第二集 Death Be Not Proud

兔子！讲到Maureen的头被砌在墙里时终于看清楚了！

分集标题来自John Donne的一首诗。《疯城记》S2E5，David的妈妈Maureen死时，曾读过这首诗。《9号秘事》今天这一集几乎从同一角度再现了这个情景：

One short sleep past, we wake eternally

And death shall be no more; Death, thou shalt die. ----John Donne

John Donne/John did梗也再次出现。

本季的一集是娱乐普通粉丝的一集，而这一集绝对是奉献给《疯城记》粉丝的。海报就有线索：

《9号秘事》第五季第二集海报

海报右下角：The past is never dead, it's not even past，这里的past单看本集是指老妈的死，两剧联动，也可以指十年之前的《疯城记》。旁边门里的小人，仔细看发型，就是当年David的锅盖头。本集亮相还特意背对观众，哈哈。

夜半闹鬼，搅拌机响得震天动地，是在暗示《疯城记》里David喜欢的奶昔；之后Emily上场时，干脆直接带来一杯奶昔，还指名道姓地说是芒果味的。

《疯城记》截图

《疯城记》S2E2，这个场景中的四个人今天悉数登场。右下角是Emily，啃着一个咬不动的梨，今天David说到妈妈死后生活艰难，也是在啃一个生土豆子；右二是神秘杀人夜的老板Robin，今天穿了个纸尿裤再上场。Emily变化不大，Robin老了许多。

Beattie的早餐

小两口吵架，弄了个哭脸早餐，香肠翻过来就是笑脸了。这一段如果仔细听背景中的声音，收音机（或者其他什么设备）中提到的Wood Green, Haringey，是《疯城记》中David和老妈公寓所在地，当年是2号，今天开场改成了9号，颜色也从红色变成紫色。更不要提整个房间的结构与当年一模一样。

“She's a whore.”这句台词也来自《疯城记》中的一封勒索信。

音乐：Superman！小丑：Mr Jelly！

这一集David与Emily结婚生子，死后与老妈快乐跳舞，算是一个了结。给客串角色Bea和Sam留的时间不多，连台词都没多少，所以Bea最后的杀人动机没有搞清楚，也许她就是能够听到死去鬼魂的声音吧。出门之前的那一句再见，也许是对正跳舞的两母子说的呢。

David处理老妈的尸体，把头切下来装在帽盒里。剧里也提到了，这个行为与Ed Kemper类似，后者比这更恶劣，有兴趣可以去看Mindhunter第一季。本集提到好多连环杀手啊，David是杀手迷。

新公寓的海报

这张海报，剧组本来想用《肖申克的救赎》，意指海报背后有洞、有秘密，最后因为版权问题不能用。选择这张，是因为《肖申克的救赎》，斯蒂芬-金原著小说的名字为Rita Hayworth and Shawshank Redemption。

对《疯城记》迷友好的一集。