火钳酒 Die Feuerzangenbowle (1944)

Name: 火钳酒 Die Feuerzangenbowle
Genre: 喜剧
Released: 1944-01-28
Duration: 1 h 37 min
Rating: 8.4

导演: Helmut Weiss
编剧: Heinrich Spoerl
主演: Heinz Rühmann / Karin Himboldt / Hilde Sessak
类型: 喜剧
制片国家/地区: 德国
语言: 德语
上映日期: 1944-01-28
片长: 97 分钟
又名: The Punch Bowl
IMDb: tt0036818

豆瓣评分

8.4

233人评价

5星

39.5%

4星

42.4%

3星

15.7%

2星

1.2%

1星

1.2%

想看看过

评价:

火钳酒的剧情简介 · · · · · ·

　　在德国的的确确能感受到他们对一些传统文化，或者说传统习俗的维护（也难怪，社会体制n年延续的必然结果），比如下面要介绍的这部电影Die Feuerzangenbowle（火钳酒）。看时是被同学拖去的，出来后发现确实体验到了德国的文化。据说每年圣诞前学校都会放映这部片子，学生宿舍也有，甚至电视台也不例外。（具体情况请看此帖第５７楼：http://chinamusical.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=47&ID=14179&star=6&page=）
　　在网上看到有人这样评价：“一部超过５０年的电影有如此魔力让学生们看上一遍又一遍。电影成功的秘密在于，任何人都会怀念校园时光——除了那辛苦的学习。回忆那段时光无疑让我们感到快乐，看这部电影也会。撇开这些因素，电影中的幽默是不会过时的，当然还有演员们出色的演出。许多人看了一遍又一遍，几... (展开全部) 　　在德国的的确确能感受到他们对一些传统文化，或者说传统习俗的维护（也难怪，社会体制n年延续的必然结果），比如下面要介绍的这部电影Die Feuerzangenbowle（火钳酒）。看时是被同学拖去的，出来后发现确实体验到了德国的文化。据说每年圣诞前学校都会放映这部片子，学生宿舍也有，甚至电视台也不例外。（具体情况请看此帖第５７楼：http://chinamusical.net/bbs/dispbbs.asp?boardID=47&ID=14179&star=6&page=）
　　在网上看到有人这样评价：“一部超过５０年的电影有如此魔力让学生们看上一遍又一遍。电影成功的秘密在于，任何人都会怀念校园时光——除了那辛苦的学习。回忆那段时光无疑让我们感到快乐，看这部电影也会。撇开这些因素，电影中的幽默是不会过时的，当然还有演员们出色的演出。许多人看了一遍又一遍，几乎能说出每句台词，大家一起看时，简直就象一出Rocky Horror Picture Show。所有人一起跟着角色念对白，还带着闹钟，蜡烛，手电筒，并在适当的时候拿出它们。”“如果要找一部真正关于德国文化的电影（culture movie），它就是了。”电影火钳酒的介绍
　　火钳酒一名出自１９３３年的同名小说，由集评论家、剧作家和歌舞剧作家一身的Hans Reimann与Heinrich Spoerl一同发表。其后被翻拍过多次，其中又以这部１９４４年的版本最为人所知。
　　电影以同名小说的引言作为开头：“Dieser Film ist ein Loblied auf die Schule, aber es ist möglich, daß die Schule es nicht merkt。”——本片是一曲赞美学校的颂歌，但可能学校不知道这是赞颂他们的。（突然让我想到了看Producer介绍，某人说，这个不是贬Bway，相反是赞颂Bway的制作人）
　　关于电影
　　正如名字一样，在小说和电影的开头都是朋友们围坐在火钳酒前，讲述过去校园时光。年轻有为的作家Johannes Pfeiffer很嫉妒朋友们能在学校经历那么多有趣的事情。而他自己是受家庭教师辅导，从未上过学。于是，他决定打扮成一个学生，体验一下几周“真正的”校园生活。在学校他把老师们， Crey，Schnauz，Bömmel和校长Knauer耍的团团转。女朋友Marion 来劝他回去。起初他答应了，但是最终还是决定留下。他还爱上了校长的女儿Eva。在最后，他故意让自己被开除，而老师和同学也知道了他的真实身份。
　　Heinrich Spoerl的儿子Alexander在回忆录中写到了关于此书的由来，可能是由于因为他的捣蛋，所以父亲要经常给学校写信。因此，Alexander必须如实报告在学校的那些恶作剧。这部回忆录混合了自传和虚构，尽管在时间上与书出版年代吻合，但还是无法确定是否这就是该书的由来。
　　电影版本
　　1934年版，最初的版本，后来的男主角Heinz Rühmann也参演了，但是演的确实Pfeiffer的弟弟，故事情节也有稍许不同。
　　1944年版，目前为止公认最好的一版，据说是在二战期间，冒着盟军轰炸在柏林附近完成。
　　1970年版，反响不大，笑料也不及前两部的出众。
　　戏剧
　　2004年，舞台版的火钳酒在Düsseldorf-Bilk演出。接下来在Neu-Isenburg还会有音乐剧版本的首演。
　　2006年秋起，火钳酒在Coburg的Landestheater演出

喜欢这部电影的人也喜欢 · · · · · ·

: 求爱者

: 史多姆贝格大电影

: 纽扣战争

: 九十大寿或一个人的晚宴

: 亚当变奏曲

: 寻找扎克

: 瑞士人制造师

: 通往皮姆利科的护照

: 玛尼图的鞋

: 刽子手

我要写短评

火钳酒的短评 · · · · · · ( 全部 79 条 )

0 有用 Enceladus 看过 2012-12-08 22:26:31

昨天在张江边喝边看，边看边乐。二战里拍出这么娱乐又反叛的电影，肃然起敬。

0 有用 tcv 看过 2015-12-24 22:00:48

People do certain things on certain time to get certain satisfaction.

0 有用 SydneyCarton 看过 2021-07-25 01:08:33

校园嘻春片的鼻祖。

0 有用艳火看过 2016-12-30 04:33:13

呜呜呜明年的Weihnachtsfeier我一定要喝Feuerzangenbowle

0 有用 Jacqueline.Z 看过 2010-12-10 23:02:10

德语原版基本没看懂，不过德国人都看得很嗨，结尾更是一阵热烈的掌声~圣诞大餐&Feuerzangenbowle很给力！

> 更多短评 79条

你关注的人还没写过短评

我要写影评

火钳酒的影评 · · · · · · ( 全部 2 条 )

德国人的经典

这是德国人的经典电影。喜剧大片。据说他们每年都要看一遍。又据说，几乎人人都会从中引经据典。当然，在中国，它几乎一文不名。在百度也摆渡不出它的视频（不过时代是进步的，将来说不准就会有。）毕竟是经典，所以YOUTUBE上可以找到。但是，很遗憾，德语原版，没有中文字... (展开)

3回应

大师 2009-12-21 00:28:39

和德国人一起边喝着Feuerzangenbowle，边看着同名的电影。

和德国人一起边喝着Feuerzangenbowle，边看着同名的电影。 Feuerzangenbowle味道还真不错，加之以Rum酒在白糖的火焰上跳动的舞蹈，可谓色香味俱全。1 Mug喝下去人略微薰，正好抵御冬夜的寒冷。配之以德国烤香肠，和身边的德国朋友，简直是德国版本的“春晚”—烤火，吃饭，看... (展开)

0回应

> 更多影评 2篇

添加新讨论