《遇见你之前》 什么是有字幕的电影？是什么专业名词吗？ - 豆瓣电影

什么是有字幕的电影？是什么专业名词吗？

来自: 荔酱   2016-07-09 17:28:40

威尔和露第一次一起看碟片的时候，露说她从没有看过有字幕的电影？？？是我的字幕出问题了还是有什么其他深层解释？

5 个回答

淡淡    淡淡 2016-08-03 22:15:42

一般英语国家的影视剧是没有字幕的。也就是网上的生肉的形式。——也就如同我们看外语片需要字幕组一样。他们看非英语电影也需要字幕。一般这样的电影指的是以法国 西班牙 意大利等语言为代表的欧洲电影。是文化的文艺的剧情片多一些的。也是精英人士会看的。——所以威尔与露露这个对话，也就是说明了他们二人的生活方式是不同的。

带字幕的电影在英语里是不看或者不喜欢这些影片的人对非英语影片的称呼。带着感情色彩那种。你懂的

1回应

七重    七重 2016-07-13 22:02:23

Lou和Patrick都不喜欢看外国电影，因为觉得要一边看字幕一边看画面很累

Araakii    Araakii 2016-07-11 10:23:02

就是不是说英语的电影

遇见你之前

其它热门问题

> 更多热门问题