《这个男人来自地球》 此影片中文名字翻译错误吗? - 豆瓣电影

此影片中文名字翻译错误吗?

来自: 暴走君   2013-12-01 22:10:27

看了影片内容会知道The Man from Earth是穴居人的意思。 另一层,根据更细致的内容而言,人们也许会把生存空间拓展到火星,这个长生不老的人也许还能见证那一天的诞生。 所以想问,此名字是官方定的吗?是翻译错误、还是更有深意?