《追凶者也》 片子用的是哪里的方言? - 豆瓣电影

片子用的是哪里的方言?

来自: 疼酱   2016-08-08 10:18:12

刚刚看了预告片,本来觉得应该是《烈日灼心》那种风格,但感觉这次似乎更黑色幽默一点?

除此之外,好奇片子用的是啥方言。北方人表示分辨无能…
24 个回答

令希丰    令希丰 2016-09-16 18:25:34

你没听到刘烨的手机铃声是云南著名歌谣,老司机带带我

9回应

木头刻呢    木头刻呢 2016-09-16 07:44:40

昆明附近的云南话。作为云南人看这个电影真是倍感亲切。刘烨说的不是很标准,听着有点难受,但说成这个水平已经很不错了,云南话不是那么好学的

3回应

彼岸花    彼岸花 2016-09-25 18:33:25

片子中刘烨等演员使用的方言是云南东川土话,拍摄地点也是在云南东川的山区和城区。该城市是中国著名的铜都,铜矿开采两千多年了,因矿务局破产后瞬间凋谢的重工业城市。因此地自古以来外来人口较多,在上山下乡文革等时期,许多东部、中东部地区的人们纷纷来到此地参与建设,所以在方言有很多地方的特点,该地区离四川仅隔金沙江,四川等地的人相对会比较多。但该地的方言属于北方语系。该片以开头演员们说的方言都不标准,很多地方都破音了!然而到结尾的时候,虽不如土生土长的当地人,但已经很好的了!非常难为演员了!

4回应

张厂长    张厂长 2016-08-24 13:55:06

王子文说的成都话  她本来也是成都人

8回应

mumacao    mumacao 2016-09-18 09:37:23

作为曾经在云南呆过一段时间的人,觉得刘烨的那个云南话实在是不行,而背景设定显然刘烨是土生土长的本地人。我觉得这是这个片子最大的败笔唉,太别扭了感觉。

michi    michi 2016-09-13 21:21:54

云南话,哈哈,看了预告片里有“一张车”的用法,典型的云南方言

1回应

揪心的白日梦    揪心的白日梦 2016-08-08 13:50:50

西南方言,四川、云南、贵州一带,“算球”、“你给老子站到”。

5回应