你逃我也逃的影评 (17)

一实 2009-06-27 12:19:56

我自己万岁！

一直看的原来是这个版本，据说有2个版本。单独看，此剧也算不错的喜剧。经典的台词不胜枚举---- 喜剧演员要演哈姆雷特，而我，一个严肃的演员却要演一个台下的纳粹士兵。用了300年才建成的一座城市，只用了3周时间他们就把它给毁了，嗨~希特勒。布朗斯基在哪儿? 他在德国审... (展开)

1 3回应

蓝色苹果 2012-04-19 23:06:57

To be or Not to be

这篇影评可能有剧透

小时候看过这部电影的，只是那时候实在太小了，无法领略当中的辛辣幽默。这部电影翻拍自1942年的同名电影，可惜没有看过原版。但这部翻拍的电影仍是拍得极精彩：台词编写风趣幽默，演员表演恰到好处，剧情紧凑妙趣横生。作为一部喜剧，这部戏的笑料充足，应该笑的地方绝对让... (展开)

0回应

Maverick 2018-11-08 22:03:23

《生存还是死亡》电影剧本

《生存还是死亡》电影剧本（又译：《大逃亡》）文/托马斯·米汉、罗尼·格雷厄姆（美）译/娜捷这是一部以反法西斯斗争为题材的喜剧作品，由美国布鲁克斯影片公司1983年摄制成故事片。该片溶笑料、惊险、抒情于一炉，生动地描述了一批波兰艺人在德国占领期间，为支持抵抗运... (展开)

1回应

well 2008-03-26 01:30:36

绝妙的喜剧

这篇影评可能有剧透

这部戏剧绝妙的展示了重复产生的喜剧感。这部片子的重复元素无所不在，to be or not to be的台词，舞台下男人受伤的双手以及离场观众，安娜和空军上尉的两次约会，萨兰斯基教授和盖世太保头子的两次碰面，布朗斯基临行前的两次原谅，纳粹高官对安娜的两次引诱，两次上当……飞... (展开)

10回应

多明 2012-08-09 15:31:26

To be or not to be 梅尔•布鲁克斯喜剧风格小议

这篇影评可能有剧透

To be or not to be 梅尔•布鲁克斯喜剧风格小议 a 喜劇導演在片場如同暴君，對幽默各懷己見的攝像、燈光、美術、劇務乃至盒飯人員，若以自身經驗審度影片劇本之情節、橋段、臺詞，... (展开)

0回应

SweetRiver 2021-08-27 22:48:35

对1942年版的拙劣改编

先说结论：和1942年版差太远了，从剧本到表演都是断崖式的拙劣模仿。核心问题是，1983年版本剥离了1942年的所有其它元素，而只剩下了喜剧这一单一元素。 1942年版本的叙事基调并不是喜剧，而是严肃的战争以及悬疑，喜剧的内容是完全融合在严肃叙事之上的，虽然好笑，但是气氛... (展开)

0回应

电影通判 2017-12-24 14:14:51

你逃我也逃

这篇影评可能有剧透

1983年版的英文原版，不要中文配音，少了那个味道。适合一家人看，保证从头笑到尾。结构巧妙，表演精彩，剧情千回百转，妙到毫巅。在敦克尔刻大撤退之前，德国占领了奥地利，捷克，下一步就是波兰。故事就是从波兰开始的，独断专行的波兰布朗斯基大剧院的老板，她美丽的妻子... (展开)

1 0回应

细嗅蔷薇🍃 2017-01-12 18:47:16

逃……

这篇影评可能有剧透

电影是一个关于一群波兰演员的故事，战争让他们无法在剧院演戏，于是他们把剧院搬到了生活中，继续着他们的表演，并成功的骗过了德国纳粹，拯救了华沙的地下组织，他们也成功逃离。拍摄时间1942年，这时盟军已经不再是之前被动挨打，在一些地区，战局已经逐渐扭转到盟军一方... (展开)

1回应

元YOWONE 2016-02-10 00:52:52

《To be or not to be》83版观后感 2016/2/10

这篇影评可能有剧透

我不知道这部片子是翻拍的刘別谦的，也不认识刘別谦是谁，豆瓣上大家都说原版更好。但是我没有看原版，在这里我还是按照我从83年这个版本看到的来说。很少有看到喜剧是结合了历史背景去描述的，更别说是糅合了爱国的元素去进行演绎。男主和他的戏剧团跟法西斯斗智... (展开)

1 0回应

燕小乙 2010-06-16 21:11:44

a piece of ........

"all I want is peace" "a piece of ......." 这段神来之笔终结了犹疑,让遥控器控的我举械投降,后面的时间简短的不像样子.正如一本绝妙小说,阅读的快感让你忘记时间的流逝,偶尔跳出时间的那一瞬间,你也是在感叹纸页的厚度在掌中流逝...... 就是我追求的感觉,置... (展开)

1回应

jack.gan 2013-06-26 01:11:13

资深影迷写给刘别谦的情书

不逊于42年的刘别谦的“原版”，我想那些觉得这片不如老版的人，若不是过于固执那就是没有认识梅尔.布鲁克斯。梅尔.布鲁克斯是真正热爱喜剧电影的资深影迷，对喜剧有着无止的热情。影史上有过影响的影片和导演，都被他加予修改和编写剧本拍摄致敬，《你逃我也逃》之... (展开)

3 0回应

瓶子的双子 2016-11-01 16:49:32

不比不知道

四星半。如果不是有原版的珠玉在前，我可以给五星，翻拍得应该说没有毁人不倦，但可惜还是跟刘别谦差一星的距离。开头的戏剧串烧倒也精彩，但一对比原版立马矮了一截:刘大叔是让希特勒“空降”波兰引发围观，绝了，刚好也跟片尾的空降形成闭环戏剧效果。最不喜欢的是翻拍版结尾... (展开)

1 0回应

有一些影评被折叠了为什么被折叠？

评论被折叠，是因为发布这条评论的帐号行为异常。评论仍可以被展开阅读，对发布人的账号不造成其他影响。如果认为有问题，可以联系豆瓣电影。

加载中 2017-03-26 20:53:07

你逃我也逃

提到刘别谦，总会想起他的标签“刘别谦触动”，虽说他的电影也看了很多，但仍然不很了解这个词的真正含义，猜想应该是那种比较斯文，狡猾的幽默，不俗套，不无聊的机智型幽默，正像我没看到刘别谦这个名字总会想起狡诘这个词，想起那个叼着雪茄，眯着眼睛，一肚子坏水的家伙。... (展开)

0回应

恋梦 2017-03-25 22:20:45

你逃我也逃

刘别谦的幽默在于人物机智的反映和狡猾的讽刺，以及一些有趣的巧合。比如杜拉刮胡子那段所造成的喜剧效果。电影里的人物多是自恋且虚伪的，杜拉夫人在化妆间关于年轻中尉的几段叙述以及后来与中尉的对话，一个虚伪且自恋的女演员形象就变得很有特点了。像杜拉夫妇每次都要跟别... (展开)

0回应

等待 2017-03-15 19:52:34

你逃我也逃

他想从波兰得到什么? 为什么 ?为什么? 我们不是人吗 ?我们没有眼睛吗? 没有手吗… 器官感觉尺度影响热情吃同样的东西被同样的武器伤害… 受到同样的疾病的折磨以同样的方法治愈有同样寒冷的冬天和温暖的夏天如果你刺穿我们我们不会流血吗?如果你错误对待我们，我们... (展开)

0回应

忘记 2017-02-24 23:08:46

奇妙

但是，有一种电影很奇妙，从影像播放的第一秒开始，你就会不自觉的迷陷在其营造的奇妙氛围之中，以至于直到影片结束，你都不会过多的去思考影片的艺术表达之类的无味问题。卡普拉和刘别谦的电影就有这样子的魅力，他会让你在最短的时间内融入电影之中，并且每分每秒的跟着电影... (展开)

0回应

wxyer 2017-02-28 21:05:30

摘抄

《生死大逃亡》改编自德国导演大师刘别谦曾经执导的著名黑色喜剧，开场戏乃公认的银幕经典。本片讲述第二次世界大战波兰沦陷期间，一群舞台演员和纳粹斗智斗勇，防止一个间谍把有关波兰的重要情报送到德国，保护了华沙地下抵抗组织，并且从纳粹眼皮底下成功地逃脱。剧中情节紧... (展开)

1 0回应

> 你逃我也逃

导演: Alan Johnson
主演: 梅尔·布鲁克斯 / 安妮·班克罗夫特 / 提姆·麦锡森
类型: 剧情 / 战争 / 喜剧
地区: 美国
上映: 1983-12-16

订阅你逃我也逃的影评

豆瓣膝盖献给神点评