《功夫熊猫》 刚出时有个神级翻译“人牛不收费,帅气不要钱”是哪个字幕组的作品? - 豆瓣电影
刚出时有个神级翻译“人牛不收费,帅气不要钱”是哪个字幕组的作品?
原句:'there is no charge for awesomeness, and attractiveness is free'
过目不忘的翻译,其他的好渣啊。。。可惜找不到了!跪求此版字幕!!
补充:
1)这么喜欢吃啊!来尝尝我的拳头!?
2)里面那只豹子就叫 太郎
- 功夫熊猫
- 2008年上映
- 喜剧 / 动作 / 动画
关于《功夫熊猫》的问题 ( 全部3个 )
其它热门问题
-
来自《指环王1:护戒使者》
把魔戒扔进深渊就行了,不必跑那么远啊?
-
来自《黑寡妇》
电影开场的小时候,寡姐的一家不是爸妈哥和她吗?
-
来自《盗火线》
开场被杀的哪个警察是怎么了?
-
来自《盗火线》
在港口阿尔帕西诺是怎么知道“他在看我们”的?
> 更多热门问题