豆瓣
扫码直接下载
沙雕、真实、接地气，不火没天理。
这沙雕画风，可以一追，女主这个非常写实的又穷又懒又馋还社畜肥宅的人设还挺好笑的，婷哥nb！
社畜女青年的日常。
沙雕可爱治愈。有些解读堪称深入灵魂。减什么肥，奶茶再去买俩哈哈哈。
抽象事物具体化，脑洞飞升的同时，情节设定又直指现实。
开篇就吸人眼球，上来就是一段创意满分，舒适度极佳的广告。除了海贼王的梗比较强行，其他笑点，吐槽，台词都很自然，少有尬台词土段子。配音演员的演出也非常出色。另外，ed真的非常拯救心情了！
追了 爱了，设定贼有意思，画风稳定。国产之光啊啊啊
开头结尾好看，中间乱。不太懂为啥每集的小番外不放在每集最后反而要放在下一集的片头曲之后，不太舒适。
原来标题的意思是「物品幻化成男性的经历」，和acg常见的「娘化」对应。整体质量其实不错看，作为泡面番看得很愉快。不过可悲的是因为监管卡脖子，国创最终都只能搞这种泡面长度的嬉皮笑脸和犬儒主义，没有机会去探索更严肃和认真的议题。再过20年，动画在国内语境下还会是「小孩子看的东西」，等着瞧。
我也想要个这样式儿的手机！
2022年8月22日12:53:20。
结合到现实真是又好笑又让人累呀。社畜番真的要比校园番“扎心”数倍，看校园番是不会再有代入感了，看社畜番真的很容易get到累点（没打错字） 片尾曲好听~
是给我们这老去的一代看的啊！梗多好笑又真实到扎心，做的真好啊
还凑合吧~
很沙雕也很接地气！
三星半。万物皆可拟人。不管前面多沙雕，最后也要来个升华，但升华一般。不懂为什么要叫“汉化”。
本季神番，秒杀一切！
很多段子都给我一种尴尬的感觉，在刻意营造一种笑不出的笑点。最有趣的是APP拟人化一集，融入宫斗，脑洞和趣味都有。
虽说都是沙雕屎尿屁，但是真的很逗！
有点意思
> 去 汉化日记 第一季 的页面
主演: 乔菲菲 / 皇贞季 / 藤新 / 陈思宇 / 宝木中阳 / 常蓉珊
类型: 动画, 奇幻, 短片
地区: 中国大陆
片长: 12分钟
首播日期: 2019-07-21(中国大陆)
