“草泥马”上面划掉的是什么?
懂俄语的朋友帮帮忙,划掉的字写的是什么呀?
> 去六号车厢的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
请问他们中途在一个啥城市(彼得罗扎我茨克)下车...(hylt00789)
女主一开始是喜欢女生吗(番茄西紅柿)
分享一下片中配乐歌单:(MaMaMaMANiCURE)
关于男主的两次不辞而别(绯村剑心)
男主是不是很像^_^(Dr.Quinn)
> 去六号车厢的论坛
请问他们中途在一个啥城市(彼得罗扎我茨克)下车...(hylt00789)
女主一开始是喜欢女生吗(番茄西紅柿)
分享一下片中配乐歌单:(MaMaMaMANiCURE)
关于男主的两次不辞而别(绯村剑心)
男主是不是很像^_^(Dr.Quinn)
最赞回应
是男主在车厢里问女主 我爱你怎么说,女主说的草尼玛 呼应上了 这是我理解的
“谢谢,棒极了(thank you, it was cool)”
大概是他为了找到俄语中最接近【草泥马】发音的音节而试着写了几个吧 也许并无意义
大概是他为了找到俄语中最接近【草泥马】发音的音节而试着写了几个吧 也许并无意义
是男主在车厢里问女主 我爱你怎么说,女主说的草尼玛 呼应上了 这是我理解的
“谢谢,棒极了(thank you, it was cool)”
只是觉得写了错别字所以划掉了
第一个单词是спасибо “谢谢” 第二个词中间字母看不太清
感谢您的翻译
不客气呀!
> 我来回应