《曾经》 关于歌词的翻译? - 豆瓣电影

关于歌词的翻译?

来自: 真空破坏器   2014-01-23 15:28:03

if you want me satisfy me 可以翻译成:"如果爱我,请纵容我"么? 剧中翻译是:"如果你想要我,那就相信我"感觉好别扭.
浏览全部 10 个回答
曾经
  • 曾经
  • 2007年上映
  • 剧情 / 音乐 / 爱情

其它热门问题

> 更多热门问题