葬礼上的死亡的影评 (19)

Danys ┇┇ 蓄须专用 2010-08-20 18:20:51

美式幽默的死亡

比起原版高质的英式幽默，翻拍的差太远了！带着绅士风度的冷静与自嘲，这哪是好莱坞流水线能仿制的！原版的每个角色都有戏，包括廖廖几语的牧师都好笑（为了赶时间，最后语速快过中国好声音·华少）。而此片里尽管明星众多，但是和演同一角色的英国演员一比，高下立现——美... (展开)

6 27回应

Azulado 2011-02-06 20:52:10

影子世界

这片子很有意思，有英国版和美国版。英国人称美国为新世界。美洲的很多地名都称为新XX，比如说New York, 对应的是英国的York郡. 美国就像英国的影子一样存在着。这部几乎完全复印英国原版的美国片，也可以当成是一部英国电影在新世界的影子。不可否认原版是很成功的，连... (展开)

4 5回应

WILLIAM DANCER 2015-10-20 22:08:12

英美版对比

英版《葬礼上的死亡》具有英式的黑色幽默，具有绅士风度的冷静与自嘲。而美版《葬礼上的死亡》更像是一部黑人家庭喜剧，虽然请来了黑人喜剧演员马丁·劳伦斯，但也只是通过夸张的动作以及搞笑的台词来表演。英版中把哥哥塑造成在夫妻关系中面临压力，在人生道路上不得志，写了... (展开)

1 1回应

cjy 2010-07-24 00:04:17

《葬礼上的死亡》：一瓶春药再次引发的血案

英伦喜剧遭遇黑人班底，冷基调遭遇热冲击，翻拍版《葬礼上的死亡》的结果就是让我们看到了迥异于原版的风格大改造。3年前，原版《葬礼上的死亡》用一瓶致幻药片外加一位侏儒同学成功地制造出一大堆麻烦事，让一个在我们眼中本应庄严肃穆的告别仪式演变成一出既欢快闹腾，又... (展开)

3 0回应

星战粉 2023-01-03 21:49:33

翻拍也不错

[葬礼上的死亡] 我觉得虽然翻拍这部电影可能时隔的时间不是太长，但是我觉得这部电影翻拍的效果还是相当好看的，只是从肤色换了一遍而已吧，相对来说剧情没有多大的改变，而且就是感觉演员的技术可能提高了一点点吧，或许我觉得翻拍的版本可能也就跟第一部那个原版差不多，不管... (展开)

0回应

哒哒娃 2020-02-29 16:20:41

好的翻拍可以用来致敬，但拙劣的模仿就只剩干瘪的目的性

这篇影评可能有剧透

原版拍于2007年，斩获第60届洛迦诺国际电影节观众选择奖。2010年翻拍美版，这次翻拍简单任性地把整个故事照搬了一遍，只是将人物背景全部换成了黑人。几个主要角色用的是比较著名的喜剧演员，优点是做为一部商业片，在种族话题和明星影响力的加持下，营销会好做，缺点是，黑人... (展开)

0回应

Brahms 2018-10-04 21:19:06

Is an exceptional man

我看的是美版。看评论英版远甚。不过美版还是给我留下了蛮深的印象。最有感慨的还是影片最后，在发现了父亲居然是个Gay，还有一些不堪入目的照片后，大儿子念了悼词：我的父亲是个与众不同的人。他犯过错吗？当然。但他为了家人尽心尽力。此时此刻我想做的就是，告诉他，我们... (展开)

0回应

简一 2017-11-17 10:57:13

葬礼上的闹剧

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。作者：简一（来自豆瓣）来源：https://movie.douban.com/review/8928428/ 这场不严肃的葬礼从欢乐的音乐开始。先是弄错下葬人，接着弄错安定药，然后是父亲为gay的秘密浮现，一出接一出，葬礼的结尾是家庭的变化。吵闹的，不甘的都... (展开)

0回应

神秘人 2017-09-21 15:31:01

2016年3月23日

主线不清。显得像闹剧多一点。其实这个梗也能用的很好的。比如 ①父亲的葬礼上来了一个陌生的女人。通过这个女人，主角发现了父亲不为人知的一面…… ②为了获得父亲的遗产，主角必须解开一个问题。为了获得答案，他多番探访父亲的几个朋友/情人/合作伙伴/学生/老师。主角以为... (展开)

0回应

IORI 2012-02-11 17:42:24

葬礼变闹剧

本来应当庄严肃穆的葬礼，却因为一帮活宝的陆续登场而转变成一出闹剧，虽说黑人笑星不少，也想搞笑，但看了之后委实觉得笑点不多，甚至可以说有点乏味。哎……之前看了影片介绍和演员阵容觉得可能还行，但是……实在是有点失望。 (展开)

0回应

longlong 2011-09-02 02:23:48

热闹的稀松

这篇影评可能有剧透

片子是从一部经典的老电影改编过来的，不过，这片子怎么看怎么有种牵强的感觉。本片基本上把现在比较红的老黑喜剧明星都集合在了一起，一般，一个片子里的喜剧演员过多，最容易导致的就是审美疲劳，老黑的搞笑方式基本雷同，阴阳怪气的语调和装傻充愣的做派，要是一部电影中... (展开)

0回应

fanny 2011-08-11 17:04:53

观后有感

有时候看一个国家翻拍另一个国家的电影，觉得挺有意思的，文化不同，口味和想法迥异，表达方式也差很多。同样的喜剧片，美国人向来较为夸张，表情动作幅度都很大，还能找点料自嘲一下。相比之下，英国人像是冷面笑匠，喜欢在语境中搞一些小动作，笑点很隐晦，效果却惊... (展开)

1 0回应

小肥羊さま 2012-01-04 09:47:39

反衬

好吧，我承认，我之前有机会看英式版本的，那时候verycd还能下载电影，那时候我才初中，那时候我愣是让这部电影在E盘里静静地躺了3个月，之后，删除。好吧，本来想装高深的，大力捧英贬美，可是，最后猛回头发现，果然菊花茶才是我所爱。但是，即便如此，你也不能剥夺我话语... (展开)

1 5回应

豆友46125593 2010-12-05 16:11:33

不用动脑子的翻拍黑人喜剧

第一次见翻拍3年前的电影，虽然很可乐，但和原作相比没有什么有创意的情节，基本都是抄袭原来的桥段，只是肤色变黑了而已。这么多好演员凑到一起应该拍些更有意义的作品，而不是翻拍。如果没看过第一部，这部还是值得看的。 (展开)

1 0回应

CCWM@Yametei 2011-07-16 20:58:49

细节到位。

和原版的比起来，翻拍的细节很到位，但是演员一看就是拍喜剧的，不想原版的都很严肃。最后的演讲美国版的说的比原版的好。另外玛莎对西蒙说他要做爸爸的时候，原版里西蒙说：”你怀孕了？“但是美版里西蒙说的是:"我怀孕了？"反正我是笑了半天。还有的记不起来了。 (展开)

2 1回应

June 2009-12-21 15:00:37

原來是個歡樂的喜劇片

看片名一直以為是個嚴肅的片子，需要靜下心來看。沒想到卻是個歡樂的喜劇表。一場葬死把這一群人聚在一起，不得志的小兒子，成名但自私的大兒子，悲傷的妻子，殘疾的叔叔，戀愛中的侄女，侄女的男友，居然還有亡者的一個同志情人，磕藥的侄兒，還有一個不相干的追求侄女的男... (展开)

4 3回应

有一些影评被折叠了为什么被折叠？

评论被折叠，是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。

从此心安 2012-10-27 13:33:55

好遗憾看了美版的啊，看了之后才知道是翻拍英国的。

看的时候才发现标题上打了个括号美版，但是没太在意，我以为美国翻拍有很多比原版更好，并且我又不喜欢看老片子，结果写影评的时候差点写到英版那里去了，才发现评价都是英版高，英版居然并不老！并且看剧照截图和海报，美版的比英版的差远了，早知道要看英版的。这部剧是黑... (展开)

2回应

不是野兽的猫 2010-07-23 13:10:01

葬礼引发的家庭大团圆

边看边写看到洛克大人在严肃的题材都会变成一个笑话。葬礼是这部片子的主题，但是一开始连装洛克大人的棺材都弄错了的家伙就出现了。塔克拿成龙开了个小笑话。哈哈哈。马丁劳伦斯也出场了，靠，这肯定应该是喜剧片。父亲的葬礼，家人们终于都回来了，一个本应该是悲剧的... (展开)

2 0回应

Rene 2010-07-17 20:04:59

so fucking green

整个片子的剧情非常紧凑，场面很混乱。人物刻画得一般，毕竟是喜剧片。不，应该说是闹剧。人生何尝不都是一场闹剧呢？母亲喜欢的孩子永远只有一个。人生就是一个大谎言。每天的每天都在圆谎。小侏儒从棺材出来的那刻，告诉我们，有些事情不会因为死亡，而被埋葬。不需... (展开)

2 1回应

> 葬礼上的死亡

导演: 尼尔·拉布特
主演: 佐伊·索尔达娜 / 詹姆斯·麦斯登 / 卢克·威尔逊
类型: 喜剧
地区: 美国
上映: 2010-04-16

订阅葬礼上的死亡的影评

豆瓣膝盖献给神点评