《歇菜》 《Bodied》这个名字翻译成《成形》不太好吧? - 豆瓣电影

《Bodied》这个名字翻译成《成形》不太好吧?

来自: [已注销]   2018-10-09 15:58:14

按理说不是指的Battle中出现Killing Part的时候说的‘This dude got fucking bodied!’中的bodied?

所以翻译成《凉凉》是不是更好?
2 个回答