《伸冤人》 男主说自己是Bob的时候为什么科洛就知道他叫Robert? - 豆瓣电影

男主说自己是Bob的时候为什么科洛就知道他叫Robert?

来自: 特伦斯   2014-12-19 15:18:46

同上

11 个回答

只喝可乐的猫    只喝可乐的猫 2014-12-20 15:34:14

Bob is a nickname, generally for Robert.

Bob是Robert的昵称。

2回应

Cathedral    Cathedral 2014-12-21 19:08:50

bob-robert
bill-william
ben-benjamin
如此等等
http://wenda.tianya.cn/question/3e0100eef2d731db

2回应

遛道闲人    遛道闲人 2014-12-19 23:59:46

因为Bob喜欢看电视的,Robert才喜欢看书

1回应

Edward    Edward 2014-12-24 20:00:35

原来Bob是Robert的昵称。。
我还以为Teri随口说,说中了,然后这也是促进主人公行动的一个动因

aprilface    aprilface 2018-08-19 22:39:46

二郎和二狗的区别

id    id 2015-02-15 15:26:13

bob是robert的简称呀,类似jimmy是james的简称

七宗罪    七宗罪 2014-12-20 13:32:22

人妹子只是开开玩笑觉得萝卜特这名字比较文艺范,不晓得猜中了

cd    cd 2015-10-10 15:20:42

这姑娘阅男无数

出版人侠少    出版人侠少 2017-03-19 22:13:08

上面那些高票答案到底看没看过啊,明明那妓女的台词:“你不像叫bob的,你像叫Robot,Robot才读这些书;bob只会看电视……” 所以戏谑地一直这么叫下去,表示亲昵,而已。

Joe Woo    Joe Woo 2014-12-24 00:17:17

Bob就是Robert的昵称了