咆哮之森 短评
热门
最新
1 有用 Wild Child 想看 2020-04-30 11:20:03
原著写得极其冷酷,大量史料和细节的堆积在快速的叙事中闪现,营造了一种令人惊叹的只属于小说的艺术感。结合Birdcloud阅读,会发现Barkskins的源头来自安妮普鲁调查的祖辈的一些移民史,其中写明朝广州的部分令人印象深刻,而第一章法国新移民刚到加拿大的部分写得严酷又令人心碎。Barkskins在这本书里并不是“咆哮之肤”,就是树皮的意思,引申意义的话,也可以理解为森林对世界的某种保护。译名需要修改。期待新剧播出。先来拉个分(给原著的)推荐一下。
0 有用 teacat 想看 2020-05-28 13:15:21
耐卡