你好,安怡 短评
热门
最新
442 有用 Austral Child 看过 2021-02-19 20:55:17
英剧真实的人类翻拍瑞典同名原剧,你好安怡是二次翻拍《真实的人类》(买下版权的),机器人的感情戏有点莫名其妙改编的不是很好,李遥和机器人兄弟姐妹的亲情线还可以,还有康师傅等广告植入有点生硬,没办法毕竟要赞助商的投资嘛
239 有用 Monet 看过 2021-02-19 23:46:09
通稿说有原作团队参与,结果片头片尾一句原作是什么都没提 片尾字幕一个原创作团队人员都没有,不说编审、美术、动作这些职员表,就连致谢都不写人名字还好意思说人家参与制作?!片尾有一个外国人名嘛?你尊重人家嘛?看看同样是改编剧的《棋魂》,片头写了版权方 写了作者作品名,片尾写了版权信息、日方剧本编审翻译 监修协助 还写了特别鸣谢!而这剧的鸣谢都是广-告商和平台也是厉害了~ 再说说剧情 你翻拍的时候不做本土化处理的嘛?还有改编后产生的bug 比如眼睛颜色是绿色的合成人有了人的特性在人群里居然能无人在意?这种bug也可以忽略? 一对比就能发现 真就是细节决定品质 品质决定成败...一个连最基础剧情bug都不管 连翻拍都不敢提 连鸣谢都是广-告 连本土化都懒得做的制作团队 你能指望他拍出什么好作品?