《肌肤》 为什么影片中有众多汉字广告牌? - 豆瓣电影

为什么影片中有众多汉字广告牌?

来自: 宫忍雅妍   2017-05-03 23:31:20

为何片中多次出现金鹰什么公司的墙,还有脱毛美甲按摩的汉字广告牌?有何意义?

同志亦凡人中文站    同志亦凡人中文站 2017-05-05 15:16:32

导演解释:在西班牙,有很大一部分中国的移民以及他们的移民二代。这也是为什么你在我的电影里能看到中国人在大街上来往,因为他们就是真实存在的。中国超市、中国住宅、中国元素的很多东西都存在于现在的西班牙之中。

原文:https://www.douban.com/note/607811559/

1回应

同志亦凡人中文站    同志亦凡人中文站 2017-05-05 15:16:32

导演解释:在西班牙,有很大一部分中国的移民以及他们的移民二代。这也是为什么你在我的电影里能看到中国人在大街上来往,因为他们就是真实存在的。中国超市、中国住宅、中国元素的很多东西都存在于现在的西班牙之中。

原文:https://www.douban.com/note/607811559/

1回应

腐花儿    腐花儿 2017-06-30 16:39:17

畸形人和非畸形都是人,中文和西语都是语言,在你眼里很怪,我还觉得你们怪呢。

最爱张先生    最爱张先生 2018-10-21 22:33:58

中文只出现在奇怪的地方,压断腿的时候,还有女孩被强奸的时候

看人鱼男孩奔跑和屁股女孩开车的时候都路过那个什么贸易公司的时候,我还以为是赞助商呢,哈哈哈
但是看到屁股女孩被强奸的那个小巷子,就能感觉到绝对不是官方回答的样子

呦齿一区二区    呦齿一区二区 2021-08-31 13:07:55

这个就不是很清楚,可能是应为畸形文字

1回应

可不可以叫囧囧    可不可以叫囧囧 2017-05-20 19:47:53

我鼓励你们尽量往黑暗的方向想,不过这也是很正常的,出过国的人都理解。

伽利略的委屈    伽利略的委屈 2018-03-08 21:42:49

千万别信官网解释 去看看西班牙另一部电影 《安娜弗里茨的尸体》 开头那个片段你就明白了

耶斯特洛夫斯基    耶斯特洛夫斯基 2017-05-13 23:12:28

不要听官方解释,在恋畸癖的电影里出现这么多汉字很可能是因为导演认为这是一种畸形的文字

2回应

191910    191910 2017-05-16 21:23:32

这里贴一段孕妇效应的解释

"孕妇效应意即偶然因素随着自己的关注而让你觉得是个普遍现象,就是当人怀孕了就更容易发现孕妇"
可能以为你是中国人 才会觉得部剧里有很多中文出现很奇怪。
现在外面的几个留学,移民热门地区几乎都被大量的中文攻占了。