《东北往事之破马张飞》 破马张飞是什么意思？ - 豆瓣电影
破马张飞是什么意思？
刚开始还以为三国戏，结果一看是现代电影啊
参考：东北话“破马张飞”的由来 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c1b56d10102dwg4.html
据传，张飞与马超曾有一段对话。
张飞问道：“人马并驰，疾而速……”（人和马一同飞驰，那速度很快）。
马超回答道：“若人无能，良驹何用？”（假如我自己本人无用，那麼好马又有什麼用呢？）。
张飞误以为其意思是：“你这麼无能，就算给你一匹好马也无用”，便试探说：“人无用，何人有用？”（我没有，谁有用？）。
马超以为张飞是赞叹马超的才能，便说：“人已无用，何人皆有用”（我没用，其他人都有用）。
张飞以为意思是：“你没有，其他人都有用”，便一拳打在马超脸上，说道：“此等破马！”（这个没用的马超和他的马）。
由此可见，“破马张飞”是指误会别人的意思，并且对别人做出伤害的人。
现在的意思发生了一些变化。比喻行为狂烈。手舞足蹈，张牙舞爪，风风火火的样子。 [例]“他老婆有点神经病，有时候～的，说话好走板儿。”（《亲仇》）
“药匣子”（《刘老根》中男二号）的口头语，东北方言，“激情燃烧”系列里的人也经常说。当谁和你鼻子不是鼻子、吹胡子瞪眼睛，而你确实理亏的时候，你就说他：“看你这个破马张飞的样儿！”这个词里蕴涵着一种调侃和化解的精神，很适合承上启下时使用，而且读起来铿锵有力，有点走进新时代的意思！二：破马张飞 例句：你这是嘎哈啊，破马张飞的，能不能消停点儿。 三：破马张飞] pò mǎ zhāng fēi 比喻行为狂烈。[例]“他老婆有点神经病，有时候～的，说话好走板儿。”（《亲仇》）大概就是说话叽里呱啦的一堆，像麻雀一样不停歇。
- 东北往事之破马张飞
- 2017年上映
- 喜剧 / 动作
关于《东北往事之破马张飞》的问题 ( 全部3个 )
其它热门问题
-
来自《蓝白红三部曲之红》
年轻法官爬上窗户，看到了什么？感觉错过了什么情节，爱奇艺的是剪掉了吗？
-
来自《真·三国无双》
从光荣公司买的版权吗？
-
来自《哥斯拉大战金刚》
有没有人觉得这部电影在兜售美国政治？
-
来自《哥斯拉大战金刚》
地底世界的光源是哪里来的呢？
> 更多热门问题