《杀手没有假期》 为什么会翻译为杀手没有假期这个译名? - 豆瓣电影

为什么会翻译为杀手没有假期这个译名?

来自: 方東美   2013-12-22 14:15:29

“杀手没有假期”这个译名不够朴素、亲切。明明就是和蔼朴素的《在布鲁日》好吗!