片头一开始 就说 大秦使节 众所周知 大秦是古代中国对罗马帝国的一个称呼 但是395年罗马帝国分裂为东西 而西罗在476年被日耳曼人消灭 而东罗马一直存续到1453年被土耳其人消灭 而据此
如果电影中的大秦指代的是东罗马帝国也就是拜占庭帝国的话 根据电影武则天所处的唐朝历史背景 唐朝称拜占庭帝国应该是拂菻国 而非大秦 而根据当年的历史文献 比如 杜环的 经行记 以及 旧唐书以及隋书里面 对拜占庭帝国的称呼也都是 拂菻国而非大秦
不知是否是片中的一个历史错误 大秦国?
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
不知道有没有这种感觉,当年觉得渣渣的片子过几年...(陈桑渊叔)
这电影6.6,李焕英8.0,我吐了(彬彬有礼)
咱就是说这片评分怎么这么低?!(一个咩呀)
唐代就有电梯?(把你宠坏)
什么臭鱼烂虾都能当反派颠覆大唐。看看人家神探狄...(暴走)
通天帝国还是双瞳(飞鸟小主)
中国古代文献中的拜占庭帝国
拂菻国是中国中古史籍中对拜占廷帝国的称谓。
杜环的《经行记》和两唐书西域传对拂菻国的物产、建筑、民俗等情况有详细记载,但两唐书中的记载据认为有一部分系从唐代长安情况类推而来。在唐代,长安与拂菻之间,西突厥汗廷与拂菻之间都有频繁的使节和商旅交往,特别是西突厥曾与它联合对抗波斯的萨珊王朝。
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%8B%9C%E5%8D%A0%E5%BA%AD%E5%B8%9D%E5%9B%BD
但根据武则天所处的时代 也就是她执政的年代 也就是电影中她登基之年 应该是公元690年 而这一时期 波斯早就已经被642年的尼哈温战役 被阿拉伯帝国击败了 并在661年被阿拉伯所彻底吞并 所以在690年 来中国的这位使节 不可能是波斯的 只可能是阿拉伯的 而阿拉伯这一时期是 倭马亚王朝 中国称其为 白衣大食 所以排除了是波斯的可能性
而电影中那个 使节的服装 以及外表 也比较接近于东罗人 而不似波斯人
拜占庭帝国使用希腊语 以及拉丁语 而西班牙语貌似是从拉丁语演化过来的 电影中的话 应该是拉丁语比较合理吧
使节的随从没有注意 但是如果是阿拉伯打扮 貌似也有合理之处 毕竟当年从拜占庭过来要经过阿拉伯帝国 找个阿拉伯人带路应该是比较合理的
大明宫里面也用大秦指代的拜占庭帝国?
> 我来回应