豆瓣
扫码直接下载
2017-11-26 > 我要报错
被朋友帶蹦，看了國語版，真的翻白眼到底，英文版真心好聽
英文确实比西语更赞～国配音乐确实听的想打人
对滴，完全赞同！第一遍朋友不小心订了中文版，周围全是小朋友，看得各种尴尬。又刷了遍原版，简直天壤之别！
刚上映的时候基本上都是排的国语版，没办法，只能去看了，但其实配音配的还可以，但一到唱歌部分就特别违和，超尴尬
我们现在是自个编不好，自个演不好，配个音都是渣
确实，哈哈哈
天啊！~那个男歌手不是今年维密的演唱嘉宾？！~
吓，场景是真的
看哭了
我英文版都有好多小孩，后排还有个小男孩全程哭闹，想一巴掌呼死熊孩子和熊家长的心都有！
确实？你说的就是确实？听不懂西语就说英语更赞 恕我无法同意
好看好看…
哭的稀里哗啦
我觉得中文的很好啊。
不知道里面有唱歌，选了个国语配音的，唉
还好，虽然是带着8岁的儿子去看的，但是选了英文版
英文的好听
国语版其实也还好，没有说得那么差，当然肯定是原版最好
真的很烦国配，就是为了给小孩看的，连复仇者联盟都能有国配
> 去 本片全部预告片 的页面
> 去 寻梦环游记 的页面
《如是 第一季》朴树：...
《鬼吹灯之黄皮子坟》预...
《悟空传》MV6：华晨...
《猎凶风河谷》预告片3
《异形：契约》删节：番...
《精灵王座》MV2：薛...
01:00
中国预告片1
01:33
中国预告片2：毛不易推荐...
01:59
预告片3
02:27
预告片4
01:28
预告片5
02:04
台湾先行版
04:47
片段1
01:14
片段2
01:23
片段3
00:59
片段4
00:52
片段5
00:55
片段6
01:33
片段7：No Music...
01:20
片段8：爷孙相认篇
03:58
片段9：但丁的午餐
02:56
花絮：墨西哥采风特辑
02:50
MV1：Miguel&N...
01:49
MV2：本杰明·布拉特演...
01:15
MV3：盖尔·加西亚·贝...
01:19
MV4：安东尼·冈萨雷斯...
03:16
MV5：毛不易演唱主题曲...
被朋友帶蹦，看了國語版，真的翻白眼到底，英文版真心好聽
英文确实比西语更赞～国配音乐确实听的想打人
对滴，完全赞同！第一遍朋友不小心订了中文版，周围全是小朋友，看得各种尴尬。又刷了遍原版，简直天壤之别！
刚上映的时候基本上都是排的国语版，没办法，只能去看了，但其实配音配的还可以，但一到唱歌部分就特别违和，超尴尬
我们现在是自个编不好，自个演不好，配个音都是渣
确实，哈哈哈
天啊！~那个男歌手不是今年维密的演唱嘉宾？！~
吓，场景是真的
看哭了
我英文版都有好多小孩，后排还有个小男孩全程哭闹，想一巴掌呼死熊孩子和熊家长的心都有！
确实？你说的就是确实？听不懂西语就说英语更赞 恕我无法同意
好看好看…
哭的稀里哗啦
我觉得中文的很好啊。
不知道里面有唱歌，选了个国语配音的，唉
还好，虽然是带着8岁的儿子去看的，但是选了英文版
英文的好听
国语版其实也还好，没有说得那么差，当然肯定是原版最好
真的很烦国配，就是为了给小孩看的，连复仇者联盟都能有国配
> 我来回应