别告诉她 预告片5:亲情版 (中文字幕)

2019-11-14     > 我要报错

分享到   
夜色茫茫
2019-11-16 09:43:45 夜色茫茫

家和万事兴、、

猫小七的Macpro
2019-11-16 13:54:06 猫小七的Macpro

这是那个说自己因为讨厌被说长得像章子怡然后改名的韩裔戏精?

星月
2019-11-17 18:02:33 星月 (行深般若波罗蜜多时)

想起了我的奶奶,她也希望我回国然后早点结婚嫁人生子。我爱你,奶奶。

boomushroom
2019-11-17 19:25:12 boomushroom

女主工地汉语实在不敢恭维,面向大陆市场,不知到时候电影该如何自圆其说,还是说直接放弃解释。

 先森欧
2019-11-17 19:41:11  先森欧

莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么?

Dominic_H
2019-11-18 13:39:51 Dominic_H (Mr.Shandman,bring me a dream.)
莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么? 莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么?  先森欧

这种人直接忽略即可,你的回复只有真正聪明的人才看的到呀~~~~

安静的风
2019-11-19 08:30:54 安静的风

预告片看起来女主也不是很难看啊

XXX
2019-11-19 09:50:58 XXX

看预告就想哭,老人养大的孩子

德雷尔思
2019-11-22 10:05:03 德雷尔思
这是那个说自己因为讨厌被说长得像章子怡然后改名的韩裔戏精? 这是那个说自己因为讨厌被说长得像章子怡然后改名的韩裔戏精? 猫小七的Macpro

翻译好像有误,原文是亚裔的面孔有很多种,不止是章子怡。

boomushroom
2019-11-22 18:40:23 boomushroom
莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么? 莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么?  先森欧

我点开了,而且北美预告、中国先行预告和特别预告加起来我看了十多回,因为我期待这个电影。我不知道,我没看出来,你当我笨好了。

boomushroom
2019-11-22 18:41:07 boomushroom
这种人直接忽略即可,你的回复只有真正聪明的人才看的到呀~~~~ 这种人直接忽略即可,你的回复只有真正聪明的人才看的到呀~~~~ Dominic_H

“这种人”,这种人怎么了?

boomushroom
2019-11-22 18:49:17 boomushroom
莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么? 莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么?  先森欧

不好意思,我刚才看了最近更新的电影简介,简介说明了女主是在纽约长大的,我的问题与误会已经解除了。我看预告片的时候只知道女主一开始人在国外,我以为会是留学或暂居什么的,预告没看出简介交代的东西

boomushroom
2019-11-22 18:50:45 boomushroom
莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么? 莉莉是国外长大的....楼上的你预告片你点开了么?  先森欧

你反驳我,像是反驳一个有“敌意”的人——不要误会,我期待这个电影很久了,我也不讨厌饰演碧莉的演员奥卡菲纳,peace

开平彭于晏
2019-11-23 13:41:58 开平彭于晏
预告片看起来女主也不是很难看啊 预告片看起来女主也不是很难看啊 安静的风

其实看着还是很不错的

青木时代
2019-11-28 18:24:40 青木时代 (Freelance translator)
这是那个说自己因为讨厌被说长得像章子怡然后改名的韩裔戏精? 这是那个说自己因为讨厌被说长得像章子怡然后改名的韩裔戏精? 猫小七的Macpro

林家珍(英语:Nora Lum,1988年6月2日-),艺名奥卡菲娜(Awkwafina)[1],美籍中韩混血儿,是一名的美国女演员及饶舌歌手,较为人熟悉的作品包括电影《瞒天过海:美人计》和《摘金奇缘》。
奥卡菲娜在纽约市出生,在皇后区森林小丘长大,父亲沃利(Wally)是华裔美国人[4],母亲移民自韩国,是位画家。她的曾祖父是1940年代来自中国的移民,在法拉盛经营林氏(Lum's)粤菜餐厅。她的母亲在她4岁时离世,她自小由祖母照顾,并受其深远影响。

猫小七的Macpro
2019-11-28 20:17:29 猫小七的Macpro
林家珍(英语:Nora Lum,1988年6月2日-),艺名奥卡菲娜(Awkwafina)[1],美籍中韩混血儿,是 林家珍(英语:Nora Lum,1988年6月2日-),艺名奥卡菲娜(Awkwafina)[1],美籍中韩混血儿,是一名的美国女演员及饶舌歌手,较为人熟悉的作品包括电影《瞒天过海:美人计》和《摘金奇缘》。 奥卡菲娜在纽约市出生,在皇后区森林小丘长大,父亲沃利(Wally)是华裔美国人[4],母亲移民自韩国,是位画家。她的曾祖父是1940年代来自中国的移民,在法拉盛经营林氏(Lum's)粤菜餐厅。她的母亲在她4岁时离世,她自小由祖母照顾,并受其深远影响。 ... 青木时代

有话直说,贴这个你想说明什么???

追不上我嘿嘿嘿
2020-01-07 04:27:41 追不上我嘿嘿嘿

建議舉報原因增設“腦殘”一項