《美人鱼》 就没有人发现好多口型对不上么? - 豆瓣电影

就没有人发现好多口型对不上么?

来自: 蔡小马   2016-02-09 10:45:28

有多处口型和台词对不上,罗志祥尤其多,而且收音也怪怪的,感觉不是同一批次调的音,是后期改台词了吗?

黑咖啡    黑咖啡 2016-06-18 19:09:22

除了改台词外,大部分主角说国语,一部分老戏骨说粤语,某配角说日语,某装B男说韩语

梁氏佑卿    梁氏佑卿 2016-02-09 11:27:44

你不是一个人,口型对得连国产电视剧都不如。我一边看一边确定:台词没改,是演员台词功底太差,台词说不清楚。

2回应

joe_white    joe_white 2016-02-09 16:31:40

肯定有很多改了,估计里面是粗口之类的

Donnie    Donnie 2016-02-14 23:45:36

我看的粤语版,都觉得口型不对

3回应

✟卡淡    ✟卡淡 2016-02-21 09:59:52

张雨绮的配音也是很难受。。。

5回应

唱唱反调    唱唱反调 2016-02-14 09:48:58

女主唱歌的时候明显没对上

穆赫仑    穆赫仑 2016-02-20 10:58:39

口型很多对不上,感觉很别捏。

尤其是唱歌那段,

御姐控_光崽    御姐控_光崽 2016-02-16 21:34:08

有些台词后期会做出改动的。

1回应

Jo    Jo 2016-03-13 03:05:06

我觉得女主有很多时候完全放弃了口型……嘴都不怎么动了……

24Frames📷    24Frames📷 2016-02-25 11:25:00

期待 蓝光发售 就知道什么问题了 

1回应