角形的云及万丈光芒所环绕的眼睛。
6.Rehoboam被命令删除前的预测
7.电磁脉冲器的显示
Engerraund Serac的心腹Sebastian走向倒下的Dolores时看到电磁脉冲器(EMP machine)的屏幕闪烁着显示:
EMP Detonated(电磁脉冲引爆)
⚠ Solomon Offline(警告 Solomon系统离线);
Threat Neutralized(威胁解除)
Reserve Power On(备用电源开启)
Administrative Reboot Required(需要重新启动管理系统)
这意味着包括Jean Mi Serac在内的所有在冷冻仓里的“局外人”仍然处于低温休眠,没有因电磁脉冲、Solomon系统关闭的影响而死亡
8.存放Dolores旧版host躯体的地点
应该是第三集中Musashi-Dolores经营的“异体同心(采用蒸馏法的)酿酒厂”的洛杉矶配送中心
Itaidōshin Distillery
Los Angeles Distribution Center
9.季终集片尾彩蛋
片尾彩蛋,指电影或电视剧在正片结束后增加的额外片段,大多在片尾字幕的中间或末尾出现。英语中通常称为“字幕后片段”(post-credits scenes)
Chalores制造
十一、剧中人物的名字
Though it's not a hard rule, many names in "Westworld" appear to have a symbolic meaning.
1.Dolores名字的含义
The name Dolores, for example, can be interpreted as "sorrow" or "pain."
2.Caleb名字的含义
Caleb's name is said to be derived from the 希伯来语Hebrew word for "dog."
Caleb's mom telling him he's "a good boy" feels like another nod to his name's meaning.
"a good boy"像是夸赞小狗常用的词,可能有趣的暗示了名字的含义
on Twitter, Rachel Wood (Dolores) confirmed that "dog" or "loyal follower" was "the translation" of Caleb discussed on set.
3.Enguerrand Serac
Tying neatly to the episode's "park four" revelation, Enguerrand is a name that originated in medieval France.
自己写的内容含有Mountweazel
参考来源:
整个剧的时间线https://www.insider.com/westworld-timeline-spoilers-2018-4
[1]https://www.hbo.com/westworld
[2]https://www.insider.com/westworld-season-3-episode-1-premiere-details-analysis-2020-3
[]https://www.instagram.com/p/B9XFVvjlTTq/
[]https://variety.com/2020/tv/news/westworld-game-of-thrones-cameos-benioff-weiss-1203524336/
[]https://www.ign.com/articles/westworld-game-of-thrones-dragon-easter-egg-jurassic-park-costa-rica
[]https://www.insider.com/westworld-creators-game-of-thrones-crossover-cameo-scene-interview-2020-3
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-episode-2-details-analysis-2020-3
[]https://www.imdb.com/title/tt9899922/technical?ref_=tt_dt_spec
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-episode-3-details-analysis-2020-3
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-episode-4-details-analysis-explained-2020-4
[]https://www.insider.com/westworld-movie-homages-genre-explained-jonathan-nolan-interview-2020-4
[]http://en.wikisource.nym.me/wiki/Stories_of_King_Arthur_and_His_Knights/Chapter_19
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-episode-6-details-analysis-explained-2020-4
[]http://gambiter.com/chess/Passed_pawn.html
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-episode-7-details-analysis-explained-2020-4
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-finale-jonathan-nolan-denise-the-interview-dolores-2020-5
[]https://www.insider.com/westworld-season-3-finale-details-you-missed-explained-2020-5
剧中插曲和钢琴曲https://www.insider.com/westworld-soundtrack-songs-piano-covers-2018-4
第三季预告片中的建筑和取景地 https://mp.weixin.qq.com/s/7yGIRgfeTW8k5cGxWiP6cg
第三季剧集的现实取景地 https://www.harpersbazaar.com/culture/film-tv/a31822923/westworld-season-3-filming-shooting-locations/
拓展:
参考豆友的观点或豆友提供的线索或豆友的指正:
[50]@DDesmond在西部世界讨论组我发的帖子下提出“白色机器人叫Harriet,应该是致敬废奴运动英雄”
[51]@sansfigure在回应区提出“rico里的red rum是致敬闪灵,为murder的镜像体”
[52]@窗边的风干肉、@努力奔三好少女,感谢他们分别在讨论组我发的帖子下、本文回应区指正翻译。
另外@努力奔三好少女提出“会有心理医师和患者之间严格的关系界限是为了保护双方尤其是避免双方的移情发展。这个点或许跟charlores把自己移情到真正的hale身上有所呼应。”
[53]@死豆腐人在回应区指出法语"Risques technologiques"可理解为科技风险
“Les risques technologiques sont liés à l’action humaine et plus précisément à la manipulation, au transport ou au stockage de substances dangereuses pour la santé et l’environnement 我查了下法国政府网站的定义,是个专有名词。是指和人类活动相关的系列操作被称为科技风险或者技术风险(但是是更广义的技术,不是中文所说的具体围观的技术)更准确是与操作、交通或对人类健康和环境物质的存储。”