"标题:"结尾20分钟眼眶基本没干过,但最终沙希达的叫声不免让人内心又有了点疑惑?
首先,作为一个听力残疾人对同胞们的理解,感性决定了本片给五星绝对没问题!哪怕再戴着耳机以最高音量(甚至软件分离音频并提高音量后再合并入视频)重新回看个三五遍也没问题!
但是,理性——因最初被影评推荐文在不做预警“含剧透”就让人知道女孩最终发音大叫这一电影结局的背景前提下,导致看到最后不得不反思:
当女孩张口发音叫:“叔叔”(字幕如此翻译,还显示uncle,但因听残听不到叫声,单看孩子口型辨别更像是“baapa” or “Bajrang Ba” 什么)的时候,那些单纯看视频就因感动聚集在两国边境的好心网友、破令为猴神回国埋单的军官、为猴神让步离开大门的边防守卫、……甚至与猴神同行许久的视频发布者记者本人等,难道不会质疑,孩子的“哑”有没有可能只是“间谍”,甚至视频暗藏的设计者为骗流量埋藏了许久的“阴谋”?
(个人以为,电影在记者陪同的类似玉米车等剧情的缩减并配插曲使之片段化的问题上,似乎显得有些过度……?)
补:男女主婚礼彩蛋里,沙希达似乎还是没开口说话……男主唯一的回头时除了歌声,也没有呼喊or台词
不过电影开头就是妈妈带孩子去印度祈求能让孩子说话,最后艺术化地处理了吧
> 我来回应