Ratatouille 五星級大鼠

初初以為片名有Rat字是代表鼠鼠餐廳的名字，後來才知那是一道雜菜燜鍋的法國菜，也是片中老鼠Remy煮給食評家Anton Ego吃的那道菜。

談回劇情方面，這套片說一個不懂煮野的傻仔遇上一隻好叻煮野食的老鼠，加上一個在男人堆爭扎的女廚、食得奄尖的食評家及雖與子不合，但十分支持及愛護兒子的鼠爸，合成一個絕無冷場兼有深度的故事。這套卡通的劇本寫得好，毫無冷場，有勁搞笑場面，有人也有老鼠面對自己理想、身份問題的煩惱，有親情又有溫情，是一齣十分合家歡兼有深度的卡通。畫風方面，以法國做背景，連片中人物造形都偏向歐洲卡通的風格，很配合，那堆美食就更加令人垂涎欲滴，還有靚靚又有浪漫氣氛的巴黎背景，這套卡通真是令人讚嘆！

在下看的是粵語配音版，最印象深刻的竟然是江毅及盧海鵬配的Anton Ego及廚神Gusteau！江毅配的食評家是一個尖酸刻薄的食評家Ego，不知怎的聽落頗有他演的柯鎮惡的影子，是一個對外彈三彈四對內尚有一顆善良的心的外惡內仁的人，真是很神似。至於廚神Gusteau，跟盧海鵬很是配合，一到佢出場就很自然想起盧海鵬的搞笑形象，很可愛。反之三位主角，並未能產生如此高的化學效應，由其是張柏芝，毫無神韻可言，鄭中基及梁漢文就總算交出功課吧。

有幾點想說說的，我經常懷疑，Linguini被Remy狂扯頭髮，很快就會變成地中海了！另外，我覺得Remy在水渠跟家人失散時，有點點老鼠也移民的影子，是向這套片致敬嗎？Ego食到那充滿媽媽味道的Ratatouille時，好有伙頭智多星味王等人好食到飛左上天的誇張感覺。Colette在男人的廚房世界中獨撐大局，Remy要做一隻實現自己理想的老鼠，還有Ego及Linguini的改變，都是教我們要好好貫徹自己的理想，確定自己，真是一個好訊息。

同文載於：http://tabitha.i-kiki.com/blog/index.php?e=353