体育老师 第一季 短评
17 有用 shininglove 看过 2014-10-23 00:34:03
意犹未尽!每一集点到为止,绝不拖泥带水。人物猛如虎,气场粗剌剌,无论男女老少,外在酷得开挂,内里柔软似沙。排斥异己、安插克格勃、讽刺官僚,多么熟悉的荒诞感!兜兜转转,喜来悲去。嘴角上扬,泛着鼻酸。
0 有用 火娃 看过 2021-04-17 00:07:14
8/10。得益于翻译的功劳,对话都简洁生动接地气,顽劣的教师福马和他意气用事、粗俗不堪的朋友疯子,与老实本分的化学老师、暗恋萨沙把急性子视为情敌的小胡子,人物的性格碰撞因为曲折的情节达到幽默效果,例如小胡子说话时的抖动、左顾右盼的眼神,在暗示萨沙帮他藏烟时形象立刻鲜活起来,而福马的俗语运用得十分社会,例如在找准香蕉是偷萨沙手机的小偷后,他把其发展为口中的眼线;当萨沙为如何与急性子相处犹豫不决,福马用两个土豆来比喻,小胡子是又小又丑的土豆,急性子则又大又圆;向心仪的女教师开车炫富失败后,用卑鄙的富二代来吐槽女教师的男友,发泄心头之恨。比语言更为刺激的是荤段子的艺术:福马和办公室炮友在‘‘修理’’电梯、福马因为腰疼出声被隔壁的女教师误会成叫床比赛。后期N角恋互相接盘、撕逼把整个人看得都崩溃了....
2 有用 speaking.sjc 看过 2014-10-23 09:17:42
这么虐,确定是喜剧??哎呀不过一美【谁】基本上没戏了诶嘿嘿嘿,罗伊斯【又谁】你活该哈哈哈哈,小胡子自私鬼!!
主演: 德米特里·纳吉耶夫 / 阿纳斯塔西娅·帕妮娜 / Vladimir Zherebtsov / 波琳娜·格兰特 / 丹尼尔·瓦赫鲁舍夫 / 维多利亚·克林科娃 / 叶卡捷琳娜·利索瓦亚
类型: 喜剧
地区: 俄罗斯
片长: 26分钟
首播日期: 2014-04-07(俄罗斯)