《三傻大闹宝莱坞》 消音器在做演讲的时候，为什么除了他自己其他人都听懂了？ - 豆瓣电影

消音器在做演讲的时候，为什么除了他自己其他人都听懂了？

来自: [已注销]   2014-10-08 14:36:50

如题

5 个回答

smile    smile 2015-10-21 01:10:32

 开始的时候说过消音器不太懂   北印度语， 然后 他在打字的时候又说了管它懂不懂，背下来就好了，   电影还是非常注重细节的。 

mhikari92    mhikari92 2014-12-12 12:33:25

消音器是在"本地治里(Pondicherry)"地區出生並成長的
所以他基本上不懂北印語，

再加上他崇尚"管他懂不懂，總之完全死背就對"的那種讀書態度
所以他那份講稿算是用英文寫好之後，再請那個圖書館員協助翻譯成北印語的

(目的當然是為了討好院長和典禮的重要貴賓)

而也就因為他不懂北印語，又只會照稿死讀，所以根本沒發現講稿被惡搞了。
(這件事給我們的教訓就是：當你完成一份重要文件時，請記得在從頭仔細檢查+校稿一次)

1回应

Mediterranean    Mediterranean 2021-05-01 04:29:13

听说印度的本土语言有几十种。

Annif    Annif 2020-03-02 18:36:26

因为他是uganda人，阿米尔汗模仿警察捉弄他的时候，特地提了他的国籍，就是为后来的演讲笑话做铺垫的

宋北    宋北 2014-10-20 18:56:04

一开始学长在教训主角的时候叫007（就是题主说的人）教教他，007说他在什么什么出身，什么念书，北印语不是很溜。而为了讨好院长，稿子是用北印语写的。

三傻大闹宝莱坞

其它热门问题

> 更多热门问题