本剧改编自德国SAT1电视台制播的当红电视剧《DER LETZTE BULLE》,德国版已经播至第五季,在法国、意大利等国都有配音版播出。现在已经售出美国、法国、俄罗斯、乌克兰、日本、爱沙尼亚等多国改编版权。法国版片名为”Falco“,由法国男星萨加莫尔斯蒂芬南主演,中文译名为“最后的警察”,已由深影字幕组汉化。俄罗斯和乌克兰合作拍了一部分剧集,据说拍到了第三季,不知两国交恶是否影响了制作进度。爱沙尼亚版不详。美国版权落入一向爱卖腐的TNT电视台和福斯电视网手中。此次NTV与HULU合拍的版本,据制作组宣称,“基于各国版本,加入日本独特元素”,我看可能主要参考的还是德版、法版和俄罗斯-乌克兰版吧。
此剧会不会像st一样先出sp再出常规多拉马呢?sp不够看啊
我们应该设想的不是出连续剧的问题,而是这个日本版会不会像德国原版那样拍个几季的问题,毕竟费了九牛二虎之力买来原作授权的。不榨干剩余价值真的好吗?
另外这个剧本质上是为收费视频网站Hulu-Japan制作的网剧,电视播出只是锦上添花起个广告作用。NTV当年斥巨资收购Hulu,瞄准的就是有朝一日网络彻彻底底战胜电视时,可以轻易转身成为NETFLIX一样的“网络影视制播商”
追加一下,德国原版曾经在中央电视台旗下的收费频道“第一剧场”播出,德语原声中文字幕。
央视“第一剧场”频道“环球影院”播出版片头:
http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ5MjkwNjIw.html?from=y1.2-1-96.3.1-2.1-1-1-0-0
法国版在B站能找到第一第二两季,我就不贴了。
无论哪国版本,都是讲述一个脑袋受伤昏迷多年的警察醒来后如何继续适应警务工作的故事。
哇!!!要是像你说的那样拍几季就好了!!!先拿sp试水,然后再拍至少3季!!!只要叔和洼田小哥这俩俳优不变就好!!!
另外我觉得网络彻底战胜电视不可能,至少最近50年都不要想,顶多顶多平分秋色,俩着受众不同,就像纸媒到现在还有存活力一样,连报纸都有它的特定观众,电视就更别想超越了。
我估计这个剧不一定走只播出SP的形态。
很可能是这样一种做法:
一次拍完一季或半季,地上波先播出第一集或前面几集,每集结尾出字幕说明这个剧本质是网剧,剩下的全部交给Hulu japan网站,每周上传一集。这样就起到了给hulu拉客的作用。
这个剧号称是“hulu独家原创剧集”,在地上波的播出肯定是起一个广告作用。
播出时间刚好选在NETFLIX打入日本市场前几个月,估计想跟NETFLIX抢个时间差吸收网站客户。
你预测下这剧会火不?现在霓虹的民放电视台简直就是ntv大势啊,收视率甩富士台等老远。
我对hulu不了解。
真心希望这剧能火让洼田小哥上位,他的演技真是没话说,非常非常好,属于演什么像什么的天赋型俳优,现在就只欠东风助他上位了。
ls+1!希望洼田小哥能火啊啊啊!
期待SP~有常规剧集更好~
希望洼田小哥能火+1
报告楼上,本剧是连续剧,但是在地上波只能播出第一集,剩下几集都会被放到HULU日文版网站上收费播出。
换句话说,本剧纯属网络剧,地上波电视播这个是给自家网站拉流量呢。要看第二集得付费到HULU上看。
编剧有点脑残~准备弃~
> 我来回应