首先,这部剧不是抄袭,但的的确确处处透露出借鉴韩国电影的影子。国产电影也对其做了本土化的设计,各个小包袱还是很不错的。但就怕货比货,与2007年的韩国电影相比,在人物塑造及心理刻画深度不够,演员表演张力有限。其实,最重要的是对于“认真“这一点的表达不清晰。认真是对于警匪双方而言,但警方这边基本看不到认真对待。所以,总觉得是缺条腿的作品。
买的版权,借鉴的《率性而活》,但质量真不高。
> 去大赢家的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
日版韩版比较,有差距。(豆友QzXG5AGmok)
电影是真的烂。别吹了(海是天空的泪)
抄袭!翻篇!盗窃(豆友206036837)
有人觉得代乐乐像佐佐木明希吗?(哥们你太够意思)
前面有点尬,但后面越看越精彩(JIMAN)
最赞回应
原版是日本的,片尾有版权©
无知的可怕
看过韩版,就没必要再看大棚这种垃圾污染眼球了。顺便说一句,大棚这种毫无喜剧感的山炮,能不能别再祸祸喜剧电影了啊?!
但是日版的小说你看过吗,怎能知道那些情节是不是书中的情节呢?
这本身就不能按照韩国那个套路来,否则大鹏一个偏喜剧的怎么可能
原版是日本的,片尾有版权©
无知的可怕
都不是一个类型的电影,何来借鉴啊?
去看看《率性而活》就知道两个电影情节内容上相似度有多高。后门特警突击团灭、女职员被强奸、男刑警被击毙等等。都是喜剧片何来不是一个类型?
哪部剧呢?
日本是小说,这部电影借鉴了大量2007年的韩国电影《率性而活》的内容与情节。
呵呵,你有知你倒是说出来个一二三来啊
你看我动态
日本的是小说可没有电影,还不是大量借鉴率性而活的情节?
好的,谢谢
我倒觉得警方大部分人都不认真是一种对形式主义的讽刺啊……个人觉得挺好的……大部分人对演习都不会认真对待吧,俩边各一个认真的,局长和严谨。日本有原版但没有熟肉,不知道韩版跟日版差多少。
但是日版的小说你看过吗,怎能知道那些情节是不是书中的情节呢?
韩国原片没这个好看,拜托去看一下再说,别睁眼瞎bb
是谁在瞎哔哔?正是因为都看过才觉得国内拍的什么玩意儿。你这么愿意洗是你的事。
在分镜处理上面与韩国电影更为接近
看过韩版,就没必要再看大棚这种垃圾污染眼球了。顺便说一句,大棚这种毫无喜剧感的山炮,能不能别再祸祸喜剧电影了啊?!
up
看完一直以为翻拍的韩版,结果看了你们评论才知道根据日本小说翻拍的。
没看过韩版,但是总看见评论比较两部剧,我猜都猜的到原因,韩版偏黑暗讽刺冷幽默,中版温情幽默,不同风格,受众不同,别比较了。
日本都井邦彦原著小说《游戏永无结束时》1991日本电影《永不结束的游戏》
> 我来回应