《航海王之黄金城》 如果是国语，你们会选择看吗？ - 豆瓣电影

如果是国语，你们会选择看吗？

来自: 无聊时候看一看   2016-11-10 21:25:08

国配真是渣渣。

5 个回答

Marcel    Marcel 2016-11-11 19:20:39

我之前看电影必看国语的，因为我觉得看字幕能分享受剧情的心，海贼王第一次上映，做人不能保守，国语配音配其他的又不是不好，干嘛不看，而且国语版配的还是60帧的画面，于是就看了。路人甲乙丙，各种新出厂的反派，甚至赤犬陆琪这些以前露过脸的都能接受，但是路飞以及其他船员除了乔巴，我一个都不能接受，和原版的声音差别太大了，大到能够影响这些IP在我心目中的形象的地步，索性以前中毒深，虽然看的是国语版，看完回忆回忆还是感觉大家说的是日语。所以千万不要看国语的，不好，真的不好，分分钟出戏

1回应

封一掌    封一掌 2016-11-11 22:40:59

不会！变味道了

墓歌    墓歌 2016-11-12 20:51:29

买错票看的国语，海军被和谐成了警察，革命军被和谐成了正义联盟，看到后半段才发现正义联盟指的是革命军。很多帅气的镜头都变得中二了，狮子歌歌之类的十分辣耳，总之千万别看国语版，太傻了。

1回应

joe    joe 2016-12-24 10:05:54

看过以前的几部剧场版，台配国语的水平还是可以的。就是这次黄金城没用台配国语。

航海王之黄金城

其它热门问题

> 更多热门问题