豆瓣
扫码直接下载
DVD coi sottotitoli italiani, backstage, le papere dal set, e conferanza stampa
不开心、悲观的时候喜欢一看再看的电影,还没看过原版,所以看这个觉得剧情还好,而且这种家庭聚会聊天的剧情真的很喜欢. 不过最爱的还是描绘了我向往的生活啊~所以才会一看再看,每次看都会突然觉得好暖并且乐观起来~ 我打分从来只看电影给我的感觉,哪怕别人都给一星,只要给我的感觉很好我就会打满分,所以这部一定是满分_
感觉就是换一拨说意大利语的演员把法版照搬演了一遍,改编太不用心了。更败笔的是把原版纯靠台词演绎的一部分剧情拍成了第二条叙事线(但又没什么用),导致本来以嘴炮见长的剧本变成了个不伦不类的怪东西。唱歌跳舞一段最好,Luigi书呆子造型可爱到爆炸!
并不是喜剧,而是严肃地讨论整个社会的问题
作为翻拍来说增加了非常典型的意大利电影元素(政治背景啊阶级啊),孩子们并没有一直在睡觉这个改动现实多了。不过演员默契程度和原版差很多。洛卡肖和贝林虽然演得同一个角色吧,但感觉完全不一样了。
> 去这部影片的讨论区(全部0条)
订阅为儿取名的评论: feed: rss 2.0
为儿取名的短评 · · · · · · ( 全部 43 条 )
0 有用 scholarschwein 看过 2017-11-05 23:12:38
DVD coi sottotitoli italiani, backstage, le papere dal set, e conferanza stampa
0 有用 Ted_Sheeran 看过 2020-08-08 23:28:12
不开心、悲观的时候喜欢一看再看的电影,还没看过原版,所以看这个觉得剧情还好,而且这种家庭聚会聊天的剧情真的很喜欢. 不过最爱的还是描绘了我向往的生活啊~所以才会一看再看,每次看都会突然觉得好暖并且乐观起来~ 我打分从来只看电影给我的感觉,哪怕别人都给一星,只要给我的感觉很好我就会打满分,所以这部一定是满分_
1 有用 Lycidas 看过 2016-02-11 04:59:40
感觉就是换一拨说意大利语的演员把法版照搬演了一遍,改编太不用心了。更败笔的是把原版纯靠台词演绎的一部分剧情拍成了第二条叙事线(但又没什么用),导致本来以嘴炮见长的剧本变成了个不伦不类的怪东西。唱歌跳舞一段最好,Luigi书呆子造型可爱到爆炸!
0 有用 обломов 看过 2019-02-23 16:21:10
并不是喜剧,而是严肃地讨论整个社会的问题
0 有用 \t^h/ 看过 2018-10-29 18:41:22
作为翻拍来说增加了非常典型的意大利电影元素(政治背景啊阶级啊),孩子们并没有一直在睡觉这个改动现实多了。不过演员默契程度和原版差很多。洛卡肖和贝林虽然演得同一个角色吧,但感觉完全不一样了。