豆瓣
扫码直接下载
只花8万美元购进此片的日本片商赚得了800万美元的票房。 日本文部科学省指定为高等学校国语教材和中学教材, 并被日本放送协会制作成盲人播放读物, 由日中通讯社把小说印刷成了日中文对照单行本。
不得不说 那是 差距, 思想,素质和文化底蕴上的差距,从官方到民间,当然不是100%, 我们也有有识之士,不过主流风气不好,官方想控制,商人想赚钱,大众想娱乐, 关心 真正的人之本 太少了。 改革开放 难道只是经济上的?
我国的宣传机构认为艺术(包括电影)得有“用”,宣传思想,鼓舞人心。像这种简单的表现生活状态,并且没有隐含政治倾向的片子是不会得到重视的。
这样的情形持续到1999年底,《那山那人那狗》眼看就要被中国电影巨大的黑洞吞没,突然,转机出现了,2000年1月,一位日本的老发行人深泽一夫偶然看了这部影片,就通过北京电影学院的倪震老师找到导演霍建起,表示愿意为这部片子做日本的发行工作。老先生显然非常欣赏这部片子,他打算用一年的时间为这部片子的发行做前期工作。深泽一夫很快联络了岩波影院(日本最著名的艺术影院)、东宝东和发行公司,并得到了日本《旬报》(日本的权威电影杂志)总编辑植草信和的支持,《那山那人那狗》在异常周密的部署之下开始了它的日本之旅。 据霍建起说,这部片子在日本应该是四方联合发行,也就是深泽一夫、岩波影院、《旬报》、东宝东和。在发行配合上,他们显得非常熟练。在从紫禁城三联手中购下日本发行权以后,日本方面的发行人立刻着手搜集有关这部电影的所有资料,连一个配角的生日也不拉下。为了配合宣传,《旬报》专门印制了精美的小册子,而岩波影院还从原作者彭见明手中买下了六个短篇的版权,与《那山那人那狗》一起出了一本日文版彭见明小说的合集,现在,这本书已经加印了五次,每次印一万册。 2000年10月,为了便于这部影片的推广发行,日本方面邀请霍建起和本片的编剧思芜女士参加东京电影节,由于霍建起当时正在加拿大参加蒙特利尔电影节,未能成行,后来是思芜女士单独参加了妇女论坛。2001年2月18日,日本方面正式邀请霍建起赴日本参与该片公映前的宣传。五天的赴日时间安排得极为紧凑,除了试映会上的公开见面外,其余四天都是重要传媒的单独专访时间,每天都是上午两个记者,下午两个记者,非常辛苦。霍建起开玩笑说,他们似乎是在剥削我的劳动力,但是我被剥削得很愉快,因为他们已经为我的片子辛辛苦苦地做了一年的发行铺垫,而我只做了五天而已。 2001年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院,它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,它采用的是细水长流式,在一间100多个座位的小厅中,这部电影被安排了半年的档期,也就是说,在半年时间内,这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈,除了东京的岩波影院外,从今年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,到目前为止,这部影片仍未下线,不少边远地区仍在要求加映。 日本人为什么喜欢这部片子?据霍建起说,所有采访他的日本人都跟他提到了日本现在人情淡薄的问题,他们觉得这部片子向日本人提出了教化的课题。在日本,普通日本人喜欢这部片子的淳朴民风,而一些政府机构和个别党派则把它作为教育片要求下属职员观看,邮政事业厅的工作室外墙上甚至贴着这部片子的海报。 从《那山那人那狗》在日本创造的小成本电影发行奇迹我们可以看出,这个奇迹的发生也许是因为该片恰好投中了日本人的口味,但是日本发行体系的健全与发行人的优秀职业素养在这个奇迹中是不可或缺的。
话说,我们语文老师曾播给我们看的,可看了不到30分钟,大家都要求播别的............(我是回家自己找,才看完了)
专业市场化宣发 !买版权8W美金 宣发可能花了80W美金。才有800W美金的票房。
悲哀
由中国导演霍建起执导的影片《那山那人那狗》在日本岩波礼堂上映后,观看者趋之若鹜。这还是第一部如此深受日本观众“宠爱”的中国影片。 岩波礼堂放映影片多以亚洲、欧洲和南美影片为主。 迄今为止,岩波礼堂已经放映了《芙蓉镇》、《宋氏三姐妹》等152部中国影片。今年4月7日岩波礼堂首映《那山那人那狗》以来,观众络绎不绝,岩波礼堂一夜之间名声大噪。 岩波女士对记者说,这部影片如此受欢迎是始料未及的。在放映《那山那人那狗》这部影片时,仅能容纳200多人的岩波礼堂座无虚席,并且每天都要加映1到2场。 谈到影片的魅力,岩波女士说,该片非常简单平实地叙述了父子二人三天两夜的邮递之旅,那份时刻流淌出来的父子亲情紧紧抓住了日本观众的心,触动了他们心灵深处最隐秘的那份情感。 日本的《朝日新闻》、《每日新闻》、《北海道新闻》等媒体相继发表评论文章,赞叹这部影片以清新的自然风光和质朴的真情实感感动着每一位观众。 影片上映后,观众信件纷至沓来。千叶县观众工藤惠子在信中说:“这实在是一部出色的影片。无限的风光,美好的父子情感,这些都让人不禁感动和落泪。今后,我要更加善待我的家人。”东京的真田贵志子在信中说:“寡言的父亲和儿子的心灵交流温暖人心,影片真的很精彩。” 一部国内发行几乎等于零的电影在日本取得了神话般的成功。到目前为止,《那山那人那狗》票房已经超过3.5亿日元,取代《我的父亲母亲》,成为日本境内票房最高的中国电影。 《那山那人那狗》到底是一部什么样的片子?听到这个消息的人恐怕第一反应是像我一样发出这样的疑问,并且像我一样,在发出疑问以后,同样面临周围一片尴尬的沉默。除 了片名听起来比较熟悉以外,绝大部分国人不知道这部电影是新片还是老片,是已经上映还是从未上映。 日前,记者在北京约访了这部影片的导演霍建起先生,请他详谈了《那山那人那狗》在国内和日本不同的发行遭遇。 霍建起至今一提起这件事还激动不已:日本人真是靠这部片子赚了不少钱,但是他们赚多少钱我也不眼红,我的片子能够进到影院里,而且一放就是半年一年,对一个中国导演来说,这就足够了。 十多年前,湖南作家彭见明先生的短篇小说《那山那人那狗》即以诗意的语言征服了不少人。然而,它缺乏情节的散文意象令不少人觉得很难用电影的方式表达。1998年,潇湘电影制片厂的康健民厂长作为这部小说的忠实读者在北京寻求改编合作者,得到北影韩三平厂长的帮助,美术出身的导演霍建起对这部具有纯美意象的小说也很感兴趣,终于使得这部电影在1999年拍竣,并获当年金鸡奖最佳电影奖和最佳男主角奖。但是,这些并不能使这部电影得到发行商的青睐,拥有该片发行权的紫禁城三联公司一部拷贝也没卖出去。这部由潇湘电影制片厂和北京电影制片厂联合摄制的小成本电影,像不少国产电影一样,一出生就被卖给了电影频道,院线?无人问津。
实用主义的罪呀
这部电影,真的是不错。 而且,现在国内这样的电影已经慢慢的流逝掉了。
这么好的电影,真不知道当时的媒体搞什么飞机啊!
那时中国电影市场低潮,说不定还在摸索道路
我的心跟着刘烨的小飞机远飞。
实在是非常美丽的电影!震撼人心。我看的都落泪了。。
大众的中国人就是要娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐
日本人普遍喜欢这种调调而已,放在大多数地方都是个文艺片,不会有太多票房的。
国内文艺片在院线手里一般会落得和《面纱》一样吧?每天只有一场、每场都是早上九点
好电影,用专业的眼光或许可以挑三拣四,但是不得不承认他真的很美
寒心!
悲哀。
有力无心...
中国人太浮躁大多数不会喜欢这样的片子,现在的要求是十分钟入戏,三十分钟一个小高潮,结果拍出来个个垃圾的不行。
这是一部讲职业操守的亲情片。
可能是这部电影所强调的尽职尽责非常迎合日本人的习惯
电影给人们带来一种无法言语的美感。很温馨,很煽情。也很真挚。能触动人的心底,给人震撼
当时之所以知道这部片子。也是因为看某部漫画时候作者提到过很喜欢这片。(因为那种小开本的漫画书经常后面会有作者的絮絮叨叨或者是角色排名之类的) SO。 可想这片子当时确实在日本很受欢迎嘛。
没什么好比较的 那个时候的中国与日本
同志们 我们要对日帝国主义的险恶用心有所警觉啊
大约是04年的时候看的,那时候读初一,一直记得把碗扣在收音机上两个人听得乐呵呵的镜头,还有子跟在父后面一步步上山的镜头,如细水流淌到心头,清新、隽永…
日本人就喜欢这样的风格,父子之间,有点gay倾向,小清新,个人觉得刘烨表演还是显得有些生硬,不真实。你看日本无论动画,文学作品,影视作品,人物对话都这样,在中国农村这样的环境下显得不真实,过于文艺了一点
LZ开门,查水表
是,当时这部电影在中国赔钱了,只卖了一个拷贝,但他在日本并不是像大家想的那样,一上映就轰动,而是花了大概一年时间宣传,这个费用要比买版权多得多。所以电影在上映之前就已经趋之若鹜了,800万美金自然而然,前提他是一部好片。日本当时已经将商业运作与电影的结合起来,钱被他们挣走就不足为怪了
2001年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院,它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,它采用的是细水长流式,在一间100多个座位的小厅中,这部电影被安排了半年的档期,也就是说,在半年时间内,这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈,除了东京的岩波影院外,从今年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,到目前为止,这部影片仍未下线,不少边远地区仍在要求加映。 记得第一次看这片子是在电影频道,那时候我还很小,只看了前四十分钟,当时就感觉节奏很慢…但是这么多年过来那些镜头一直留在心里。今天重新看完全片,才能真正懂得其中的分量。看这片子得用心品,不能心急。所以用一年时间来做提前宣传是很成熟的艺术与商业结合的想法。在这一年里,片商在用时间来筛选受众,摆脱了一种短档期的快餐式流程,让真正对这片子感兴趣的,牵手情侣大片消费档之外的另一个群体走入了电影院。这就是800万的奥秘所在吧。由此可见好的片商是多么的重要,提供一种适合于电影受众类型的宣传运作模式。
如此佳作,如此动情。
国产影片中这么多年来难得的佳作,居然在国内知者甚少,可惜可惜。难道当今国人大部分真的是人心淡漠。。。。
想是片子的细腻打动了日本观众吧 微妙的,细节上的感触打动了人
才知道这么好的片子 被日本人拿走了 有种说不出的伤心
娱乐终究不等同于艺术
不错的电影
能看得下文艺片的人,大多是已经看厌商业片的,也就是要看过相当数量的电影,才会慢慢去体会电影的内涵。 调查统计,中国人平均每人五年进一次电影院看电影,当然不排除人口基数和票价的考虑,但总地而言还是悲哀。
说明日本大众普遍文艺小清新。我则行进在社会主义初级阶段高速发展的浪潮中。搬砖已经好累了。
很多电影频道报道的电影,最后我都没在电影院看到上映,也不知道为什么。日本人会喜欢这片子太正常了,我看电影就觉得很有日本电影的调调。我不觉得这片子“没用”,我觉得这片子特别正能量,爸爸一直努力做好自己能做的事,不求功名利禄,只求心安,这行工作态度多难得。
那时候电影产业还没起来,票房是商业电影的范畴
好电影,共欣赏
这片其实就死满足了倭国都市人对我国农村人的古典想象,其实配乐非常的日本风,简直就是为他们准备的
唉,我看了五分钟就感觉这和近年流行的《小森林》《步履不停》等等很像,而且还比后者讲的内容更多,可惜我们那么早拍出了这么好的片子却不受市场欢迎,日本到现在还不断有这种片子出现。
怪不得中国教育如此失败!
那时天空很蓝 那时大地很绿 那时人心很美
这完全是平淡的日本电影的风格,日本人喜欢这种电影
我也认为改革开放不止应该是经济上的飞跃
那个时候才99年,票房不高很正常,放到现在应该有改善了吧
时代不同罢了,现在的我们又点像当时的日本,相信大多数都会被感动,因为我们早已经远离那种淳朴的生活方式,放在当时不会引起太大反应,
看来一零年那会跟现在也没啥不同
社会发展的阶段不一样,我们还很浮躁,能安安静静看文艺片的人太少了,想当年在教室里给学生看《家园》,学生评价这片可以用来修身养性😪,那会儿他们更喜欢看我放的《犯罪心理》,现在嘛,00后已经不看剧了,只耍小视频,文艺片越来越没有市场了。😭
我喜欢,,构图很美
我超喜欢,电影有一种纯净的美
其实这片并不“平淡”,讲述父子亲情父母爱情以及几十年如一日忠于职守的明线确实平淡,但暗线特别宏大广博。目前为止我看过的中国电影,把暗线埋的能与《那山那人那狗》一较高下的还是《过昭关》。
非常美的一部影片,景色很美,但更美的是人的心灵!
93年阳光灿烂的日子4000万,那人那山肯定不行,大众太浮躁
缺少文化自信吧,日本人说好,回头又有一些人趋之若鹜了,需要自信呀
说实话这片真有点日本电影的味道
不得不说,真的是独具慧眼啊,这宣发的力度和决心,加铺垫一年时间,宣发战术配合也是很巧妙。当然,这是一部很好的片子才能至今都如此受欢迎。
你还真说对了!04年的时候,日本拍了《乡村照相馆》,里面很多细节与《那山那人那狗》一致。而08年的《入殓师》,则与《乡村照相馆》有很多微妙一致之处。可如果不看《乡村照相馆》,会感觉不到那山那人那狗与入殓师有联系传承的地方。《入殓师》看过的很多,《那山那人那狗》就少很多了,《乡村照相馆》更少,把三部都看了更是少之又少...乡村照相馆不是翻拍而是改编那山那人那狗,入殓师又从乡村照相馆这里取得灵感,这三部电影连起来看,会产生很奇妙的反应。比如乡村照相馆里,父子二人给第一户拍照的孤寡老人,明显就是那山那人那狗里那个儿子在广东十几年杳无音信的盲人婆婆。而入殓师最后才显露真容的父亲,则对应了乡村照相馆最后出场的姐姐。
教育是干什么用的?日本为什么把这个当作教材?结合日本阶级固化的现状,你的结论是?
也是因为日本人喜欢这种细腻情感的表达吧
狠狠反思
> 去那山那人那狗的论坛
这个父亲是要把儿子往火坑里推啊(hh)
电影具体的拍摄地?(憨厚直男)
对不起,我只看到绝望(beyondyun)
是我价值观有问题吗?(全都疯了)
出一张今晚六点半小西天资料馆的票!!!(谢迟)
最赞回应
不得不说 那是 差距, 思想,素质和文化底蕴上的差距,从官方到民间,当然不是100%, 我们也有有识之士,不过主流风气不好,官方想控制,商人想赚钱,大众想娱乐, 关心 真正的人之本 太少了。 改革开放 难道只是经济上的?
我国的宣传机构认为艺术(包括电影)得有“用”,宣传思想,鼓舞人心。像这种简单的表现生活状态,并且没有隐含政治倾向的片子是不会得到重视的。
这样的情形持续到1999年底,《那山那人那狗》眼看就要被中国电影巨大的黑洞吞没,突然,转机出现了,2000年1月,一位日本的老发行人深泽一夫偶然看了这部影片,就通过北京电影学院的倪震老师找到导演霍建起,表示愿意为这部片子做日本的发行工作。老先生显然非常欣赏这部片子,他打算用一年的时间为这部片子的发行做前期工作。深泽一夫很快联络了岩波影院(日本最著名的艺术影院)、东宝东和发行公司,并得到了日本《旬报》(日本的权威电影杂志)总编辑植草信和的支持,《那山那人那狗》在异常周密的部署之下开始了它的日本之旅。
据霍建起说,这部片子在日本应该是四方联合发行,也就是深泽一夫、岩波影院、《旬报》、东宝东和。在发行配合上,他们显得非常熟练。在从紫禁城三联手中购下日本发行权以后,日本方面的发行人立刻着手搜集有关这部电影的所有资料,连一个配角的生日也不拉下。为了配合宣传,《旬报》专门印制了精美的小册子,而岩波影院还从原作者彭见明手中买下了六个短篇的版权,与《那山那人那狗》一起出了一本日文版彭见明小说的合集,现在,这本书已经加印了五次,每次印一万册。
2000年10月,为了便于这部影片的推广发行,日本方面邀请霍建起和本片的编剧思芜女士参加东京电影节,由于霍建起当时正在加拿大参加蒙特利尔电影节,未能成行,后来是思芜女士单独参加了妇女论坛。2001年2月18日,日本方面正式邀请霍建起赴日本参与该片公映前的宣传。五天的赴日时间安排得极为紧凑,除了试映会上的公开见面外,其余四天都是重要传媒的单独专访时间,每天都是上午两个记者,下午两个记者,非常辛苦。霍建起开玩笑说,他们似乎是在剥削我的劳动力,但是我被剥削得很愉快,因为他们已经为我的片子辛辛苦苦地做了一年的发行铺垫,而我只做了五天而已。
2001年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院,它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,它采用的是细水长流式,在一间100多个座位的小厅中,这部电影被安排了半年的档期,也就是说,在半年时间内,这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈,除了东京的岩波影院外,从今年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,到目前为止,这部影片仍未下线,不少边远地区仍在要求加映。
日本人为什么喜欢这部片子?据霍建起说,所有采访他的日本人都跟他提到了日本现在人情淡薄的问题,他们觉得这部片子向日本人提出了教化的课题。在日本,普通日本人喜欢这部片子的淳朴民风,而一些政府机构和个别党派则把它作为教育片要求下属职员观看,邮政事业厅的工作室外墙上甚至贴着这部片子的海报。
从《那山那人那狗》在日本创造的小成本电影发行奇迹我们可以看出,这个奇迹的发生也许是因为该片恰好投中了日本人的口味,但是日本发行体系的健全与发行人的优秀职业素养在这个奇迹中是不可或缺的。
话说,我们语文老师曾播给我们看的,可看了不到30分钟,大家都要求播别的............(我是回家自己找,才看完了)
专业市场化宣发 !买版权8W美金 宣发可能花了80W美金。才有800W美金的票房。
我国的宣传机构认为艺术(包括电影)得有“用”,宣传思想,鼓舞人心。像这种简单的表现生活状态,并且没有隐含政治倾向的片子是不会得到重视的。
悲哀
由中国导演霍建起执导的影片《那山那人那狗》在日本岩波礼堂上映后,观看者趋之若鹜。这还是第一部如此深受日本观众“宠爱”的中国影片。
岩波礼堂放映影片多以亚洲、欧洲和南美影片为主。
迄今为止,岩波礼堂已经放映了《芙蓉镇》、《宋氏三姐妹》等152部中国影片。今年4月7日岩波礼堂首映《那山那人那狗》以来,观众络绎不绝,岩波礼堂一夜之间名声大噪。
岩波女士对记者说,这部影片如此受欢迎是始料未及的。在放映《那山那人那狗》这部影片时,仅能容纳200多人的岩波礼堂座无虚席,并且每天都要加映1到2场。
谈到影片的魅力,岩波女士说,该片非常简单平实地叙述了父子二人三天两夜的邮递之旅,那份时刻流淌出来的父子亲情紧紧抓住了日本观众的心,触动了他们心灵深处最隐秘的那份情感。
日本的《朝日新闻》、《每日新闻》、《北海道新闻》等媒体相继发表评论文章,赞叹这部影片以清新的自然风光和质朴的真情实感感动着每一位观众。
影片上映后,观众信件纷至沓来。千叶县观众工藤惠子在信中说:“这实在是一部出色的影片。无限的风光,美好的父子情感,这些都让人不禁感动和落泪。今后,我要更加善待我的家人。”东京的真田贵志子在信中说:“寡言的父亲和儿子的心灵交流温暖人心,影片真的很精彩。”
一部国内发行几乎等于零的电影在日本取得了神话般的成功。到目前为止,《那山那人那狗》票房已经超过3.5亿日元,取代《我的父亲母亲》,成为日本境内票房最高的中国电影。
《那山那人那狗》到底是一部什么样的片子?听到这个消息的人恐怕第一反应是像我一样发出这样的疑问,并且像我一样,在发出疑问以后,同样面临周围一片尴尬的沉默。除
了片名听起来比较熟悉以外,绝大部分国人不知道这部电影是新片还是老片,是已经上映还是从未上映。
日前,记者在北京约访了这部影片的导演霍建起先生,请他详谈了《那山那人那狗》在国内和日本不同的发行遭遇。
霍建起至今一提起这件事还激动不已:日本人真是靠这部片子赚了不少钱,但是他们赚多少钱我也不眼红,我的片子能够进到影院里,而且一放就是半年一年,对一个中国导演来说,这就足够了。
十多年前,湖南作家彭见明先生的短篇小说《那山那人那狗》即以诗意的语言征服了不少人。然而,它缺乏情节的散文意象令不少人觉得很难用电影的方式表达。1998年,潇湘电影制片厂的康健民厂长作为这部小说的忠实读者在北京寻求改编合作者,得到北影韩三平厂长的帮助,美术出身的导演霍建起对这部具有纯美意象的小说也很感兴趣,终于使得这部电影在1999年拍竣,并获当年金鸡奖最佳电影奖和最佳男主角奖。但是,这些并不能使这部电影得到发行商的青睐,拥有该片发行权的紫禁城三联公司一部拷贝也没卖出去。这部由潇湘电影制片厂和北京电影制片厂联合摄制的小成本电影,像不少国产电影一样,一出生就被卖给了电影频道,院线?无人问津。
这样的情形持续到1999年底,《那山那人那狗》眼看就要被中国电影巨大的黑洞吞没,突然,转机出现了,2000年1月,一位日本的老发行人深泽一夫偶然看了这部影片,就通过北京电影学院的倪震老师找到导演霍建起,表示愿意为这部片子做日本的发行工作。老先生显然非常欣赏这部片子,他打算用一年的时间为这部片子的发行做前期工作。深泽一夫很快联络了岩波影院(日本最著名的艺术影院)、东宝东和发行公司,并得到了日本《旬报》(日本的权威电影杂志)总编辑植草信和的支持,《那山那人那狗》在异常周密的部署之下开始了它的日本之旅。
据霍建起说,这部片子在日本应该是四方联合发行,也就是深泽一夫、岩波影院、《旬报》、东宝东和。在发行配合上,他们显得非常熟练。在从紫禁城三联手中购下日本发行权以后,日本方面的发行人立刻着手搜集有关这部电影的所有资料,连一个配角的生日也不拉下。为了配合宣传,《旬报》专门印制了精美的小册子,而岩波影院还从原作者彭见明手中买下了六个短篇的版权,与《那山那人那狗》一起出了一本日文版彭见明小说的合集,现在,这本书已经加印了五次,每次印一万册。
2000年10月,为了便于这部影片的推广发行,日本方面邀请霍建起和本片的编剧思芜女士参加东京电影节,由于霍建起当时正在加拿大参加蒙特利尔电影节,未能成行,后来是思芜女士单独参加了妇女论坛。2001年2月18日,日本方面正式邀请霍建起赴日本参与该片公映前的宣传。五天的赴日时间安排得极为紧凑,除了试映会上的公开见面外,其余四天都是重要传媒的单独专访时间,每天都是上午两个记者,下午两个记者,非常辛苦。霍建起开玩笑说,他们似乎是在剥削我的劳动力,但是我被剥削得很愉快,因为他们已经为我的片子辛辛苦苦地做了一年的发行铺垫,而我只做了五天而已。
2001年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院,它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,它采用的是细水长流式,在一间100多个座位的小厅中,这部电影被安排了半年的档期,也就是说,在半年时间内,这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈,除了东京的岩波影院外,从今年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,到目前为止,这部影片仍未下线,不少边远地区仍在要求加映。
日本人为什么喜欢这部片子?据霍建起说,所有采访他的日本人都跟他提到了日本现在人情淡薄的问题,他们觉得这部片子向日本人提出了教化的课题。在日本,普通日本人喜欢这部片子的淳朴民风,而一些政府机构和个别党派则把它作为教育片要求下属职员观看,邮政事业厅的工作室外墙上甚至贴着这部片子的海报。
从《那山那人那狗》在日本创造的小成本电影发行奇迹我们可以看出,这个奇迹的发生也许是因为该片恰好投中了日本人的口味,但是日本发行体系的健全与发行人的优秀职业素养在这个奇迹中是不可或缺的。
实用主义的罪呀
这部电影,真的是不错。
而且,现在国内这样的电影已经慢慢的流逝掉了。
这么好的电影,真不知道当时的媒体搞什么飞机啊!
那时中国电影市场低潮,说不定还在摸索道路
我的心跟着刘烨的小飞机远飞。
实在是非常美丽的电影!震撼人心。我看的都落泪了。。
大众的中国人就是要娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐娱乐
话说,我们语文老师曾播给我们看的,可看了不到30分钟,大家都要求播别的............(我是回家自己找,才看完了)
不得不说 那是 差距, 思想,素质和文化底蕴上的差距,从官方到民间,当然不是100%, 我们也有有识之士,不过主流风气不好,官方想控制,商人想赚钱,大众想娱乐, 关心 真正的人之本 太少了。 改革开放 难道只是经济上的?
日本人普遍喜欢这种调调而已,放在大多数地方都是个文艺片,不会有太多票房的。
国内文艺片在院线手里一般会落得和《面纱》一样吧?每天只有一场、每场都是早上九点
好电影,用专业的眼光或许可以挑三拣四,但是不得不承认他真的很美
寒心!
悲哀。
有力无心...
中国人太浮躁大多数不会喜欢这样的片子,现在的要求是十分钟入戏,三十分钟一个小高潮,结果拍出来个个垃圾的不行。
这是一部讲职业操守的亲情片。
可能是这部电影所强调的尽职尽责非常迎合日本人的习惯
电影给人们带来一种无法言语的美感。很温馨,很煽情。也很真挚。能触动人的心底,给人震撼
当时之所以知道这部片子。也是因为看某部漫画时候作者提到过很喜欢这片。(因为那种小开本的漫画书经常后面会有作者的絮絮叨叨或者是角色排名之类的)
SO。 可想这片子当时确实在日本很受欢迎嘛。
没什么好比较的 那个时候的中国与日本
同志们 我们要对日帝国主义的险恶用心有所警觉啊
大约是04年的时候看的,那时候读初一,一直记得把碗扣在收音机上两个人听得乐呵呵的镜头,还有子跟在父后面一步步上山的镜头,如细水流淌到心头,清新、隽永…
日本人就喜欢这样的风格,父子之间,有点gay倾向,小清新,个人觉得刘烨表演还是显得有些生硬,不真实。你看日本无论动画,文学作品,影视作品,人物对话都这样,在中国农村这样的环境下显得不真实,过于文艺了一点
LZ开门,查水表
是,当时这部电影在中国赔钱了,只卖了一个拷贝,但他在日本并不是像大家想的那样,一上映就轰动,而是花了大概一年时间宣传,这个费用要比买版权多得多。所以电影在上映之前就已经趋之若鹜了,800万美金自然而然,前提他是一部好片。日本当时已经将商业运作与电影的结合起来,钱被他们挣走就不足为怪了
2001年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院,它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,它采用的是细水长流式,在一间100多个座位的小厅中,这部电影被安排了半年的档期,也就是说,在半年时间内,这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈,除了东京的岩波影院外,从今年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,到目前为止,这部影片仍未下线,不少边远地区仍在要求加映。
记得第一次看这片子是在电影频道,那时候我还很小,只看了前四十分钟,当时就感觉节奏很慢…但是这么多年过来那些镜头一直留在心里。今天重新看完全片,才能真正懂得其中的分量。看这片子得用心品,不能心急。所以用一年时间来做提前宣传是很成熟的艺术与商业结合的想法。在这一年里,片商在用时间来筛选受众,摆脱了一种短档期的快餐式流程,让真正对这片子感兴趣的,牵手情侣大片消费档之外的另一个群体走入了电影院。这就是800万的奥秘所在吧。由此可见好的片商是多么的重要,提供一种适合于电影受众类型的宣传运作模式。
如此佳作,如此动情。
国产影片中这么多年来难得的佳作,居然在国内知者甚少,可惜可惜。难道当今国人大部分真的是人心淡漠。。。。
想是片子的细腻打动了日本观众吧 微妙的,细节上的感触打动了人
才知道这么好的片子 被日本人拿走了 有种说不出的伤心
娱乐终究不等同于艺术
不错的电影
能看得下文艺片的人,大多是已经看厌商业片的,也就是要看过相当数量的电影,才会慢慢去体会电影的内涵。
调查统计,中国人平均每人五年进一次电影院看电影,当然不排除人口基数和票价的考虑,但总地而言还是悲哀。
说明日本大众普遍文艺小清新。我则行进在社会主义初级阶段高速发展的浪潮中。搬砖已经好累了。
很多电影频道报道的电影,最后我都没在电影院看到上映,也不知道为什么。日本人会喜欢这片子太正常了,我看电影就觉得很有日本电影的调调。我不觉得这片子“没用”,我觉得这片子特别正能量,爸爸一直努力做好自己能做的事,不求功名利禄,只求心安,这行工作态度多难得。
那时候电影产业还没起来,票房是商业电影的范畴
好电影,共欣赏
这片其实就死满足了倭国都市人对我国农村人的古典想象,其实配乐非常的日本风,简直就是为他们准备的
唉,我看了五分钟就感觉这和近年流行的《小森林》《步履不停》等等很像,而且还比后者讲的内容更多,可惜我们那么早拍出了这么好的片子却不受市场欢迎,日本到现在还不断有这种片子出现。
专业市场化宣发 !买版权8W美金 宣发可能花了80W美金。才有800W美金的票房。
怪不得中国教育如此失败!
那时天空很蓝 那时大地很绿 那时人心很美
这完全是平淡的日本电影的风格,日本人喜欢这种电影
我也认为改革开放不止应该是经济上的飞跃
那个时候才99年,票房不高很正常,放到现在应该有改善了吧
时代不同罢了,现在的我们又点像当时的日本,相信大多数都会被感动,因为我们早已经远离那种淳朴的生活方式,放在当时不会引起太大反应,
看来一零年那会跟现在也没啥不同
社会发展的阶段不一样,我们还很浮躁,能安安静静看文艺片的人太少了,想当年在教室里给学生看《家园》,学生评价这片可以用来修身养性😪,那会儿他们更喜欢看我放的《犯罪心理》,现在嘛,00后已经不看剧了,只耍小视频,文艺片越来越没有市场了。😭
我喜欢,,构图很美
我超喜欢,电影有一种纯净的美
其实这片并不“平淡”,讲述父子亲情父母爱情以及几十年如一日忠于职守的明线确实平淡,但暗线特别宏大广博。
目前为止我看过的中国电影,把暗线埋的能与《那山那人那狗》一较高下的还是《过昭关》。
非常美的一部影片,景色很美,但更美的是人的心灵!
93年阳光灿烂的日子4000万,那人那山肯定不行,大众太浮躁
缺少文化自信吧,日本人说好,回头又有一些人趋之若鹜了,需要自信呀
说实话这片真有点日本电影的味道
不得不说,真的是独具慧眼啊,这宣发的力度和决心,加铺垫一年时间,宣发战术配合也是很巧妙。当然,这是一部很好的片子才能至今都如此受欢迎。
你还真说对了!
04年的时候,日本拍了《乡村照相馆》,里面很多细节与《那山那人那狗》一致。
而08年的《入殓师》,则与《乡村照相馆》有很多微妙一致之处。
可如果不看《乡村照相馆》,会感觉不到那山那人那狗与入殓师有联系传承的地方。
《入殓师》看过的很多,《那山那人那狗》就少很多了,《乡村照相馆》更少,把三部都看了更是少之又少...
乡村照相馆不是翻拍而是改编那山那人那狗,入殓师又从乡村照相馆这里取得灵感,这三部电影连起来看,会产生很奇妙的反应。
比如乡村照相馆里,父子二人给第一户拍照的孤寡老人,明显就是那山那人那狗里那个儿子在广东十几年杳无音信的盲人婆婆。而入殓师最后才显露真容的父亲,则对应了乡村照相馆最后出场的姐姐。
教育是干什么用的?日本为什么把这个当作教材?结合日本阶级固化的现状,你的结论是?
也是因为日本人喜欢这种细腻情感的表达吧
狠狠反思
> 我来回应