阳子为啥一定要玲代她念吊唁词
> 去海街日记的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
短评里面居然还有人选妃(momo)
人的一生,除了要面对无常带来的跌宕,还有贯穿在...(mavis)
海街日记,小时代(DOPE)
这两幕让我好出戏……(Oct)
日本网友的评分(sheldontan)
四个女孩永远不结婚最好了(luciaila)
> 去海街日记的论坛
短评里面居然还有人选妃(momo)
人的一生,除了要面对无常带来的跌宕,还有贯穿在...(mavis)
海街日记,小时代(DOPE)
这两幕让我好出戏……(Oct)
日本网友的评分(sheldontan)
四个女孩永远不结婚最好了(luciaila)
最赞回应
还有一段对话,说阳子去医院也是只待十分钟,换个衣服差不多就走了。大姐跟她说“多谢你照顾父亲”她说“我才是受照顾的那个。”所以,没有很爱自己的丈夫,不愿去致辞。
也许是电影的翻译缘故,我不懂日语,看翻译这段剧情认为和原作漫画是一样的,漫画里说得更清楚。幸阻止的理由是丧主答谢亲友们这个任务是“大人的责任,不应该推卸给孩子。” 而且原作漫画中幸的这个观点表达得比较充分,她对抛弃原来的家庭的父亲、随后很快抛弃孩子改嫁的母亲(以及和母亲属于一个类型的阳子)都是这个态度,把责任推卸给孩子们,就像阳子逃避照顾得绝症的丈夫,而让玲一个人照顾父亲。
嗯~不过还不是很懂!我觉得阳子最后说自己去是因为大姐说让她来,然后阳子看这情势,还是自个儿来吧。玲当然很意外,对于一个从未见过的姐姐,还是同父异母的,这么帮自己,确实感到很意外又惊喜。
我觉得不只是这样,她提出来的时候大姐当场拒绝了说,这是大人之间的事情,如果阳子不想说,她可以代劳反正也只是份悼词。最后阳子还是自己去的,而且我记得大姐在帮玲拒绝的时候,玲很意外
嘿嘿我没有这样理解是因为对原作先入为主哈,不能据此反驳楼主的观点哈。啰嗦几句哈,原作明确有这部分,就是当阳子被问到玲以后怎么生活时,明确说和自己一起生活,但玲是极端不愿意的,她后来说从未把阳子及其儿子看作家人,在火车站送别幸三人时,毫不犹豫马上就答应是因为把这看作逃开的救命稻草一样。而且就算阳子当时没有有心抛弃玲,但她很快就找了男人又抛下了自己的一个儿子,而且和新男人生了孩子后又抛下了新生儿离开,极端差劲。正如楼主的推测。我感觉原作写了很多个平凡的人抛弃或极端伤害家人,但不是大奸大恶或多么阴险算计,只是事到临头就这么做了。
可能是她嫌麻烦?二是觉得玲好说话吧。
我觉得不只是这样,她提出来的时候大姐当场拒绝了说,这是大人之间的事情,如果阳子不想说,她可以代劳反正也只是份悼词。最后阳子还是自己去的,而且我记得大姐在帮玲拒绝的时候,玲很意外
嗯~不过还不是很懂!我觉得阳子最后说自己去是因为大姐说让她来,然后阳子看这情势,还是自个儿来吧。玲当然很意外,对于一个从未见过的姐姐,还是同父异母的,这么帮自己,确实感到很意外又惊喜。
还有一段对话,说阳子去医院也是只待十分钟,换个衣服差不多就走了。大姐跟她说“多谢你照顾父亲”她说“我才是受照顾的那个。”所以,没有很爱自己的丈夫,不愿去致辞。
也许是电影的翻译缘故,我不懂日语,看翻译这段剧情认为和原作漫画是一样的,漫画里说得更清楚。幸阻止的理由是丧主答谢亲友们这个任务是“大人的责任,不应该推卸给孩子。” 而且原作漫画中幸的这个观点表达得比较充分,她对抛弃原来的家庭的父亲、随后很快抛弃孩子改嫁的母亲(以及和母亲属于一个类型的阳子)都是这个态度,把责任推卸给孩子们,就像阳子逃避照顾得绝症的丈夫,而让玲一个人照顾父亲。
其实我有点阴谋论觉得阳子让玲念悼词因为这是大人的事情,也是想用这种方式昭告大家玲已经是成年人了,可以照顾好自己,这样就可以名正言顺地甩掉玲😂
嘿嘿我没有这样理解是因为对原作先入为主哈,不能据此反驳楼主的观点哈。啰嗦几句哈,原作明确有这部分,就是当阳子被问到玲以后怎么生活时,明确说和自己一起生活,但玲是极端不愿意的,她后来说从未把阳子及其儿子看作家人,在火车站送别幸三人时,毫不犹豫马上就答应是因为把这看作逃开的救命稻草一样。而且就算阳子当时没有有心抛弃玲,但她很快就找了男人又抛下了自己的一个儿子,而且和新男人生了孩子后又抛下了新生儿离开,极端差劲。正如楼主的推测。我感觉原作写了很多个平凡的人抛弃或极端伤害家人,但不是大奸大恶或多么阴险算计,只是事到临头就这么做了。
哈哈哈哈哈突然把阳子这个角色复杂多样化了🤭
哈哈,原作漫画确实厉害😄
是作为丧主去跟来吊唁的宾客寒暄吧,阳子当时哭得很厉害无法承担这个任务,想让玲代劳,幸觉得玲还是小孩,不该承受这些,就说自己来,阳子这时候不装了,说那还是我来吧。阳子是强调自己的主人地位,觉得这事不能交给幸一个外人。至于玲,当时跟阳子是一家的,所以可以代她做事。
个人认为阳子只是习惯性地逃避责任
> 我来回应