—此劇已注明是虚構喜劇,並不是史劇,以下內容只作為歷史參考,並無批評或侮辱之意。
第一集,一隊佛山劇組正在影城拍攝明朝崇禎年間一眾「逆賊」殺入明宮皇極殿的情景,其將領指「我哋衝入去,囉走大明狗皇帝嘅首級,今日就係明朝既滅亡之時」,周邊掛着清國軍旗;然而清兵攻入北京前,明朝末代皇帝朱由檢早已於煤山自殺,清兵理應將目標指向闖王李自成而非明朝。
劇中左光斗指要找「神宗皇帝」(即明神宗/萬曆帝),但神宗為萬曆帝死後的廟號,當時是萬曆二十九年(1601年),神宗尚未去世,左光斗不可能知道萬曆帝的廟號。
當時袁崇煥、左光斗尚未進士當官,而非劇中已經任官。
袁崇煥從未擔任過邊騎都尉,與劇中描述不同。
明朝末年,太和殿應稱為皇極殿,直至1645年(清順治二年)才更名為太和殿。
劇中霞姐指「兩個國家(指明朝和後金/清朝)點解唔能夠和平共處呢?」,而三名主角也完全明白;但在萬曆二十九年(1601年)女真族尚未建國,並無所謂「國家」概念,且當時女真族甚至尚未對明朝發動戰爭(1616年,即明萬曆四十四年、後金天命元年),兩族之間理應毫無軍事糾紛,完全無需談論有關所謂和平共處的問題。
霞姐也訛稱自己是滿洲公主還珠格格,但滿洲一詞源於清太宗皇太極於1636年(即明崇禎九年、清崇德元年)把女真改為滿洲,三名主角應不知滿洲一名;且女真族尚未建國,也未建立皇室,自然沒有「格格」。
第二集,劇中提及袁崇煥、李進忠分別生於萬曆二年(27歲)及六年(23歲),但事實上應分別是萬曆十二年(17歲)及隆慶二年(33歲),二人輩分剛好相反。
第五集中李進忠被要求烹煮宮保雞丁,最後順利完成,然而此菜式相傳創於清朝光緒年間(1875-1908)。而此菜式所用的辣椒也是明代末年才傳入中國,當時只作藥用及觀賞用,要待清朝乾隆年間才開始入饌,但劇中李進忠完全沒有對辣椒在現代的食用用途感到奇怪。
第六集中汪以珊提及滿洲,但滿洲一詞尚未出現(見上),所以來自1601年(明萬曆二十九年)的三人應不知滿洲一名。
劇中方惠琪在網上找到袁崇煥畫像,其外貌竟與真正的袁崇煥非常相似;但袁崇煥在生時並無任何畫像,現時所有袁崇煥畫像都由後人所繪,其樣貌在現代已經完全失傳。
第八集,劇中袁崇煥指其與意大利藉傳教士利瑪竇交流中西語文,袁崇煥教利瑪竇中文,但利瑪竇早在1581年(明萬曆九年)已在澳門學會中文以及說粵語和北京話;且利瑪竇更教他英語,但根據歷史記載,利瑪竇雖懂得多國語言,但從未學過英語,加上當時英國尚未是世界上強勁的殖民勢力,且仍未完全成形(明朝末年英國上只有英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭政權,尚未組成聯合政府),英語也未成國際語言,在世界社會上也並無影響力,且袁崇煥身為武將完全沒有學英語的必要。
另外,利瑪竇來華期間(1581年至1610年,即明萬曆九年至三十八年),袁崇煥尚未進士當官(1619年,即明萬曆四十七年),與劇中所述不符。
第九集,劇情提及左光斗在郭倩被選拔為太子妃之時成功進士,不過實際上郭倩於1601年(萬曆二十九年)被選拔為太子妃,而左光斗則於1607年(萬曆三十五年)進士。
第十二集,一部大型電視播出劇集《帝女花》,其旁白指「崇禎皇帝(明思宗)最後被李自成處死」,然而明思宗乃於煤山自縊而死;及後袁崇煥又指明思宗乃於煤山自刎而死,也與史實不乎。
劇中左光斗指「龍陽之癖」為一名男兒身內藏着女兒心,而實質上應是指男同性戀,而非性別認同障礙。
劇中袁崇煥指明朝毀於宦官魏忠賢手上,更誓言要重返明朝殺死魏忠賢,李進忠此時也在旁,但李進忠完全沒有向二人提出此事。
第十四集,袁崇煥指郭倩曾被閹黨刺客所偒,但閹黨於天啟年間(1621-1627)才出現。
劇中左光斗指郭倩於1601年(萬曆二十九年)進宮途中被閹黨擒殺並失蹤,但事實上郭倩成為太子妃直至1613年(萬曆四十一年)才逝世。
第十五集,袁崇煥憶述他在明朝時與高麗交戰的情景,然而在袁崇煥生活的明朝末年(十六世紀末至十七世紀初),高麗國(918-1392,即後梁貞明四年至明洪武二十五年)已滅亡接近三百年。
第十六集,劉亮/諸葛亮指劉備於赤壁之戰大破曹操十萬大軍,然而實際上,應為劉備、孫權聯軍大破曹操二十二萬大軍。
第十七集,左光斗指清朝有十三個皇帝,然而清朝歷史上需有十三個年號,但皇太極曾用兩個年號,所以清朝只有十二個皇帝。
劉亮/諸葛亮回憶往事,向「關將軍」(指關羽)指他準備「草船借箭」,然而「草船借箭」只是《三國演義》內的虛構橋段。
李進忠指「草船借箭」和「火燒連環船」(指赤壁之戰)都發生在三國時代,然而「草船借箭」為虛構(見上),而赤壁之戰則發生於208年(東漢建安十三年),即漢朝末年,而三國時代始於220年(東漢建安二十五年)。
劇中袁崇煥經常使出地獄門的絕世武功「大海無量」(詳見中華英雄);加上劇中袁崇煥指其與利瑪竇是好友,明代歐洲處於文藝復興時期,歐洲人積極探索各地知識,如利瑪竇曾見識這種神奇武功必然會加以記載,然而這種記載在世界各地從未出現過。
劇中指左光斗和郭倩是青梅竹馬,然而左光斗家鄉是南直隸桐城縣(今安徽省桐城市及枞阳县),郭倩家鄉則位於順天(今北京市)。
收視率 编辑
维基百科上的剧中与史实不符之处
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
的确比国产的抗日神剧好看100倍(玉米面)
为什么每一部穿越剧都是古人穿越到现代?(悠长的假期)
虽然挺好看但结局严重烂尾(醉谜)
有点子搞不懂(雨过天晴)
为什么没有第二部(island)
槽点多的...(Ashen)
最赞回应
应该是官方不想误导一些历史不好的人
所以可以认为,这部剧只有人物姓名与历史上的一些人物有相似之处,其他的都不用深究。
是的
这部剧就是看个乐呵
大海無量这种武功楼主都要计较真假的话,你看这种剧会很累。
这个是官方维基发的给观众看的 我看到就复制粘贴了
应该是官方不想误导一些历史不好的人
李进忠其实是后期才知道自己是魏忠贤,所以12集就没提及此事咧。不过看看科普还挺好的,哈哈
本来袁崇焕就不可能是左光斗的大哥,看看两人出生日期,这剧本来就是随便拉几个有名古人扯扯淡而已
还有一处:那个年代的人讲的英语当代人根本不可能听懂,语法都天差地别
其实不太明白为什么穿越小说和剧现下很受欢迎都喜欢去跟古人建立羁绊,不过能达到点治愈效果也好,给从来没有心腹和朋友的秦始皇安排个项少龙,为结局凄凉的一拨明朝名臣甚至佞臣找一堆爱人和知己
我觉得这所有的一切穿帮都能用平行世界理论构造出一个新的剧情……可惜导演想不到变废为宝……
回到三国里有个类似你说的构造剧情,当时刘备缺兵器,苦思无计,马明想起草船借箭于是飞鸽传书给诸葛亮但是被雨水淋湿看不见了,之后诸葛亮利用港男十八式想出了草船借箭,当时看觉得还蛮巧妙的剧情
新中國的歷史書與香港的歷史書不同的。
历史书就算冇写,也可以查明史相关书籍,实冇走鸡
> 我来回应