自由之追求

波旁姐妹花字幕组，大鼻子瓦特儿。 为什么这里面的人物说的是英文？明明标题和演员介绍都是法语，这个有点让我出戏，还以为看错版本了呢。 自由？为尽职责？有人否认第一点（瓦特儿自杀的理由），从史实角度来讲，可以这么任务。但影片毕竟不是刻板反映现实，如果不是为了第一点：自由！电影为什么要刻意表现亲王卖了瓦特儿，太阳王对生命的漠不关心，仆从告诉瓦特儿他将被带去凡尔赛宫时他的万念俱灰？等等之类。为什么要刻意让瓦特儿在写给安妮的纸条中突出自己的不自由？ 无法完美交代好安排的晚宴确实是原因之一，瓦特儿因此而沮丧失落，可压垮骆驼的最后一根稻草，难道不是国王的调命吗？ 或许历史上的瓦特儿因不能完好完成工作而殉职，但这是现代人拍的电影，在文艺复兴、王权衰落的今天，影片要表现的不再是那个时代的观念。我想。 PS：那个强迫安妮跟他上床的x爵，太丑恶了。