正版剧受害者｜不要小看大家的人生啊。
这篇剧评可能有剧透
看起来，你也是正版剧的受害者？
10月31日，B站在官方微博官宣了引进《深夜食堂》第5季的消息。B站独播，大会员可以收看全季，非会员也可以享受“每周四转免一集”的待遇。
《深夜食堂》也随即登上了B站放映厅-电视剧频道的顶部轮播图，看起来还是熟悉的配方，还是熟悉的味道。
独家引进、“非会员也可看”的措施、《深夜食堂》的经典IP……却并没有一如既往地给大家的“小破站”赢得多少夸奖，反而转发评论纷纷翻车：
原因很简单，如评论中所说，这不是“完整版”的深夜食堂，主要是因为剪掉了一个关键人物“小寿寿”的剧情。
“看不懂”的第四十九话
B站版本中，最为大家所诟病的是第四十九话《甜味厚蛋烧》，B站上呈现的版本时长为16分41秒（完整版有24分56秒，剪掉了8分钟，近三分之一），讲述了一个令人迷惑的故事：
一个中国人，不远万里来到日本，想吃厚蛋烧，于是来到了深夜食堂，成功吃到，并说他爸也做甜味厚蛋烧，并且比老板做得还甜。
在食堂里，剧组的人找来，他才向大家倾诉：他其实是个导演，叫李风华（以下简称李导），在拍的电影由于男主角因报酬的问题罢演而陷入停滞，他受够了，就跑来了日本。
在随后的聊天中，他又透露说，其实这次他是翻拍他父亲的电影，他没信心，因为总是被拿来和父亲比较。其父当年的电影男主角是个日本人，他父亲一直想找到这位男主，他也查过，但是找不到下落。
大家好奇询问剧情，于是他向大家娓娓道来，讲着讲着，突然就呈现了最终他拍摄的版本。
本集完。
看懂了吗？是不是想问“这和甜味厚蛋烧有什么关系”？
没懂，不过没关系，大家都没懂。
在满屏的问号中，我们似乎可以从蓝字科普君的只言片语和弹幕中“我小寿寿桑呢”的质问里，隐约揣摩到一点剧情本来的样子。
其实，《深夜食堂》系列的观众，只看这一话的名字，就已经猜到了这一集的主角可能是“小寿寿”，而B站版本将他剪得一干二净，不仅是戳中了《深夜食堂》观众的怒点，也让B站用户大失所望：
本以为熟悉的《深夜食堂》又回来了，结果被（能容忍这么多女装大佬的）B站糟蹋成了这个样子？
“消失”的小寿寿
小寿寿是谁？如果你是B站正版第5季入坑的“新粉”，可能对这个名字毫无印象，但实际上你是见过他的，在这儿：
不是这位教练大叔，是他身后的玻璃倒影上那个隐隐约约的人影。除此之外，在B站版本的《深夜食堂》第5季中，小寿寿再无出场（如果这也算出场的话）。
小寿寿到底做了什么，要被清理得这么干净呢？
老观众对“小寿寿”都不会陌生，毕竟第1季的第一话他就已经登场，与第49话类似，他最爱吃的“厚蛋烧”也出现在了标题里，名为《红色香肠和玉子烧》。
与正版第5季的遮遮掩掩对比鲜明的是，在小寿寿初登场的第一话里，对他的介绍很直接，“在这条街上开gay吧”：
在随后的的几季里，小寿寿一如既往地呈现着一个“女装”、“同性恋”的gay吧老板形象，他未曾试图遮掩自己的身份，就这样成为了深夜食堂的一位普通食客，参与或见证着一个个故事。
他会评价别人的恋情，感慨“你这样怎么能抓住好男人呢”；
会大大方方地和别人讨论自己的单恋对象“是不是个子太高了呢”；
别人会打听他的八卦，问他这么喜欢吃厚蛋烧“是不是为了忘不了的男人”；
会和其他食客互相攻击“你这个人妖”“你这个小女人”，然后继续去对方的盘子里夹东西吃。
同时，小寿寿并不是《深夜食堂》里唯一的一个性少数，在第一季第3话《茶泡饭》里，出场了一名变性人“纯”，以及她的恋人。
这些角色都有自己的故事，有暧昧不清的情愫，有娇俏可爱的小心思，会撒娇耍赖要恋人来自己家留宿，也会提着精心策划过的便当去看望自己的暗恋对象……和剧中的异性恋角色并无不同。
一如《哈利波特》系列的作者J·K·罗琳在公布她笔下的高人气角色邓布利多是同性恋之后，有粉丝给她留言声称这个设定不够合理，因为“之前书中完全没有蛛丝马迹”，丝毫看不出邓布利多“与普通人有什么不同”。
罗琳对此的回答是：“哦，可能因为同性恋也就是普通人，并不会让你觉得有什么不同。”
然而，就是这样一个重要又普通的角色，在B站的正版第五季中彻底消失，只留下了让人看不懂的断断续续的情节，和窗玻璃上的倒影。
我们在“食堂”里看的是什么？
在每集《深夜食堂》播完后，弹幕中都会出现“多谢款待，晚安”等字样，“泪目”、“看哭了”、“每集我都哭”等评论更是频频出现——这早已不是一部单纯“看人吃饭”的美食剧。
对于观众来说，“看人吃饭”远不是他们在《深夜食堂》中的诉求。深夜食堂为我们呈上的，不是一道道或普通或奇怪的料理，而是被这些料理所串联起来的、食客们的百味人生：
对着乌冬面许愿的女孩子，每次都要两份土豆沙拉的AV男优，凌晨来吃猫饭的不得志歌手，叽叽喳喳讨论男人的茶泡饭姐妹……
因此，剪掉一个角色的戏份才会引起大家如此多的愤慨，在《深夜食堂》第5季的豆瓣评分高达9.3分的情况下，在B站的评分只有6.3分：
在许多人看来，这种自我审查诚然是平台在大环境下的自我保护，颇有“此天亡我，非战之罪”的无奈，但发生在B站尤其难以容忍和理解：
这不仅是对剧集和演员的不尊重，对于平台的资深使用者来说，这在他们看来更是背离了平台一贯的精神，失去了平台的初衷。
有人留言说：“小破站，最终还是变成了自己讨厌的样子。”
“不要小瞧人生啊。”
那么，故事原本是怎样的呢？
实际上，李导在众人追问下，准备讲述父亲拍摄的电影的剧情时，小寿寿恰巧来到了深夜食堂，照例点了厚蛋烧。因此就与李导聊了起来，听李导用中文说了一句“很好吃”后，忽然脸色大变。
原本打算装作无事发生的他，却在李导讲到剧情高潮部分——一名叫“小宁”的太监挺身而出，保护一位忠臣遭到迫害的家人——时，情难自禁地跟着喊了一声：人在江湖，身不由己！
反应过来的他自知失态，在众人惊讶又疑惑的眼神中惊惶地冲出店门，被李导一句“小宁！”唤回身。
“所以，真的是你？”
“……我爸是不太做饭的人……”
“我知道啊。”
“他做给我的厚蛋烧，是你教他的吧。”
“……”
“果然是。”
已不是昔日那个少年的小寿寿，说了句“别看我”，然后落荒而逃。
转天，他回到食堂，道出了与李导父亲的往事：小寿寿与李父在日本的酒吧相识，李父说服小寿寿做他新电影的主角，“他是个很优秀的男人，我就喜欢上了他”。
李父当时已经离婚，和刚出生的儿子一起生活，小寿寿没有多想，就跟着他去了中国。
李父的电影因为缺钱停止了拍摄，之后，李父突然对小寿寿失去了兴趣，在小寿寿看来，是不欢而散。
小寿寿回到了日本，而后四十年过去了。
在李导回国前的送别会上，小寿寿说：“你父亲爱的只有你和电影，要继续努力哦。”
这是四十年后的举重若轻。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
早在第一季第1话中登场时，小寿寿就对他喜欢的黑帮大佬小龙说：
“关于甜味厚蛋烧的回忆，真想说给小龙你听啊。”
如今，时隔10年，《深夜食堂》到了第五季，这个故事终于不再是秘密。
可它却无法堂堂正正地出现在正版剧集里，说给大家听。
大环境下的自保的确无可奈何，甚至“可以理解”。可将剪辑得支离破碎、甚至无法构成完整故事的成品呈现出来，的确是对剧集、角色、演员和观众极大的不尊重。
如今，“有正版就看正版”成为了很多人的共识，“花钱看正版”在许多人看来早已无可厚非，不少人也是因为这部剧，充值成为了B站的“大会员”。
可看过不成片段的正版，我们还是要顶着良心上微妙的不安，去求资源、找链接、看盗版。——这样的“正版”，真是让人五味杂陈，倍感心酸。
被删减的不是甜味厚蛋烧的故事，而是一个人的人生。
一如第一季中，花生米流浪诗人所说的那样：
“不要小瞧人生啊。”
