倒起走的
结束的字幕很有创意
> 去预见未来的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
关于凯奇对女主角说过的笑话(Silencio)
我怀疑这片子有个很大伏笔~(xufouso)
大家动起来，晒晒你心中片名翻译？(Hedge News)
有两个地方看不明白(老街)
建议本片译名改为《1东》(豆友184635652)
> 去预见未来的论坛
关于凯奇对女主角说过的笑话(Silencio)
我怀疑这片子有个很大伏笔~(xufouso)
大家动起来，晒晒你心中片名翻译？(Hedge News)
有两个地方看不明白(老街)
建议本片译名改为《1东》(豆友184635652)
我也注意到了...
是啊
是啊,是啊~
唯一的亮点
我居然没注意到。。。
哟，我也没注意到喏，失误一记～
和电影内容对应。凯奇和女友在一起之后，预见能力大增。字幕也是这样，先全部过去，然后再倒叙出来
我也注意到了...
的确是哦~~~呼应电影~~
注意到了。
好眼力
感觉结尾花了心思的说
我是昨天在讯雷上看的，结尾字幕保持调性一致
哈哈 和我一起去看的那个人也在第一时间说到这个.
就说怎么感觉不正常……
恩
唯一的亮点
我注意到了！
预见未来嘛，为了扣主题
唯一的亮點
同意，唯一的亮点！
在哪，我怎么没找到
简直就是模仿七宗罪好伐！
其实跟电影里遇见未来的形式不一样啊，而且倒回去之后其实还是按顺序出的字幕，只是滚动方向变了……
还是我[巨蟒与圣杯]的字幕牛逼！
我也注意到了
从上往下走
怪不得总觉得哪里挺别扭的，原来如此，哈哈
> 我来回应